体育＋英語＋ゲームの話ー。
「いるわけないだろ！」と言われそうですが、実はいることが多いかと思います。
体育を教える教師（きょうし）、「体育教師（たいいくきょうし）」と、
それに対応するらしいイギリス英語の一つ、「games master（ゲームズ・マスター）」の話を。
風邪っぽくでだるいので簡単に。
前置き。
まず「体育教師（たいいくきょうし）」とは、体育（たいいく）の教師（きょうし）、先生（せんせい）のことですね。
学校（がっこう）などで、体育の教科（きょうか）を教える人、という感じです。
…で、このままだと特に不思議（ふしぎ）なことはないのですが。
しかし「体育教師」は英語…イギリス英語だと、
ちょっと、面白い響きで表すこともあるようです。
というのも「ゲームズ・マスター」と呼ばれたりするらしいからですね。
まず英和辞典には「game（ゲーム）」の関連語の欄に、
イギリス英語の「games master（※発音不明。ただ複数形が「games（ゲームズ）」なので、おそらくゲームズ・マスターと思われます）」という物が載っていまして。
それが「体育教師」という意味を持つことが説明されていました。
なぜこの意味があるのか、詳細は不明ですが。
ただ英和辞典によれば「game（ゲーム）」には「試合（しあい）」
また「master（マスター）」は古いイギリス英語では「（男の）先生」の意味があるようなので、
「（体育の）試合（games）の（コントロールをする）先生（master）」→「体育教師（games master）」って感じかもですね。
…ただ上記の様に、「games master」は「イギリス英語」での話のようですし、
また和英辞典で「体育」や「体育教師」を調べても、特に「game」の語は出てきませんでした。
なので「games master（体育教師）」は、（アメリカ・イギリス合わせた）「一般英語」では無いかもですね。
でも「学校に『体育教師（games master）』はいますか？」という質問を、
「学校に『ゲームズ・マスター（体育教師）』はいますか？」と言い換えると。
急に「そんなにゲームに詳しい人が、うちの学校に…！？」って感じもして、面白いですね。
※
さて、今は９月も下旬、１０月も近づいてきた…という時期なので、
そろそろ学校では、「体育祭（たいいくさい）」の話もありそうですね。
運動の得意な方は、楽しみにしておられるかもですが。
でも体育系のイベントには、ケガや事故（じこ）も付きものだったりします。
また参加人数も多く、いつもの授業と違う動きをすることもあるので、
先生の注意（ちゅうい）やアドバイスを聞くことは、大事になりそうですね。
なので、体育祭の「試合（game）・競技」に向けて頑張るだけでなく。
「体育教師（games master）」の言うことには、
いつもより、耳を傾（かたむ）けておくといいかも？
まあそんな感じで～。
