生活＋国語＋社会の話ー。
「そんなもん『喪血痛鬼（もちつき）』に決まってんダロ…！？」的な語呂合わせタイムではありません。
食品の「おもち」*1を作るときの作業「もちつき」と、
それをできるだけ漢字で書くと？というクイズです。
前置き。
昨日は「建前（たてまえ）」…建物の完成式の時に、
おもちをまくイベント「もちまき」の話をしたので。
今回は「もちつき」についての話を。
※
まず「もちつき／もちをつく」というと、おもちを作る時の作業ですね。
元の「もち米」を叩いてこねて柔らかくして、おもちにしていく印象です。
これは「臼（うす）」や「杵（きね）」の道具を使うことでも有名なので、
やったことはないけど、光景は知っている…という方も多いかもですね。
そんな訳で、よく知られている感もある「もちつき」ですが。
ではその「もちつき」を、できるだけ漢字で書くとどうなるでしょうか？
（※最後の「き」は漢字にしなくて大丈夫です）
良ければ少し考えてみて下さい。
…どうでしょうか？
もちろん分からなくても大丈夫です。
まず国語辞典などを見てみますと、
①「餅搗き（もちつき）」という語が見つかりました。
この「搗（つ）く」というのが「穀物（こくもつ）*2などを臼に入れて杵で叩く」意味なので、
餅に限らずお米（こめ）*3などを精米（せいまい）する時も、「米を搗く」などというようです。
で、国語辞典によればこの「つく」は、
「舂（つ）く」と書くとも載っていました
「春（はる）」の字に似ていますが、下の部分が「臼（うす）」ですね。
なので②「餅舂き（もちつき）」、
そして「餅を舂（つ）く」という風にも書けそうです。
今回調べた中ではこの２つが見つかったので、
「もちつき」は漢字だと、
①「餅搗き（もちつき）」
②「餅舂き（もちつき）」
と書ける…と言えそうですね。
※
まあ普段は「餅つき」や「餅をつく」などの表記がほとんどで、
「餅搗き」や「餅舂き」などは使わないかもですが。
しかし誰かに「餅つきの『つき』ってどう書くの？」と聞かれた時。
ごまかそうか…と思って適当に書くと、
「餅突き」だと、ありそうですが少し餅を攻撃（こうげき）している感じもあり、
「餅憑き」だと「餅に何か憑（つ）いてる！？ホラー！？」って思われそうです。
他にも「～をつく」的な語は多いので、色んなミスがありえそうですね。
なので普段は「餅搗き」や「餅舂き」の字は使わなくとも。
知識として知っておくと、誰かに聞かれた時に、
「『餅つき』の『つき』の字はね、他と少し違うんだよ…」なんて、
余裕を持って答えられるかもですね。
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに漢和辞典によれば、
「搗く」の漢字は「搗（とう）」と読み、
「うつ（打つ）」、「たたく（叩く）」、「うす（臼）に入れてたたく」などの意味がありました。
また「舂」は「舂（しょう）」と読み、
「うすで粟（あわ）などをつく」、「つきあてる」などの意味を持つようです。
両方の字とも、割とお餅や餅つき関係に特化した意味の感じがしますね。
（幅広く使えそうな「突き／突く」などと比べて）
追記２
ちなみに本文で少し書いたように
「～をつく」、あるいは「～がつく」、「～につく」系の語、漢字表記は他にも色々あったりします。
そこで、ちょっとクイズを作ってみました。
良ければそれぞれの漢字表記を、少し考えてみて下さい。
（※以下は一部であり、他にも書き方があるかもしれないので注意です。
国語辞典やネットなどを参考にしています）
☆色んな「つく」の漢字表記クイズ
①「鐘（かね）を『つく』」（２パターンあり）
②「核心（かくしん）を『つく』」（多分２パターンあり）
③「嘘（うそ）を『つく』」
④「色（いろ）が『つく』」
④「狐（きつね）／悪魔（あくま）が『つく』」
⑤「（洪水などで床に）水（みず）が『つく』」
⑥「学校（がっこう）に『つく』」
⑦「社長（しゃちょう）の座（ざ）に『つく』」（多分２パターンあり）
☆解答例（※順番は、優先度や正しさとは特に関係ありません）
①「鐘（かね）を『つく』」（２パターンあり）
→Ａ：「鐘を『突（つ）く』」
Ｂ：「鐘を『撞（つ）く』」
（Ｂに関しては、球をキュー（棒）で撞くスポーツ「ビリヤード」の和名が「撞球（どうきゅう）」と言ったりしますね）
②「核心（かくしん）を『つく』」（多分２パターンあり）
→Ａ：「核心を『衝（つ）く』」
Ｂ：「核心を『突（つ）く』」
（手元の国語辞典では「衝（つ）く」でしたが、ネットでは「突く」表記がありました）
③「嘘（うそ）を『つく』」→「嘘を『吐（つ）く』」
④「色（いろ）が『つく』」→「色が『付（つ）く』」
（ちなみにネットには、人工的に色をつけるときは「着」で、「色を着ける」かも…という話がありました。
なので、何度も試してやっと色が定着した…という時などは、「色が着く」もありえるかもですね）
④「狐（きつね）／悪魔が『つく』」→「狐／悪魔が『憑（つ）く』」
（いわゆる「憑依（ひょうい）」に関係する語ですね。ホラー映画などでお馴染みです）
⑤「（洪水などで床に）水（みず）が『つく』」
→「水が『漬（つ）く』」
（ちなみに「漬物（つけもの）」にもこちらの「漬く」を使ったりするようです。そちらを想像すると分かりやすいかもですね）
