国語＋生活＋社会の話―。
「１回拒否された後でないと、許可が出ないシステムで…」的な話ではありません。
何かを拒否（きょひ）する意味の語、①「断る（ことわる）」と。
許可（きょか）*1をもらうため等に、何かを事前（じぜん）に知らせる意味の語、
②「断る（ことわる）」の話を。
※「断る（ことわる）」は「断わる」表記もありますが、
本記事では文を短くする意図（いと）もあり、「断る」表記を中心にしています。
前置き。
まず普段①「断る（ことわる）／断わる」というと、何かを拒否（きょひ）する語の印象もありますね。
例えば「相手（あいて）の提案（ていあん）を断る」とか、
「すみませんがそのお話、お断りさせて頂きます」といったりする感じです。
で、普段「断る」というと、上記の「拒否」の意味が多い気もするので、
シンプルに「断る＝拒否する」と言ってしまいたくなるかもですが。
…しかし、実はそう簡単（かんたん）にいかなかったりもします。
というのも、他にも「断る（ことわる）」という語があるからですね、
国語辞典によれば、「断る（ことわる）」には、
②「事前（じぜん）に知らせておく」という意味のものもあるようです。
この場合、例えば「○○さんに一言『断わって」おく」と書くと、
「○○さんに『事前に知らせて（断わって）』おく」的な意味になる訳ですね。
ちなみに手元の和英辞典では、この②「断る」に関して、
「自転車は誰が乗っても良いですが、『断わってから』お使い下さい」」
という例文が載っていたのですが。
…でも①「断る／拒否」の方だけ知っている人がこの文を読むと、
「『許可』（をもらう）には『拒否（①断ること）』が必要なの…！？」
なんて思いそうで、ちょっと面白いですね。
何かを手に入れるには、何かを失わなければならない的な
※
まあ②「断る／事前に知らせる」という語自体は、
昔に比べると使わなくなっている感もありますが。
でも例えば、今でもよく聞く印象の「無断（むだん）」という語は、
「断り無く」…つまり「事前に知らせずに」といった意味なので、
②「断る」の方に関わる語だったりします。
そう考えると、今でも出番（でばん）は多い語かもですね。
さて、例えばあなたが誰かと、何かをやろうとした時。
相手に色々②「断る（事前に知らせる）」ことを忘れて、
①「断られる（拒否される）」…というのも残念なので。
２つの「断る」は、どちらも意識しておくと良いかも？
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに「断る」を名詞形（めいしけい）にすると「断り（ことわり）」になりますが。
これを参考にすると、
例えば「許可無く私の物を使うのはダメだぞ！」という意味で、
「『断り（事前の知らせ）』が無いのは『お断り（拒否）』だからな！」と言うこともできそうですね。
…普通にあり得る文かと思うのですが、何故かジョークっぽくなってしまいますね。
追記２
ちなみに本文では２つの「断る」を紹介しましたが、
これらの区別が、少し難しいこともあるように思います。
例えばマンガとかでは時々、
「『断っておくが』、私はついて行かないからな！」といったセリフがある気もしますが。
これの最初の『断っておく』は①「断る／拒否する」意味…ではなく、
「ついていかないことを『事前に知らせている』」から、「②断る／事前に知らせる」方かと思われます。
でもセリフ全体が否定的なテンションなので、つい①の方にも見えてややこしいですね。
この辺りは難しいですが、例えば似たようなセリフで、
「『断っておくが』、私はお前についていくからな！」とか、
「『断っておくが』、私はお前に賛成（さんせい）だ！」といった、
相手に対して肯定（こうてい）的なものを考えてみると。
「ああ、ここでの『断わっておくが』は、単に②『事前に知らせる』意味か…」という感じで、分かりやすいかと思います。
（似た語の「言っておくが」を参考にして分かりやすいかもですね）
追記３
ちなみに本文ではジョークで書いた「許可の前に拒否」といったネタですが。
割とこれに近い話では、三国志（さんごくし）では「三顧の礼（さんこのれい）」という故事成語（こじせいご）もあったりします。
ざっくり言うと「礼儀（れいぎ）を尽くして、（２回失敗しても）同じ人の所に三回（さんかい）訪れた」…という出来事が元になっている語ですね。
追記４
ちなみに「ことわり」という響きでは「理（ことわり）」という語もありますが、また別の語ですね。
こちらは「物事（ものごと）の筋道（すじみち）」みたいな意味の言葉です。
ちなみにゲーム『真・女神転生III』という作品には、思想（しそう）などに関わる「コトワリ」という用語も出てきたりします。
