のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

12/28 国+英他:「決意(けつい)」には「諦め(あきらめ)」も大事ですか? ~「determination(ディターミネーション)」と「限界(げんかい)」の話~

 国語+英語+学習+こころの話ー。
 別に「何を決めたって叶わないよ…諦めな…」的な話ではありません。


 何かを決めること「決意(けつい)」と、
 それに関わる語「determine(ディターミン)」や「determination(ディターミネーション)」、
 またそれらの語源に関わる「限界(げんかい)」*1、そして「諦め(あきらめ)」*2の話を。


 前置き。
 英和辞典で調べ物をしていて見つけた、
 「determination(ディターミネーション)」などの語が面白かったので、その話を。


 まず英語の「determination(ディターミネーション)」とは名詞の一つですね。
 意味は「決意(けつい)」や、「決定(けってい)」「確定(かくてい)」といった感じです。
 全体的に「きっちり決める!」って感じですね。


 ちなみに「決意(けつい)」とは、「何かをやろうと強く決めること」ですね。
 マンガとかでも主人公が「決意を固める」シーンはよくあるので、
 言うなれば「決して諦め(あきらめ)ないぜ!」とか「限界(げんかい)を超えるぜ!」みたいな熱い雰囲気も感じるのですが。


 ところが「決意」の意味を持つ「determination」は、
 その成り立ちから「限界」を含む語でもあるようです。


 というのも、名詞「determination」の元に、動詞「determine(ディターミン)」があるのですが。
 英和辞典によればこの「determine」の語源が、「はっきりと限界を定める」という物であるようなのです。
 …上で「限界を超えるぜ!」とか書いちゃいましたが、いきなり来ましたね限界。


 さらにこの「determine」の意味を見てみると、
 「決定する」の他に「程度・範囲などを定める」とか「(法律の効力などが)終わる」という意味もありました。
 なので「determine」の語は「何かを無限にやり続ける」というよりは、
 むしろ「限界、範囲、終わりを決めてやる*3ことを意識してる感じもしますね。
 そして関連語の「determination」にも同様のことが言えるかと思います。


 「限界を決める」ということは、「一定以上はやらない」ということなので、
 ある意味では「諦め(あきらめ)」とも言えるかもしれません。
 なので「『決意(determination)』(の語源)には『諦め(限界)』も大事!」と言えるかもしれませんね。
 …ポジティブだかネガティブ*4だか、わからない感じですが。


 まあ上で書いたことは割とネタですが、
 でも世の中には「終わりがあるからこそ頑張れる*5」こともあるかもしれません。
 例えば「ずっと頑張る!」というのはなかなか難しいですが、
 「この1時間だけ集中しよう!」と決めると、意外とできたりしますしね。


 今はちょうど試験や入試、またその準備のシーズンかと思います。
 もちろん「とにかく頑張ろう!」と「決める(determine)」のもいいのですが、
 いつもそれがフルパワーでできるとは限りませんし、
 また最初に疲れすぎて、後が続かない可能性もあります。


 なので「それは無理っぽいな…」という人はある程度「諦め」て、
 「とりあえず〇分や〇時間、集中して勉強してみよう」なんて、
 また別の「決意(determination)」をしてみるのも、いいかもしれませんね。



 まあそんな感じで~。





◆用語集
・決意(けつい):
 英語では「determination(ディターミネーション)」、「resolution(レゾリューション)」など。
 関連用語:「やる気」*6、「テンション」*7、「一生懸命(いっしょうけんめい)」*8、「しっかり」*9、「動機(どうき)」*10、「オーバードライブ」*11、「オーバーワーク」、「生産性(せいさんせい)」*12、「投げ遣り(なげやり)」*13、「目標(もくひょう)」*14、「抱負(ほうふ)」*15、「夢(ゆめ)」*16、「理想(りそう)」*17、「努力(どりょく)」*18、「挑戦(ちょうせん)」*19、「想像力(そうぞうりょく)」*20、「撤退(てったい)」*21、「戦術(せんじゅつ)」、「独断的(どくだんてき)」*22
 関連ゲーム:『Undertale(アンダーテイル)』*23


・determination(ディターミネーション)【英語】:
 「決心(けっしん)」、「決意(けつい)」、「決定(けってい)」、「確定(かくてい)」、「測定(そくてい)」などの意味を持つ英語。


・determine(ディターミン)【英語】:
 ちなみに似た意味を持つ語に「decide(ディサイド)」というものもある。
 関連用語:「リミッター」*24、「キャパシティ」*25、「有効期限(ゆうこうきげん)」*26


・resolution(レゾリューション):
 「決意(けつい)」、「決議(けつぎ)」、「不屈(ふくつ)」、「溶解(ようかい)」*27などの意味を持つ英語。
 関連用語:「solution(ソリューション)」、「還元(かんげん)/resolution」*28


