のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

7/8 生+社他:「七味(しちみ)」の「色(いろ)」は「何色(なにいろ)」ですか? ~「七味/七色唐辛子(なないろとうがらし)」の話~

 生活+社会+国語の話ー。 


 唐辛子(とうがらし)を中心とした調味料(ちょうみりょう)*1
 「七味(しちみ)/七味唐辛子(しちみとうがらし)」と。
 その別の呼び名、「七色唐辛子(なないろとうがらし)」の話を。


 前置き。

 まず「七味(しちみ)/七味唐辛子(しちみとうがらし)」とは、調味料(ちょうみりょう)の一種ですね。
 唐辛子(とうがらし)を中心に色々な材料(ざいりょう)を混ぜた物で、
 スーパーや飲食店(いんしょくてん)などにも、よく置いてある印象です。


 で、そんな「七味」の「色(いろ)」は?というと。
 赤(あか)っぽい唐辛子が中心なので、
 筆者としては「赤」や「オレンジ」っぽく見えるのですが。


 しかし一方で、
 「七味の色は『七色(なないろ)』*2!」と強く答える方もおられるかもしれません。
 というのも「七味」は、「七色唐辛子(なないろとうがらし)」ともいうらしいからですね。


 まずWikipediaによれば、
 「七味唐辛子(しちみとうがらし)」というのは上方(かみがた)…つまり(江戸時代の江戸(えど)から見た)京都(きょうと)・大阪(おおさか)などの呼び名であり、
 江戸・東京(とうきょう)周辺では「七色唐辛子(なないろとうがらし)」と書かれておりました。


 またWikipediaでは、「近代以降の多くの辞書では『なないろとうがらし』を標準語形とした」とも書いてありました。
 加えて筆者の手元の国語辞典でも、「七味唐辛子(しちみとうがらし)」の欄を見ると、「→なないろとうがらし」と書いてあり、(七味自体の)意味が省略されていました。
 つまり、手元の辞書では「なないろとうがらし(七色唐辛子)」が基本の名前とされている感じがしますね。
 (ちなみに和英辞典にはどちらも載っていました)


 …といっても現在では、
 (筆者は)調味料の「七色唐辛子(なないろとうがらし)」を特に見た覚えはなく、
 「七味唐辛子(しちみとうがらし)」の方が、全国的な商品として売られている印象ですが。


 でも「七味唐辛子」=「七色唐辛子」と知っている方は、
 「『七味(しちみ)』の『色(いろ)』は『何色(なにいろ)』ですか?」と聞かれたら、
 「(『七色唐辛子』の)『七色(なないろ)』!」と、強く答えるかもですね。
 

 ちなみに、現代で「七色(なないろ)」というと、
 いわゆる虹(にじ)のような「レインボーカラー」とか、
 七色などに発光(はっこう)する、「ゲーミングカラー」などがあったりします。


 「七色唐辛子(なないろとうがらし)」の色は、そこまで派手(はで)ではない印象ですが。
 でも今度「七味(しちみ)/七色唐辛子」を見ることがあれば。
 「これも、昔からあった『七色(なないろ)』なんだよな…」 
 なんて思ってみても、面白いかもですね。




 まあそんな感じで~。




追記
 ちなみにネットで「七色唐辛子」を調べると、
 調味料でなく、「色んな色がある唐辛子の種類」としての「七色唐辛子(なないろとうがらし)」の画像も見つかったりしました。
 園芸(えんげい)などをしておられる方には、こちらの「七色唐辛子」の方がなじみ深いかもですね。




◆用語集
・七味唐辛子(しちみとうがらし)/七色唐辛子(なないろとうがらし):
 関連用語:「一味唐辛子(いちみとうがらし)」*3、「味(あじ)」*4
 似てる語:「七輪(しちりん)」*5
 関連記事:『味に関わる英語セブン』、『色に関わる英語セブン』*6、『色を表す外国語セブン』*7



benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「調味料(ちょうみりょう)」については 3/30 生+英他:「調味料(ちょうみりょう)」は「エンハンサー」ですか? ~「flavor enhancer」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「七色(なないろ)」や「ゲーミングカラー」については 1/27 美+社他:「極楽(ごくらく)」の色は「七色(なないろ)」ですか? ~「極楽」や「天国(てんごく)」の色イメージの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:一味唐辛子(いちみとうがらし)」については 7/8 国+生:「一味(いちみ)」と「一味(いちみ)」は違いますか? ~①仲間(なかま)の「一味」と、②調味料(ちょうみりょう)の「一味」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「味(あじ)」や、記事『味に関わる英語セブン』については 2/28 英+生:「味(あじ)」に関わる英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「七輪(しちりん)」については 10/19 国+生他:「5+2」は「7」じゃない!? ~「二輪(にりん)」、「五輪(ごりん)」、「七輪(しちりん)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:記事『色に関わる英語セブン』については 12/20 美+英他:「色(いろ)」に関する英単語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:記事『色を表す外国語セブン』については 12/9 美+諸外他:「色(いろ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。