英語+社会+学習の話ー。
「プレハブ住宅」の「プレハブ(prefab)」についての話です。
地震*1や津波などの天災の後、ニュースなどでよく
「プレハブ」とか「プレハブ住宅」という言葉を聞きますが。
英和辞典を見ているときに「プレハブ」という言葉を見たのでメモ。
まずそもそもの「プレハブ工法」というのは、
前もって、建物のパーツの多くを工場などで作っておく方法ですね。
壁とかをだいたい作っておくことで、現地で簡単に組み立てられるわけです。
そうやって作られたのが「プレハブ建築」や「プレハブ」「プレハブ住宅」と言われるわけです。
災害などで家を失った人に、居場所を提供する役に立ったりします。
で、辞典などによれば「プレハブ住宅」は英語で「prefab(プリファブ)」となっておりました。
もっと正確に言えば「prefabricated house(プリファブリケイテッド・ハウス)」。
「prefabrication(プリファブリケーション)」というのが上記の「プレハブ工法」になるので、
「prefabricated house」は「プレハブ工法で作られた家」ということになりますね。
さらに「pre(プリ)」という接頭辞は「先に」とか「前もって」という意味で、
「fabrication(ファブリケーション)」は「作る」「製作する」という意味なので、
「prefabrication」はまさに「前もって作っておく方法」ということになります。
前もって準備をしておくことで、いざという時に素早い行動がとれたりするわけですね。
さらに、家のパーツをまとまったものにしておくことで、持ち運びやすい、という利点もあると思われます。
つまり英語で言うところの「ポータブル(portable)」*2ですね。
筆者はプレハブにあまり詳しいわけではありませんが、少なくとも普通に家を建てるよりは
輸送*3も撤去もしやすいですし、また再利用もしやすいと思われます。
つまり「移動しやすい」とも言えますね。
さて2月も半ばを過ぎ、もう受験を終えた方も多いかと思います。
重荷から解放*4され、次のことを考え浮かれている方もいるかもしれませんが、
ご自分の学力は大丈夫でしょうか?
具体的には、高校などに入って勉強が難しいということもあるかもしれません。
「先のことは先に考えればいい」と思うかもしれませんが、
世の中に思ってもみないトラブルはつきものです。
天災まで行かずとも、親族のトラブル、自分のケガや不調などで、
例え勉強したくなったとしても、思うように勉強できる時間が取れない…なんてこともありえます。
そんな時、「プレハブ工法」ではないですが、
「前もって作っておいた(prefabrcated)」学力、というものがあったら、
ピンチも乗り切りやすくなるかもしれません。
楽しい休みを無駄につぶしたりせず、色んなところに「移動しやすくなる」かも?
なので、気が向いたら。
この受験後の少しだけ余裕のある時に、自分の学力を伸ばしておくのもいいかもしれませんね。
まあそんな感じで~。
追記
関係ないですが検索していると「プレ花嫁」という言葉を見つけました。
花嫁*5になる前の期間の花嫁さんのことみたいですね。
◆用語集
・プレハブ住宅:
関連用語:「東日本大震災(ひがしにほんだいしんさい)」*6、「不動産(ふどうさん)」*7、「動産(どうさん)」、「屋台(やたい)」*8、「テント」*9、「パーティション」*10、「衝立(ついたて)」*11、「スクリーン」、「アクリル板」*12
・プレ花嫁:
*1:「地震(じしん)」や「津波(つなみ)」については 5/6 社+英:災害(さいがい)関係の英語 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「ポータブル」については 5/8 英語:「神輿(みこし)」はポータブルですか?――はい、神輿はポータブルです - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「輸送(ゆそう)」については 11/22 英語:テレポートは「港(みなと)」ですか? ~「teleport」と「port」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「解放(かいほう)」については 1/17 国+こころ他:「解放(かいほう)」には2つありますか? ~「リラックス」と「やってやるぜ」という感じの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「花嫁(はなよめ)」については 11/9 国+生他:「責任(せきにん)」を「お嫁(およめ)」に出しますか? ~「責任転嫁(せきにんてんか)」と「転嫁(てんか)/再びの嫁入り」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「東日本大震災(ひがしにほんだいしんさい)」については 2/14 数学:自由引き算/~「無ければいいのに」と「無かったら困る」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「不動産(ふどうさん)」や「動産(どうさん)」については 9/2 国+英社:「不動産(ふどうさん)」はリアル(real)に動かないですか? ~「real estate」と「immovables」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「屋台(やたい)」については 7/20 英語:「夏祭り(なつまつり)」関係の英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「テント」については 9/25 社+ゲーム:世界の「家」と『マイクラ』の話!? ~手近にある材料とマップ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「パーティション」については 12/18 国+歴他:「襖(ふすま)」と「衾(ふすま)」と「臥す間(ふすま)」の関係!? ~「ふすま」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「衝立(ついたて)」や「スクリーン」については 7/19 生+英他:「衝立(ついたて)」も「簾(すだれ)」も「スクリーン」ですか? ~「screen(スクリーン)」、「画面(がめん)」、「家具(かぐ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「アクリル板」については 10/2 ゲーム+生他:「アクスタ」は「人(ひと)」を守りますか? ~グッズの「アクリルスタンド」と、コロナ対策の「アクリル板」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。