・decide(ディサイド)【英語】:
 「決める」、「決定する」「決心する」などの意味を持つ英語。
 名詞形では「dicision(ディシジョン)」。


・dicision(ディシジョン)【英語】:
 名詞で、「決定(けってい)」や「結論(けつろん)」、「決断力(けつだんりょく)」、「決意」などの意味を持つ英語。


benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「限界(げんかい)」については 3/7 国+こころ:「限界(げんかい)」に「先(さき)」はありますか? ~「限界」と「限界を超える」ことの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「諦め(あきらめ)」や「諦める(あきらめる)」については 12/14 国語:「帝(みかど)」に「言(い)」われて、「諦(あきら)め」ますか? ~「諦める」と「明らめる」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:何かを行うこと「やる」については 7/1 国語:「(~を)やる」ってどういう意味ですか? ~「やる(遣る)」の色んな意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「ネガティブ(negative)」については 11/18 こころ+英:「ネガティブ(negative)」も時には必要ですか? ~「negative」と「否定(ひてい)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「頑張る(がんばる)」については 11/18 国+こころ:「頑張る(がんばる)」ことと「張る(はる)」こと ~「頑張る」と「緊張(きんちょう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「やる気」については 2/15 社会:「罰(ばつ)」と「やる気」の話 ~「叱る」ことの難しさの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「テンション」については 3/29 学習:お気に入りの文房具(ぶんぼうぐ)を買いに行こう - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:「一生懸命(いっしょうけんめい)」については 1/15 学習:(時に)「一生懸命やらないこと」の大事さ!? ~配分の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「しっかり」については 7/16 国語:「しっかり」を漢字で書けますか? ~「しっかり」、「しかし」、「しかも」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「動機(どうき)」については 3/15 国語:トムに「弱点(じゃくてん)」を追加します ~物語(ものがたり)を動かすもの~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:「オーバードライブ」、「オーバーワーク」については 5/7 英+こころ他:「オーバードライブ」と「オーバーワーク」の話! - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:「生産性(せいさんせい)」については 7/26 国+社英:「生産性(せいさんせい)」についての話メモ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*13:「決意」とは逆の漢字の言葉「投げ遣り(なげやり)」については 6/30 国+ゲーム他:「なげやり」は「なげやり」じゃない!? ~「投げ遣り(なげやり)」と「投げ槍(なげやり)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:「目標(もくひょう)」については 2/28 学習:目標(もくひょう)/小・中・大目標! - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「抱負(ほうふ)」については 1/1 国語:「抱負(ほうふ)」と「負け(まけ)」の関係は? ~「抱く」ことと「負う」ことの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:「夢(ゆめ)」については 2/7 こころの話:『夢(ゆめ)』ってなんなのさー - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:「理想(りそう)」については 4/2 学習:「理想(りそう)」の学校を考える ~だらっと~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:「努力(どりょく)」については 5/30 学+こころ:「努力(どりょく)」が「途切れた(とぎれた)」時の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:「挑戦(ちょうせん)」については 3/26 こころの話:撤退条件(てったいじょうけん)が、次の挑戦を生む!? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*20:「想像力(そうぞうりょく)」については 2/14 数学:自由引き算/~「無ければいいのに」と「無かったら困る」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*21:「撤退(てったい)」や「戦術(せんじゅつ)」については 3/23 学習:「不退転(ふたいてん)」、「撤退戦(てったいせん)」、「全力撤退(ぜんりょくてったい)」 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*22:一人で考えて決めがちな性格「独断的(どくだんてき)」については 1/5 理+英他:「ポジティブ(positive)」も時には不要(ふよう)ですか? ~「positive(ポジティブ)」と「陽性(ようせい)」、「ウィルス」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*23:「決意(けつい)」あるいは「determination」という言葉が出てくるゲーム『Undertale(アンダーテイル)』については 3/19 音楽:音楽メモ(3/19) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*24:「リミッター」については 3/5 学+こころ:学力と「できなさ」と「リミッター」 ~なんとなくの自信の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*25:「キャパシティ」については 1/29 こころの話:魔法「いい人」のMPコスト! ~やべえ、オーバーした!~ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*26:「有効期限(ゆうこうきげん)」については 11/19 社会:「欲しいもの」と「買えるもの」の間!? ~「有効需要(ゆうこうじゅよう)」と「需要(じゅよう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*27:「溶解(ようかい)」や「solution(ソリューション)」については 1/19 国+英他:「テスト」と「解答(かいとう)」と「解決策(かいけつさく)」の話! ~「solve」と「solution」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*28:「resolution」と訳されることもある現象「還元(かんげん)」については 12/31 理科:酸素(さんそ)さんの本気! ~酸化(さんか)・燃焼(ねんしょう)・爆発(ばくはつ)!?~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。