国語+こころの話ー。
何かを自分の意志(いし)で行うこと、「わざと」と。
その漢字を使った表記、「態と(わざと)」の話を。
体調がかなりイマイチなので簡単に。
前置き。
まず「わざと」というと、意図的(いとてき)に…何かを自分の意志(いし)ですることですね。
特に「他のこともできるのに、それをする/(わざと)しない」とか、
「偶然(ぐうぜん)に見せかけて、それをする」という場合に使うの印象です。
例えば「わざと宿題をしない」とか、「わざとハンカチを落としてみせる」とかですね。
で、日常でもマンガ等でも、
わりとよく聞く印象の「わざと」ですが。
ではその一方で、「『わざと』を漢字で書けますか?」と聞いた場合、
書ける、という人は意外と少ないかもしれません。
というのも、国語辞典等によれば、
「わざと」は漢字を使うと「態と(わざと)」と書くらしいのですが。
…この表記、普段はあまり見ない印象ですね。
(昔は逆に「態と」表記の方が多かったのかもですが)
それに「態」の字は「態(たい)」の読みも有名なので、
知らないと「態と(たいと)」と誤読(ごどく)してしまいそうです。
※
なので、せっかく「わざと」を「態と」と書いてみせても、
相手が読めない場合も多く、パッと伝わりづらいかも?
なので、「自分は『わざと』を漢字で書けるんだ…」という方でも。
そこを「わざと(意図的に)」ひらがな表記にしておいた方が、伝わりやすくていいかもですね。
まあそんな感じで~。
追記
ちなみに「わざとらしい」は「態とらしい」、
「わざわざ」は「態態(わざわざ)/態々」などと書くらしいです。
◆用語集
・わざと:
関連用語:「敬遠(けいえん)/故意四球(こいしきゅう)」*1【野球】
・わざわざ:
関連用語:「くれぐれ」*2
*1:わざと相手にフォアボールを与える、野球の「敬遠(けいえん)/故意四球(こいしきゅう)」については 8/11 体+英他:「敬遠(けいえん)」に「敬(けい)」の字は必要ですか? ~野球の「敬遠/intentional walk(インテンショナル・ウォーク)」等の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「くれぐれ」については 4/21 生+国他:あなたは「呉れ呉れ」を読めますか? ~「くれぐれ」の色んな書き方の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。