音楽＋英語＋生活＋理科の話ー。
「ネコには、実はすばらしい音楽的才能があって…」という話ではありません。
「引っかく」などの意味を持つ英語「scratch（スクラッチ）」と、
ＤＪ（ディージェイ）*1がレコードで音楽を奏でる「スクラッチ（scratch）」の話を。
体調がイマイチなので簡単に。
前置き。
まず「scratch（スクラッチ）」は、「引（ひ）っかく」、「こする*2」などの意味の英語ですね。
動物（どうぶつ）*3が爪（つめ）で引っかくことも指すらしいので、
例えばネコ（猫）*4等が爪で壁などを引っかくことも、この語で表せそうです。
また現代では「スクラッチ印刷」など、引っかくと剥（は）がれて下にある文字が見える…という素材もあります。
（外見は銀色（ぎんいろ）だったりします）
例えば「プリペイドカード」の裏や「スクラッチくじ」に使われてたりします。
その意味で「スクラッチ」やその動きは結構お馴染み、という方もおられるかもですね。
で、こう書くと動物・生活関係という感じの「スクラッチ」ですが、
加えて「音楽（おんがく）」に関係する語でもあります。
というのも、「ＤＪ（ディージェイ）」（ディスクジョッキー）がレコードプレーヤーを楽器のように使う際の奏法（そうほう）を、
「スクラッチ（scratch）」（ＤＪスクラッチ）と呼ぶらしいからですね。
（「ＤＪ」とは、再生機器を操作（そうさ）して、色んな音楽を聴かせる人ですね）
ＤＪの「スクラッチ」では「ズクズク」とか「キュキュッ」みたいな独特の音が出ますが。
英和辞典によれば「scratch」には「レコード*5のこする音」という意味があるのと、
あとレコードを操作…前後させる様子が何か「こする」ようにも見えるので、これらが関係していそうです。
しかし、単なる「scratch（引っかき）」なら、
ネコなどの動物は習性で、幾度（いくど）となく行っているものでもあります。
そう考えると、少し「『ネコ』も（『スクラッチ（scratch）』の練習量で）『ＤＪ』になれる！？」なんて気もするかもですね。
…実際にやろうとすると、爪でレコードに傷がつきそうでアレですが。コストがヒドい
※
まあ、実際ＤＪの「スクラッチ」は他と違う動きなので、
「引っかき（スクラッチ）が出来るなら、ＤＪのも出来る！」という訳にはいかなさそうですが。
でも筆者は、ＤＪのスクラッチを「格好良いな～」と思っていることもあり、
色んな動作を「スクラッチ」と呼べるのは、ちょっと楽しい感じもします（※個人的感想）。
なので、もし音楽やＤＪ・クラブ系が好きな方などは。
ネコなどが何かを「引っかいている（scratch）」のを見たり、
また自分がカードなどの「スクラッチ印刷」を引っかくことでもあれば。
「今、ちょっとＤＪの『スクラッチ』っぽいかも？」と思うのも、楽しいかも？
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに「Scratch（スクラッチ）」というプログラミング言語・またサイトもあったりします。
プログラミング入門で使われたりしているようなので、見たことがある方もおられるかもですね。
◆用語集
・scratch（スクラッチ）：
関連用語：「rub（ラブ／こする」、「scrub（スクラブ）／ごしごし磨く」*6、「蓄音器（ちくおんき）」*7
似てる言葉：「crutch（クラッチ）／松葉杖（まつばづえ）」*8
関連記事：『動物に関する英語セブン』
・スクラッチ【ＤＪ】：
関連用語：「ターンテーブル」*9、「ラップ（rap）」*10、「クラブミュージック」*11、「マイク」*12、「ツイスト」*13、「アルバム」*14、「音楽アルバム」、「メリハリ」*15
・奏法（そうほう）：
ざっくり言うと、音楽などを演奏*16する方法。
関連記事：『音を表す外国語セブン』*17
・「Scratch（スクラッチ）」：【プログラミング】
*1:「ＤＪ（ディージェイ）／ディスクジョッキー」については 6/21 音＋英：「ＤＪ（ディージェイ）」と「ディスク」と「レコード」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「こする」や「rub（ラブ／こする」については 5/6 歴＋英：「ラバー（rubber）」は「こするゴム」ですか？ ～「ゴム」と「消しゴム」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「動物（どうぶつ）」や、記事『動物に関する英語セブン』については 1/24 理＋英：「動物（どうぶつ）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「ネコ（猫）」については 4/17 国＋理：「猫（ねこ）」と「すこ」と「スコティッシュフォールド」の話！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「レコード」については 6/24 音＋英：音楽の「レーベル」と「レコード」の関係！ ～再生される黒い円盤～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「ごしごし磨く」などの意味がある英語「scrub（スクラブ）」については 5/29 英＋生：「サブスクライブ（subscribe）」と「スクラブ（scrub）」洗顔の話！ ～あとお風呂場とかカビの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「蓄音器（ちくおんき）」については 6/25 音＋歴他：「蓄音機（ちくおんき）」は音を「蓄積（ちくせき）」しますか？ ～蓄音機とレコード、あと「フォノトグラフ」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「松葉杖（まつばづえ）」等を表す英語「crutch（クラッチ）」については 11/2 生＋国：「松葉杖（まつばづえ）」は「葉っぱ」でできてますか？ ～「松葉杖」と「松葉（まつば）」の形（かたち）の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:スクラッチに使う再生装置なども指す語「ターンテーブル」については 11/22 音＋英他：「ターンテーブル」と「ターンテーブル」は違いますか？ ～色んな「ターンテーブル（turntable）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:ＤＪスクラッチと同じく、ヒップホップの４大要素らしい「ラップ（rap）」については 1/28 国語＋音楽：ライムとリズムと短歌（たんか）とラップ！ ～韻（いん）、そして昔からの流れを踏む～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「クラブミュージック」については 5/28 音楽：音楽ジャンル「ＥＤＭ（イーディーエム）」と「ダブステップ」についてのメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「マイク」については 11/7 音＋英他：「Mike」は「マイク」で「ミケ」ですか？ ～「マイクロフォン（microphone）」と「mike（マイク）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「ツイスト」については 11/9 英＋体他：色んな「ツイスト（twist）」の話！ ～ダンス、ドーナツ、髪型（かみがた）その他～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「アルバム」、「音楽アルバム」については 9/7 音＋英他：この「アルバム」は「年貢（ねんぐ）」の一種（いっしゅ）ですか？ ～「トリビュート・アルバム」と「tribute（トリビュート）／年貢」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:スクラッチにも重要そうな要素「メリハリ」については 10/15 国＋音他：「メリハリ」を漢字で書けますか？ ～「減り張り（めりはり）」や「乙張り」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「演奏（えんそう）」については 7/15 国＋英他：「執行（しっこう）」と「演奏（えんそう）」のあいだ？ ～「執行」と「execution（エグゼキュ―ション）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:記事『音を表す外国語セブン』については 10/8 音＋諸外：「音（おと）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