⑥「学校（がっこう）に『つく』」→「学校に『着（つ）く』」
（「到着（とうちゃく）」や「着陸（ちゃくりく）」等の語をイメージしても分かりやすいかもです）
⑦「社長（しゃちょう）の座（ざ）に『つく』」（多分２パターンあり）
→Ａ：「社長の座に『就（つ）く』」
Ｂ：「社長の座に『即（つ）く』」
（Ａは「就任（しゅうにん）」などの語をイメージすると分かりやすいかもです）
◆用語集
・もちつき（餅つき）：
関連用語：「正月（しょうがつ）」*4
似てる言葉：「羽根つき（はねつき）」*5
関連記事：『正月を表す外国語セブン』*6
・臼（うす）：
関連用語：「すり鉢」*7、「すりこぎ」、「pound（パウンド）／すり潰す」*8、「squash（スカッシュ）／押しつぶす」*9、、「薬研（やげん）」*10、「grind（グラインド）／臼でひく」*11、「グラインダー」「麩（ふ）」*12
・杵（きね）：
関連用語：「鎚（つち）／槌」*13、「ハンマー」、「鈍器（どんき）」*14、「衝撃（しょうげき）」*15
*1:「もち（餅）」については 5/30 生＋英：「お餅（おもち）」はケーキですか？ ――はい、「ちくわ」もケーキです - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「穀物（こくもつ）」については 12/13 社＋家：肉（にく）の重さ、穀物（こくもつ）の重さ、人の重さ！？ ～消えていくエネルギーの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「米（こめ）」や「精米（せいまい）」については 7/10 歴史；「稗（ひえ）」と「米（こめ）」の話 ～やっぱり味は大事でした～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「正月（しょうがつ）」については 1/11 歴＋家：正月（しょうがつ）の「鏡開き（かがみびらき）」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「羽根つき（はねつき）」については 12/27 国＋英他：「トンボ（蜻蛉）」は「お正月」の「ドラゴン」ですか？ ～「羽根つき」と「ドラゴンフライ」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:記事『正月を表す外国語セブン』については 1/1 生＋諸外：「正月（しょうがつ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「すり鉢」や「すりこぎ」については 10/3 生＋国他：「すり鉢」（すりばち）は「雷属性（かみなりぞくせい）」ですか？ ～「擂鉢（すりばち）」と「擂粉木（すりこぎ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「すり潰す」という意味もある英単語「pound（パウンド）」については 2/13 英＋家：みんな大好き「約0.453 kgケーキ」！？ ～「パウンドケーキ」と重さの「ポンド」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「押しつぶす」意味もある英語「squash（スカッシュ）」については 11/3 生＋英他：「カボチャ」といえば「スカッシュ」ですか？ ～「squash（スカッシュ）／押しつぶす」と「squash（スカッシュ）／カボチャ」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「薬研（やげん）」については 1/25 英＋家：「薬（くすり）」に関わる英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「臼でひく」という意味もある英語「grind（グラインド）」や「グラインダー」については 1/26 英語：「グラインダー」と「グライダー」についての話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「麩（ふ）」については 9/22 生＋国：「麩（ふ）」の素材は「余り物」ですか？ ～麩と「麬（ふすま）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「鎚（つち）／槌」や「ハンマー」については 2/1 英語：英語マシーン２／我が手に来たれ、英語の剣！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「鈍器（どんき）」については 9/16 理＋英：「蒲（がま）」は「尻尾（しっぽ）」で「メイス」ですか？ ～「cattail」と「reed mace」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「衝撃（しょうげき）」については 1/6 理科：圧力（あつりょく）／点・線・面と、物理攻撃の話！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
