生活(技術)+国語+英語+理科の話―。
ノコギリ(鋸)で木材を切った*1ときに出た木くず、「おがくず」と、
その漢字表記「大鋸屑(おがくず)」などの話を。
少しだけ「大鋸(おが)/大きなノコギリ(鋸)」にも触れつつ。
前置き。
今日は「ホワイトデー」…バレンタインデーの「お返し」もされる日ということで。
辞書で「お返し(おかえし)」を調べてたら、
周りで見つけた「おがくず」という語が面白かったので、その話を。
※
まず「おがくず」とは、細かい木の破片(はへん)、みたいなイメージの語ですね。
木工(もっこう)…木材を使った工作(こうさく)や、
昆虫(こんちゅう)の飼育(しいく)関係で聞いた覚えがあります。
でも、筆者は「おがくず」の名前の意味は知りませんで。
勝手に「何かひらがなだし、名前の響きが平和そうだな…」と思っていたのですが。
しかし漢字にすると、意外とゴツく見えるかもしれません。
というのも、「大鋸屑(おがくず)」と書くらしいからですね。
Wikipedia等によれば「大鋸屑(おがくず)」は、
「ノコギリ(鋸)などで木材(もくざい)を加工(かこう)するときに生じる目の細かい木屑(きくず)」らしいです。
そして「大鋸(おが)」とは、大きなノコギリ(鋸)らしいので、
文字通り、「『おが(大鋸)』で切って出た『くず(木くず、木屑)』」→「おがくず(大鋸屑)」ということですね。
名前に「大鋸(おが)/大きなノコギリ」とついているのは強そうです。ちょっとゲームの武器っぽい
なので筆者の「『おがくず』って何ですか?」という疑問を聞いたら、
「大鋸屑(おがくず)」の漢字を知っている方は、
「いや、文字通り『大鋸(おが)』で出た『屑(くず)』なんだけど…」と困惑(こんわく)するかもですね。
※
ところでWikipediaによれば、「オガライト」というものもあるようです。
これは「おがくずを固めて造った棒状の木質系固形燃料」らしく、
さらにこの「オガライト」から作った木炭(もくたん)は「オガ炭(オガたん)」というようです。
これらは名前にカタカナも入っていて、響きが面白い感じですが。
でも「おがくず」の「おが」が「大鋸(おが)」であることを思うと、
「オガライト」も「大鋸ライト」という感じになりそうですね。…なんか急に強そうです。
(そして「オガ炭」が「大鋸炭」とも書くことは、すでにWikipediaのページに書いてありました。…もう普通にファンタジー系ゲームで素材になってそうな名前ですね)
まあ、この「おが(大鋸)」系は、普段は漢字で書くことはあまりなさそうですが。
でも漢字とか、ちょっと強そうな名前が好きな方は、
今度「おがくず」や「ノコギリ(鋸)」を見た時、
「大鋸屑(おがくず)」や「大鋸炭(オガたん)」表記を思い出してみても、楽しいかも?
まあそんな感じで~。
追記
ちなみに和英辞典等によれば、
「おがくず」は英語だと「sawdust(ソーダスト)」というようです。
「saw(ソー)」が「ノコギリ」など、
「dust(ダスト)」が「くず」や「ゴミ」を意味するので、
まさに「『ノコギリ(saw)』の使用で出た、木の『くず(dust)』」→「おがくず(sawdust)」という感じですね。
追記2
ちなみに漢和辞典によれば、
ノコギリ(鋸)などを指す「鋸」の字自体に、「おが(大きなノコギリ)」の意味があったりしました。
なので「おが」を意味する時に、「大鋸」でなく「鋸」を使う場合もあるかもしれません。
◆用語集
・おがくず(大鋸屑):
・大鋸(おが/おおが):
関連用語:「木挽(こびき)」*2、「木挽唄(こびきうた)」、「木遣(きやり)」、「木遣歌(きやりうた)」、「作業歌(さぎょううた)/仕事歌(しごとうた)」
・ノコギリ(のこぎり、鋸):
英語では「saw(ソー)」など。
ちなみに「ノコギリソウ」という植物もある。
関連用語:「刃(は)」*3、「cutter(カッター)」、「カッターナイフ」、「シダ(羊歯)」*4、「鉈(なた)」*5、「循環(じゅんかん)」*6
・saw(ソー)【英語】:
関連用語:「チェーンソー(chainsaw)」、「blade(ブレード、ブレイド)」
*1:「切る(きる)」については 1/26 国+英:この「切る(きる)」は「cut(カット)」とは違いますか? ~「切る」と「cut」と「○○切る」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「木挽(こびき)」、「木挽唄(こびきうた)」、「木遣(きやり)」、「木遣歌(きやりうた)」、「作業歌(さぎょううた)/仕事歌(しごとうた)」については 3/15 音+社他:「仕事(しごと)」に「歌(うた)」は必要(ひつよう)ですか? ~「木遣(きやり)」や「作業歌(さぎょううた)/仕事歌(しごとうた)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「刃(は)」、「cutter(カッター)」、「カッターナイフ」、「チェーンソー(chainsaw)」、「blade(ブレード、ブレイド)」については benkyoumemo.hatenablog.com を参照。
*4:葉がギザギザでノコギリっぽくもある植物「シダ(羊歯)」については 5/20 理+国:あなたは「羊歯」を読めますか? ~「シダ」と「羊(ひつじ)の歯(は)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:刃物の一種「鉈(なた)」については 4/15 理+英:「ナタ(鉈)」も「ハサミ(鋏)」も「トリマー」ですか? ~動物の「トリマー」と色んな「trimmer」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「循環(じゅんかん)」についてはを 2/9 理科:五行(ごぎょう)2:要素(ようそ)は回って世界(せかい)を作るよ ~やべえ、オーバーした!~ - のっぽさんの勉強メモ 参照。