社会＋英語の話ー。
今日は３月１０日（とおか）ということで「さん・とお」、
警察（けいさつ）の特殊部隊「ＳＡＴ（サット）」の話を。
用事があるので簡単に。
前置き。
「ＳＡＴ（サット）」とは日本の警察の特殊部隊のことですね。
テレビドラマとか漫画とかで、何かが警察の手におえない時、
なんか重武装した部隊（ぶたい）が後からやってくることがありますが、ざっくり言うとそんな感じ
名前は「Special Assault Team（スペシャル・アサルト・チーム）」で
直訳すると「特殊急襲部隊」らしいですが
日本の警察では「特殊部隊」と呼ぶらしいです。
似た名前の組織には「ＳＩＴ（シット）」というのがありまして
こちらは「特殊事件捜査係（とくしゅじけんそうさかかり）」のことらしいですね。
「special investigation team（スペシャル・インヴェスティゲーション・チーム）」の略。
警察本部とかの所属で、ハイジャックとか大規模な事件に対処するみたいです。
マンガとかだと「ＳＡＴ」と「ＳＩＴ」で縄張り争いをしていたりもしますが、
実際にはそれぞれで、日常の生活を守ってくれていると思われます。
特殊部隊というとカッコいいですが、必要になる場面は大変な場面でもあるわけで。
そう考えると、逆に彼らの出番がない、というのが一番いいことなのかもしれません。
まあそんな感じで～。
◆用語集
・ＳＡＴ
関連用語：「急襲（きゅうしゅう）」*2
*1:「自衛隊（じえいたい）」については 7/3 国語：「鎧袖一触（がいしゅういっしょく）」は無敵状態ですか？ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:相手の隙を狙って急に襲いかかること「急襲（きゅうしゅう）」については 1/12 国＋英他：「かがむ（屈む）」ことは「攻撃（こうげき）」の準備（じゅんび）ですか？ ～「stoop（ストゥープ）」や「crouch（クラウチ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
