のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

10/16 生+諸外:「油(あぶら)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~

 生活+外国語(英語などいろいろ)の話ー。


 金曜日企画「今週の外国語セブン」、
 今回はちょっとマニアックかもですが、
 「油(あぶら)」*1を表す外国語7つ+αについての話を。



 前置き。
 昨日は食品の「マーガリン」*2について調べたのですが、
 その中で「oleo(オレオ)/油(あぶら)」というフランス語を見まして。
 興味が湧いたので、今回は色んな外国語での「油」について調べてみました。


☆「油(あぶら)」を表す外国語セブン
①英語:「oil(オイル)」
②フランス語*3:「huile(ユイル、ウィル)」(ちなみに上記の「oleo(オレオ)」は「油の」という感じでした)
③イタリア語*4:「olio(オリオ)」
ラテン語*5:「oleum(オレウム)」
⑤ドイツ語*6:「Öl(エール、エーウ)」
ギリシャ*7:「λάδι(ラディ、ラーディ)」、「ελαιον(エライオン)」
スペイン語*8:「aceite(アセイテ)」

 …って感じですね。


 ただ「油」と言っても色々種類があるようです。
 上にあげたのはおそらく「食用油」に関するものが多いようですね(検索時の画像から判断)。
 「石油(せきゆ)」などはまた違う名前になったりもするので、すみませんがご注意ください。参考程度ということで。


 さて近頃、日本は寒くなってきたので、
 それこそ油で揚げた、温かい「揚げ物(あげもの)」とか、
 油を使った暖房*9「灯油ヒーター」、「オイルヒーター」がありがたいかもですね。


 でも油の取り扱いは気を付けないと、火事*10になってしまうかもしれません。
 (そして寒い時に火事が多い…ということはよく聞きますね)
 何かに注意が足りないことを「油断」と言ったりしますが、
 「油」に関しては「油断」しないよう、どうぞ皆様もお気をつけて。



 まあそんな感じで~。




 関連用語:「オリーブオイル」、「石鹸(せっけん)」、「石油(せきゆ)/petroleum」*11、「醤油(しょうゆ)」*12、「輝き(かがやき)」*13
 関連記事:『消火に関わる英語セブン』*14



追記
 他にも「油(あぶら)」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*15:「масло(マースラ)」
・韓国語*16:「기름(キルム)」
・中国語*17:「油(ヨウ、ヨーウ)」
インドネシア語*18:「minyak/ミニャッ(ク)」


追記2
 ちなみに「油を直接見たり、扱ったりするか」は人によるかもしれません。
 「揚げ物や料理はしないから」という方は、そんなに油は見ないかもですね。
 でも自動車はガソリンで動いてたり、そうでなくても自動車・電車・飛行機のメンテナンスに油は使ったりしています。
 また食品や化粧品に油が使われていることも多いですね。
 そういう意味では「油」は、自分が見るものに色々含まれていたりして、
 思ったよりいろんな所で私たちを支えてくれているのかもしれません。
 …まあその分、逆に油が足りない、「オイルショック」の時のパニックもひどかったりするのですが…。



◆用語集
・oleo(オレオ):
 フランス語(など)で「油の」などを意味する言葉。


・기름(キルム)【韓国語】:
 韓国語で「油」を表す言葉。
 関連用語:「불(プル)/火」*19


・油(ヨウ、ヨーウ)【中国語】:
 中国語語で「油」を表す言葉。
 関連用語:「火(フゥオ)/火」


・minyak/ミニャッ(ク)【インドネシア語】:
 インドネシア語で「油」を表す言葉。
 関連用語:「api(アピ)/火」


benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「油(あぶら)」や「オリーブオイル」、「石鹸(せっけん)」については 12/27 英語:鎧(よろい)の手入れの話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:食品の「マーガリン」については 10/15 「マーガリン」は「真珠(しんじゅ)」の輝きですか? ~「マーガリン」と「マルグリン酸」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「フランス語」については 10/22 生活:「青いチョコレート」の話! ~フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「イタリア語」については 4/10 社+音:ボロネーゼとポロネーズ! ~パスタとダンスと英雄(えいゆう)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:ラテン語」については 12/25 理科:元素記号1~18 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「ドイツ語」については 3/23 英+歴:「羊(ひつじ)」と「羊飼い」と「シェパード」の話! ~「shepherd」と「牧羊犬」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:ギリシャ語」については 12/18 社会:なんだか強そうなギリシャ料理の名前! ~ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:スペイン語」については 6/30 英+スぺ:英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「暖房(だんぼう)」については 11/2 英+生:「温かいもの」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「火事(かじ)」については 6/13 社+英:街づくりに関わる英単語 ~withシムシティ ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:ラテン語の「petra(岩)」と「oleum(油)」が「petroleum/石油」の語源となったらしい「石油(せきゆ)」については 8/20 歴+英:「岩(いわ)」と「石油(せきゆ)」と「聖ペテロ」!? ~「petro」について~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:調味料の一種「醤油(しょうゆ)」については 2/27 家庭科:黒くない「醤油(しょうゆ)」、豆じゃない「しょうゆ」!? ~「白醤油(しろしょうゆ)」と「魚醤(ぎょしょう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「輝き(かがやき)」については 5/14 英+理他:「shine(シャイン)/輝き」と言えば、「魚(さかな)」ですか? ~「shiny」、「shine」、「shiner」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:記事『消火に関わる英語セブン』については 1/11 英語:「消火(しょうか)」に関わる英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「ロシア語」については 6/12 地理:ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:「韓国語(かんこくご)」については 4/21 社+生:とりま「トッポギ」で「トッポギ」!? ~韓国料理と若者言葉~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:「中国語(ちゅうごくご)」については 12/16 英語:中国はなんで「China(チャイナ)」って言うの? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:インドネシア語」については 2/20 社会:悪→善チェンジ ~ランダは白魔術を覚えた!~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:韓国語「불(プル)/火」、中国語「火(フゥオ)/火」、インドネシア語api(アピ)/火」については 3/2 国+英他:「火(ひ)」をいろんな言語から調べてみる話 ~英語、韓国語、中国語、インドネシア語~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。