英語＋国語の話―。
授業（じゅぎょう）*1などの意味を持ち、
日本でもよく聞く語「レッスン」と、
それを「アルファベット（ＡとかＢとか）」で書けるかな？というクイズです。
前置き。
昨日「shoreless（ショアレス）」という語について書いた後、
「less（レス）」関係が気になって調べていたら、
ちょっと「レッスン」周りが面白かったので、その話を。
※
まず「レッスン」とは「授業（じゅぎょう）」や「稽古（けいこ）」等を表す英語ですね。
学校の英語でもよく聞く言葉ですし、
学校以外の塾（じゅく）や、習い事などでもよく聞く印象がします、
さて、そんな訳で身近な感じの「レッスン」ですが、
ここでクイズです。
あなたは、「レッスン」をアルファベットで書けるでしょうか？
もちろんヒント無しで考えて頂いても良いのですが、
下に参考として、選択肢（せんたくし）も書かせて頂きますね。
☆選択肢（せんたくし）
①「lessan」
②「lessin」
③「lessun」
④「lessen」
⑤「lesson」
では、良ければ考えてみてください。
…どうでしょうか？
もちろん分からなくても大丈夫です。
さて、「授業」としての「レッスン」に対応するのは、
⑤の「lesson（レッスン）」ですね。
（英語に慣れない頃は「レッソン」と読みたくなるかもですが、「レッスン」です）
では正解の⑤以外、①～④はそもそも「レッスン」と読まない…と思いきや、
そうでもなかったりします。
というのも、④「lessen」も「lessen（レッスン）」と読むらしいからですね。
しかも英和辞典によれば、⑤「lesson」と同じ発音らしいです。
（ちなみに④「lessen（レッスン）」の意味は「少なくする」、「減らす」などらしいです。
またこちらも読みは、「レッセン」ではなくて「レッスン」ですね）
なので「『レッスン（lesson）』と『レッスン（lessen）』は違う！」という訳なのですが。
…文ならともかく、口で言われても「？」って感じになりそうなのが面白いですね。
※
そんな訳で、「レッスン（lesson）」についてのクイズでした。
この語は英語の教科書でもよく見ますが、
「楽勝！」という方もいれば、「意外と覚えてないな…」という方も、おられそうですね。
そこも含めて、また面白い気がします。
何にせよ、今度「レッスン」をカタカナ語で見た時は、
「アルファベットだとどう書くんだっけ…」なんて、
考えてみても面白いかも？
まあそんな感じで～。
◆用語集
・lesson（レッスン）【授業など】：
関連用語：「講義（こうぎ）」*2、「lecture（レクチャー）」、「指南（しなん）／give lessons（ギブ・レッスンズ）（指南する）」*3、「教室（きょうしつ）」*4
・lessen（レッスン）【減らす】：
*1:「授業（じゅぎょう）」については 6/18 学＋国他：「授業（じゅぎょう）」と「受業（じゅぎょう）」は違いますか？ ～「授（さず）ける」と「受け取る」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「講義（こうぎ）」や「lecture（レクチャー）」については 1/12 学習：大学（だいがく）の話メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:英語で「give lessons（ギブ・レッスンズ）（指南する）」ともいう「指南（しなん）」については 2/22 国＋歴：「指南（しなん）」は南（みなみ）を指しますか？ ～「指南」と「指南車（しなんしゃ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「教室（きょうしつ）」については 9/16 学＋英他：この「教室（きょうしつ）」は「シアター」ですか？ ～「階段教室（かいだんきょうしつ）／lecture theater（レクチャー・シアター）等」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
