10/12 英＋社他：（注意も含めて）「賭け事（かけごと）」に関する英語７つ＋α！　～今週の英語セブン～

　英語＋社会＋ゲーム＋こころの話ー。

　金曜日企画「今週の英語セブン」
　日本での「カジノ」に関わるニュースがあったので、
　「カジノ」でやる「賭け事（かけごと）」に関わる英語７つ＋αです。

　前置き。
　ニュースで知ったのですが、
　日本の安倍首相とアメリカのトランプ大統領などの間で、
　アメリカの（トランプ氏の友人の）「カジノ」を日本に招く話をしたとかしてないとか、という話があったようです。
　（ここら辺は部分的に否定されていたりもするので詳細は不明）

　「カジノ（casino）」というのはまあ、「賭け事（かけごと）」をする場所ですね。
　お金*1を賭けて、勝てば増えて、負ければ賭けたお金を失います。

　「そんな話は若い子にはまだ早い！」とご指摘を受けるかもしれませんが、
　一方で既に日常には「賭け事」の要素は多くある気もします。

　例えば日本でも「競馬（けいば）」*2や「競輪（けいりん）」、「宝くじ」のＣＭは日常的に流されていますし、
　ゲームセンターには、賭け事の要素を持つ「スロット」などのゲームもいっぱいあります。
　クイズ番組では賭け事的にポイントを扱うものもありますし、
　またそもそも学校で「○○賭けよーぜ！」「罰ゲームな！」みたいな感じでやっている若い方もいたりするようで。

　結局「賭け事」に関わる場所は多そうなので、「悪い面」も含めて言葉をメモしておくことにしました。

☆「賭け事（かけごと）」に関わる英語セブン

①賭け事（かけごと）／ギャンブル：「betting（ベッティング）」、「gambling（ギャンブリング）」、「gamble（ギャンブル）」
②賭け金（かけきん）：「bet（ベット）」、「stakes（ステイクス）」
③勝負（しょうぶ）：「game（ゲーム）」、「match（マッチ）」
④勝つ：「win（ウィン）」
⑤負ける：「lose（ルーズ）」
⑥儲け（もうけ）*3：「profit（プロフィット）」、「gain（ゲイン）」、「earning（アーニング）」
⑦損（そん）：「loss（ロス）」、「damage（ダメージ）」

　…とまあ、こんな感じですかね。
　

　賭け事は「儲かる」イメージで魅力的に見えますが、もちろんいつも勝てるわけではありません。
　むしろ負けることの方が多い、と考えた方がいいでしょう。
　あんまり負けるとお金を失うだけでなく、生活できなくなったり、多額の借金を負う可能性もあります。

　また自分が勝った時でも、だいたい誰かがその分「損をしている」ということにも注意が必要です。お金は宙から湧いてくるわけではないので。
　「負けた人のことは関係ないだろ～？」と思うかもですが、負けた人は勝った人への恨みも抱きやすいもの。
　そのせいでいつか事件が起き、自分や家族が被害に遭う可能性（または積極的に狙われる可能性）もあります。

　
　もちろん賭け事にも「楽しさ」があるからみんなハマると思われるので、
　全部が全部いけない、とは言いにくいのですが…。
　それでも自分が酷いことになるかもしれないとか、とんでもなく損をするかもしれない、ということは頭に入れておくといいと思われます。
　でないと自分たちが安全に生活できるかさえ、一つの「賭け」になってしまうかも？

　まあそんな感じで～。

　関連用語：「ゲーム障害」*4

追記
　先日のテレビ番組で見たのですが、カジノで有名なラスベガスでは、
　賭け事でお金（や家族）を失い、トンネル暮らしをしている人たち（「トンネルメイツ」）がいました。
　勝つ人の裏には負ける人もいる、ということですね。　

