生活＋英語＋学習の話ー。
お店が在庫一掃（ざいこいっそう）のために行うセール*1、
「クリアランスセール（clearance sale）」の話を。
そこに含まれる英語「clearance（クリアランス）／整理（せいり）」や、
「clear（クリアー）」などの話も添えて。
掃除などで疲れたので簡単に。
前置き。
今日は「クリスマス」ということで。
「クリ」で始まる言葉を調べていたら、
「クリアランスセール」が目に留まったのでその話を、
※
まず「クリアランスセール／クリアランス」とは、セールの一種ですね。
年末などに、お店が行っている印象です。
…といっても筆者は不勉強なので、
実は「クリアランスセール」の意味をよく知りませんでした。
（ついでにいうと他のセールとの違いもよく分かってません）
なので、改めて調べてみました。
まず「クリアランスセール」は英語で書くと
「clearance sale（クリアランス・セール）」となるようです。
また国語辞典では「在庫一掃（ざいこいっそう）の大売り出し」という意味も書かれていました。
（「在庫一掃（ざいこいっそう）」とは、売れ残った商品などを全て売って片付けることですね）
そして英和辞典を調べてみると、
「clearance（クリアランス）」は「取り除くこと」、「片付け」、「整理」、
「sale（セール）」がセール、物を安く売るイベントなどの意味を持つようです。
なので「（商品の）『片付け（clearance）』のための『セール（sale）』」→「クリアランスセール（clearance sale）」って感じですね。
まさに上記の「在庫一掃の大売り出し」という感じです。
※
ちなみに「clearance」の元になる動詞に「clear（クリア、クリアー）」がありますが、
これは「心が晴れる」とか「頭がはっきりする」という意味もあるようです。
日本語でも「思考（しこう）がクリアになる」とか言ったりしますしね。
テストの時になれると助かる状態です。
これを勉強や受験に絡めて考えると。
例えば復習などで知識を「整理（clearance）」すれば、
思考を「クリア（clear）」にしやすくなる…なんて言えるかもですね。
受験生（じゅけんせい）の方は忙しくて、
「クリアランスセール（clearance sale）」等に出かけたり、
大掃除（おおそうじ）の「片付け（clearance）」をできなかったりもするかもですが。
でも「私は私で『整理（clearance）』してるから！」と思うと、
少しだけ「心が晴れたり（clear）」する…かも？
まあそんな感じで～。
◆用語集
・クリアランスセール：
関連用語：「セール」、「バーゲンセール」*2、「掘り出し物（ほりだしもの）」、「バザール」、「イベント」*3、「価格（かかく）」*4、「市場（しじょう）」、「目玉商品（めだましょうひん）」*5、「広告（こうこく）」*6、「チラシ」*7、「ビラ」、「ウルトラ」*8、「還元（かんげん）」*9、
関連記事：『買い物に関わる英語セブン』*10
・clearance（クリアランス）：
関連用語：「掃除（そうじ）」*11、「大掃除（おおそうじ）」*12、「片付け（かたづけ）」*13、「tidy（タイディ）／片付ける」、「reset（リセット）」*14、「暖機運転（だんきうんてん）」*15、
・clear（クリア）：
*1:「sale（セール）」や「バザール」については 12/16 英語：セールとバザール ～英語文化と中東文化、あとカタカナ語～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「バーゲンセール」や「掘り出し物（ほりだしもの）」については 12/18 生＋英他：「バーゲン」はどこかに「埋（う）まって」ますか？ ～「bargain（バーゲン）／掘り出し物（ほりだしもの）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「イベント（event）」については 5/16 英＋国：「急な出来事（できごと）」についての英語！ ～「event（イベント）」、「trouble（トラブル）」、「happening（ハプニング）」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「価格（かかく）」や「市場（しじょう）」については 12/3 社会：アダム＝スミスと道徳（どうとく） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「目玉商品（めだましょうひん）」については 11/4 生＋英他：「目玉商品（めだましょうひん）」は「リーダー」ですか？ ～「目玉商品」と「loss leader（ロスリーダー）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「広告（こうこく）」については 3/13 社＋ゲーム：宇治市（うじし）はゲームでＰＲ（ピーアール）！？ ～ゲーム風ＰＲ動画～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「チラシ」、「ビラ」については 5/22 国＋ラテ他：「ビラ」は「チラシ」で「別荘（べっそう）」ですか？ ～「ビラ（片）」と「ヴィラ（villa）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:バーゲンやセールの時に使われたりもする言葉「ウルトラ」については 9/16 社＋英他：その「ウルトラ」は「ほめ言葉」ですか？ ～「ultra（ウルトラ）」と「極端（きょくたん）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「還元（かんげん）」については 12/31 理科：酸素（さんそ）さんの本気！ ～酸化（さんか）・燃焼（ねんしょう）・爆発（ばくはつ）！？～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:記事『買い物に関わる英語セブン』や、「中古（ちゅうこ）」については 5/17 英＋生：「買い物（かいもの）」に関わる英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「掃除（そうじ）」については 2/8 英＋生他：「ごみ」に関わる英語７つ＋α！ ～「今週の英語セブン」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「大掃除（おおそうじ）」については 12/31 英語＋ゲーム：ゲームはこまめに「掃除（クリンナップ）」しますか？ ～「大掃除」と「clean up」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「片付け（かたづけ）」や「tidy（タイディ）／片付ける」については 12/26 生＋英：「片付け（かたづけ）」は「満足（まんぞく）」と同じですか？ ～英語の「tidy（タイディ）／片付ける、満足な」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「reset（リセット）」については 3/31 英語＋こころ：reset／また歩き出すための「リセット」！ ～「再び」「整える」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「暖機運転（だんきうんてん）」については 12/26 こころ＋中他：「のんき」は「暖（あたた）かい空気（くうき）」ですか？ ～性格の「のんき／暖気」と「暖気（だんき）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
