社会+国語+生活+中国語+ゲーム+こころの話―。
仁徳(じんとく)…思いやりで国を治める「王道(おうどう)」*1と、
逆に思いやりでなく、武力や権力で治める「覇道(はどう)」の話を。
遅くなってしまったので簡単に。
前置き。
昨日は、色々な「王道(おうどう)」について書きましたが。
実はその前の色々調べる段階などで、
ふと筆者は「『王道(おうどう)』の『逆(ぎゃく)』の言葉って何だろう?」と考えまして。
で、調べてみると、
(筆者としては)少し意外な言葉が、「逆の言葉」として見つかりました。
というのも「覇道(はどう)」という語が出てきたからですね。
国語辞典によれば「覇道(はどう)」とは、
「仁徳(じんとく)によらず、武力(ぶりょく)・権力(けんりょく)・謀略(ぼうりゃく)によって天下を支配する政治のやり方」らしいです。
すごいざっくり言うと、「思いやり(仁徳)とかじゃなく、無理やりパワーやテクニックも使ってみんな支配するぜ!」的な感じですね。
で改めて、昨日の(国の治め方としての)「王道(おうどう)」の意味が、
「権力(けんりょく)・武力(ぶりょく)によらず、仁徳(じんとく)を基(もと)として国を治める方法」という感じでした。
こちらはむしろ「無理やりのパワーとかじゃなくて、思いやり(仁徳)で国を治めます」って感じですね。
そう考えると、確かに「王道」と「覇道」は逆の言葉って感じですね。
…でも「覇王(はおう)」*2という(王っぽい)言葉もあるので、
筆者は「覇道」は「王道」の一種だと誤解(ごかい)してました。反省です。
なので「『王道(おうどう)』の『逆(ぎゃく)』は何ですか?」と聞かれたら、
「『覇道(はどう)』…!」というのが、答え(あるいは少なくとも答えの一つ)になりそうですが。
…でも現代日本でこれを答えられる人は、そんなに多くなさそうな気もするので、
正しく答えたら逆に「何者だ…?」とか「シブいな…」と思われそうですね。
※
ところで、上のように「王道」と「覇道」を並べてみると、
筆者としては、現実では「王道」…、
つまり「思いやりで国を治める」方がよさそう、なんて思うのですが。
ただゲームとかマンガでは、「覇道」の方が人気だったりするかもです。
例えば日本の戦国時代その他、戦争や領土をテーマにしたゲームが多いですし、
「覇道」とか「覇王(はおう)」って言葉は、カッコいい気もしますしね。
(筆者もゲームで「覇王を目指す」とか「天下統一(てんかとういつ)」と聞くとワクワクしてしまいます)
まあ、そもそもゲーム等と現実は違うかもですが。
でも今度「王道(おうどう)」や「覇道(はどう)」などの言葉を見たら、
「自分が支配者だったら、『王道』で行きたいな」とか、
「私は『覇道』に憧れるな…」なんて、
色々考えてみるのも、面白いかもですね。
まあそんな感じで~。
追記
ちなみに昨日色々調べる前ですが、
「王道」の「逆」について、筆者は最初「邪道(じゃどう)」という言葉が思い浮かんでおりました。
…まあ実はよく分かっていなかったのですが、とりあえず「卑怯(ひきょう)な、汚(きたな)いやり方」みたいなイメージでしたね。
で、一方の「王道(おうどう)」は、正しいやり方や正々堂々(せいせいどうどう)…みたいなイメージでした。
ところが「王道」を調べていると、
逆の語として「覇道」が見つかってビックリ…という感じです。
では「邪道(じゃどう)」は?というと、
こちらは国語辞典によれば、①「まともな人間の従うべきでは無いやり方」や、
②「本来あるべきものからはずれている在(あ)り方」といった意味のようです。
Wikipediaによれば、仏教(ぶっきょう)の用語が由来のようなので、また少し由来・ルーツが違う感じっぽいですね。
(上記の「王道」・「覇道」は古代中国が由来らしいなので)
ちなみに①「邪道」の逆の言葉は、「正道(せいどう)」になるようなので、
国語辞典で確認した感じでは、
A:「王道(おうどう)」⇔「覇道(はどう)」、
B:「正道(せいどう)」⇔「邪道(じゃどう)」
という2つのセットがある感じですかね。
ただ昨日の記事で書いたように、
「王道(おうどう)」は後に「定番(ていばん)」や「正攻法(せいこうほう)」の意味も持つようになっているらしいので、
そこから外れている…という意味では、
C:「王道(定番、またはほぼ「正道」)」⇔「邪道」
(※あくまで仮説・イメージなので注意)
みたいな部分もあると言えるかもしれません。
(筆者がイメージしていたのはこんな感じかもです)
◆用語集
・覇道(はどう):
ちなみにネットで調べたら、ゲームで『信長の野望 覇道』や『三國志 覇道』などの作品が見つかった。
関連用語:「覇(は)」、「覇王(はおう)」
・邪道(じゃどう):
関連用語:「外道(げどう)」*3
・正道(せいどう):
*1:「王道(おうどう)」については 3/5 社+こころ他:「楽(らく)な道(みち)」で「国(くに)」は「治(おさ)まり」ますか? ~①「王道(おうどう)/仁徳で国を治めること」と②「王道/楽な道」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「覇王(はおう)」や「覇(は)」については 7/8 国+歴:「那覇市(なはし)」の「覇(は)」は「覇王(はおう)」の「覇」!? ~「那覇」と「なふぁ」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「外道(げどう)」については 3/7 社+国他:「中道(ちゅうどう)」の「逆(ぎゃく)」は何ですか? ~「中道」と「右派(うは)」・「左派(さは)」、あと「外道(げどう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。