　そして「ギャンブル依存症」というのも日本や世界では問題になっているようです。
　生活が苦しくなってもギャンブル（賭け事）をやめられないという、病気的な状態ですね。
　これは伝え聞きですが、一度賭け事で大勝ちするともうそれを忘れられなくなり、「また勝ちたい」と思ってずっとやってしまうそうです。
　でもまた勝てるとは限りませんし、勝ってもそれまでの損を取り戻せるとは限らないので、ひどいことになりやすいわけですね。
　…そしてお金が無くなってもギャンブルがしたい人は、ギャンブルするための資金を稼ぐために「犯罪（はんざい）」をする場合もあります。
　「麻薬中毒（まやくちゅうどく）」*5と似たような感じですね。
　そのため問題はギャンブルだけではなく、色んな事に広がる可能性もあったりします。
　例えカジノの中は安全でも、周りに「沢山お金を失った人」が多いとすると、その地域の安全度は下がってしまうかもしれません。

追記２
　その他の「賭け事」に関する単語などをメモしておきます。

・カジノ：「casino（カジノ）」
・賭場（とば）
・ＩＲ（カジノ統合型リゾート）：
・チップ：
・トークン*6：
・メダル：
・サイコロ*7：「dice（ダイス）」
・制限（せいげん）
・ディーラー

・資金（しきん）
・軍資金（ぐんしきん）
・配当（はいとう）
・確率（かくりつ）*8：「probability（プロバビリティ）」
・罰ゲーム

・大金持ち
・破産（はさん）
・借金（しゃっきん）*9：「debt（デト）」
・取り立て：
・裏社会（うらしゃかい）：

・恨み：
・犯罪（はんざい）：

・手札（てふだ）*10：「hand（ハンド）」
・イカサマ
・ガードマン
・制裁（せいさい）

・投資（とうし）*11
・株式（かぶしき）
・株主（かぶぬし）
・黒字（くろじ）
・赤字（あかじ）
・恐慌（きょうこう）

【具体的な内容】
・ルーレット*12：「roulette（ルーレット）」
・カードゲーム
・ポーカー*13：
・ブラックジャック

・パチンコ：
・スロット：

・競馬（けいば）
・競艇（きょうてい）
・オートレース

◆用語集
・賭け事（かけごと）／ギャンブル：
　お金などを賭け、勝ったら多く得て、負けたら失う方式。
　関連用語：「麻雀（マージャン）」*14、「花札（はなふだ）」*15、「鉄火場（てっかば）」*16、「遊び人（あそびにん）」*17、「くじ（籤）」*18、「富突き（とみつき）」、「未知（みち）」*19
　関連作品：『ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-』*20

・カジノ：

・恨み（うらみ）：
　誰かを恨む心、感情。何かの行動に対して、仕返しをしてやりたい心。
　英語では「bitterness（ビターネス）」、「ill will（イル・ウィル）」、「grudge（グラッジ）」、「resentment（リゼントメント）」*21など。
　似た言葉に「憎しみ」*22があるが、細かい区別は難しい。

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「お金」については 4/9 社会：お金と価値と愛（あい）の話～give me money, give me love～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*2:「競馬（けいば）」については 4/28 国＋英：知らない言葉を読む方法！？～パーツにヒントを探す話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*3:「儲け（もうけ）」については 4/22 社＋数：売買／儲けと信用とリピーター～結果的に儲ける方法～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*4:「ゲーム障害」については 6/19 ゲーム＋社：楽しいゲームの表裏（おもてうら）！？～「ゲーム障害（しょうがい）」と「e-Sports（イー・スポーツ）」～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*5:「麻薬（まやく）」については 1/30 社＋国他：あなたは「麻布」を読めますか？～あざぶ、あさぬの、まふ、あさふ～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*6:「トークン」については 10/9 英＋ゲーム他：「トークン（token）」についてのメモ～「代用貨幣」や「商品券」、あとカードゲーム～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*7:「サイコロ」については 3/14 こころの話：人生（じんせい）／君と道を行くＲＰＧ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*8:「確率（かくりつ）」については 4/19 数学：確率（かくりつ）の話メモ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*9:「借金（しゃっきん）」については 12/20 社会：入るお金＜出ていくお金、だと…！？～「収入（しゅうにゅう）」と「支出（ししゅつ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*10:「手札（てふだ）」については 7/10 ゲーム＋国他：「手札（てふだ）」といえば「名札（なふだ）」ですか？～「手札」、「名札」、「名刺（めいし）」、「手札（しゅさつ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*11:「投資（とうし）」については 7/24 国＋社他：「投資（とうし）」といったら「銭投げ（ぜになげ）」ですか？～「資（し）」を「投（とう）じる」ことの話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。