5/22 生＋国他：：「李（すもも）」は「桃（もも）」のうち…でもない？　～「プラム」や「プルーン」の話を添えて～

　生活＋国語＋英語＋理科の話ー。
　料理メニューっぽいタイトルですが、特に意味はありません。

　果物の「李（すもも）」*1や「桃（もも）」*2、
　また「セイヨウスモモ」に属したりする「プラム」*3や「プルーン」の話をしつつ、
　有名な早口言葉「李も桃も桃のうち（すもももももももものうち）」に絡む話を。

　前置き。
　筆者がちょっと食べ物の図鑑を見ていると、
　果物の「李（すもも）」の欄に「プラム」や「プルーン」が載ってたので、その話を。

※

　まず「プラム」や「プルーン」とは、果物の名前ですね。
　…といっても筆者もあまり詳しくはなく、
　「カタカナ語の果物としてスーパーに討ってたりする」とか、
　「スイーツ関係で名前を聞いたりする」くたいのイメージでしたが。

　ですが、手元の辞典やWikipediaによると、
　多くの「プラム」や「プルーン」などは「セイヨウスモモ」という植物だったりするようです。
　（ただ英語の「plum（プラム）」の全てがセイヨウスモモを指すわけではなく、
　　「ウメ（梅）」を指したりするようなので、注意が必要ですね）

　で、セイヨウスモモの「スモモ」とは、果物の「李（すもも）」を表す訳ですが。
　筆者は今まで、「李」とプラム、プルーンを繫げて考えたことはなかったですね。　
　ちょっと新鮮＆反省です。

　ちなみに話は変わりますが、有名な早口言葉で、
　「李も桃も桃のうち（すもももももももものうち）」という物があるのですが。
　しかしWikipediaでも指摘されているように、「李」と「桃（もも）」はまた違う種類のようです。

　というのも李（すもも）は「バラ科サクラ属（またはスモモ属）」（※詳しくは追記で解説）、
　桃は「バラ科モモ属」なので、また別の種類みたいですね。
　あと上記「セイヨウスモモ」も「バラ科スモモ属」なので、これも桃（モモ属）とは違いますね。

　なので「『李（すもも）』は『桃（もも）』のうち…でもない！」とか、
　さらに「（セイヨウスモモの）『プラム』も『プルーン』も『桃』のうちではない！」ということになりそうですが。
　…これでは早口言葉になりませんね。

※

　ちなみに過去記事でも、果物の効果を少し書いてたりしますが。
　例えば「プルーン」は鉄分（てつぶん）が多く含まれ、
　貧血（ひんけつ）予防に良かったりするようです。

　あと果物には体を冷やす効果のものもありますが、
　熱くて熱中症（ねっちゅうしょう）とかになりそうな時には、良さそうですね。
　これから暑く・湿気（しっけ）てくる時期にはいいかもです。

　なのでその分類はともかくとして。
　「李（すもも）」も「桃（もも）」も「プラム」も「プルーン」も、
　健康のために、「視野（しや）」のうちに入れてみてもいいかも？

　まあそんな感じで～。

　関連記事：『桃を表す外国語セブン』

追記
　本文のスモモなどに関して、
　「サクラ属（またはスモモ属）」と、ちょっと複雑な書き方をしましたが。
　なんでも、Wikipediaによると、国によって分類方法が違うようです。
　それでサクラを「サクラ属」にするか、「スモモ属」にするかが違ってくるようですね。
　なかなかややこしいです。

◆用語集
・李（すもも）：

・セイヨウスモモ：

・プルーン：