社会＋外国語*1（英語などいろいろ）＋ゲームの話ー。
金曜日企画「今週の外国語セブン」、
今回は「王（おう）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。
前置き。
先日「男爵（だんしゃく）」*3などについて調べたということで。
今回はその上の位にいる（ことが多い）、
「王（おう）／王様（おうさま）」を表す外国語を調べてみました。
※
☆「王（おう）」を表す外国語セブン
①英語：「king（キング）」、「ruler（ルーラー）」*4、「soverein（ソヴルン？）」、「monarch（モナーク）」
②ドイツ語*5：「König（ケーニヒ、ケー二ッヒ）」
③ロシア語*6：「король（カロリ、カローリ）」
④イタリア語*7：「re（レ）」、（君主、王）「sovrano（ソヴラーノ）」
⑤ラテン語*8：「rex（レクス、レックス）」
⑥スペイン語*9：「rey（レイ）」
⑦フランス語*10：「roi（ロワ）」
…って感じですかね。
大体３つのグループに分かれている印象で、
Ａグループ：①英語「king（キング）」など「ｋ（ケー）」で始まる語
Ｂグループ：④イタリア語「re（レ）」など「ｒ（アール）」で始まる語
Ｃグループ：①英語「soverein（ソヴルン？）」など「ｓ（エス）」で始まる語
という感じです。
といっても、⑤ラテン語「rex（レクス、レックス）」が古いらしいので、
Ｂグループはそこをメインに考えた方が良いかもですが。
ちなみに③ロシア語「король（カロリ、カローリ）」が英語やドイツ語に似ていたので、上のＡグループに入っています。
普段はヨーロッパ系の言語などとは大きく違うことも多いので、興味深いですね。
ちなみに今回は「王（おう））」で調べてみましたが、
「大王（だいおう）」や「皇帝（こうてい）」*11だと、また言葉が違ってくるようなので、すみませんがご注意を。
※
さて、「王」というとファンタジーや昔の存在という感じもありますが、
一方で現代でも、例えば野球では「盗塁王（とうるいおう）」、
テレビ・ネット番組では「クイズ王」等の呼び名はあったりします。
それらは地位（ちい）としての「王」とは違うかもですが、
ある意味では「現代でも（呼び名としての）王は大人気！」と言えるかもですね。
王の名で呼ばれて嬉しくなかったら、そもそも使われないでしょうし。
なので、外国語の「王」も少し知っておくのも良いかもです。
もしかすると、外国のニュースやバラエティ番組を観た時、
「あ！これ『○○王』的なことを言ってる！」と分かって、
楽しい…なんてことが、あるかも？
まあそんな感じで～。
関連用語：「champion（チャンピオン）」*12、「女王（じょおう）」*13、「皇帝（こうてい）」、「王国（おうこく）」、「王冠（おうかん）」*14、「王座（おうざ）」*15、「玉座（ぎょくざ）」、「レガリア（regalia）」*16、「人間（にんげん）」*17、「英雄（えいゆう）」*18、「暴君（ぼうくん）」*19、「ティラノサウルス」、「魔王（まおう）」*20、「近代五種（きんだいごしゅ）／キング・オブ・スポーツ」*21、「殿下（でんか）」*22、「陛下（へいか）」、「マント」*23、「オーラ」*24、「腹心（ふくしん）」*25、「将軍（しょうぐん）」*26、「後継者（こうけいしゃ）」*27、「安堵（あんど）」*28、「肩書き（かたがき）」*29、「閏位（じゅんい）」*30
関連名称等：「閻魔大王（えんまだいおう）」*31
関連記事：『王様に関わる英語セブン』*32、『お金を表す外国語セブン』*33、『英雄を表す外国語セブン』、『怪物を表す外国語セブン』*34、『神を表す外国語セブン』*35、『輝きを表す外国語セブン』*36、『夢を表す外国語セブン』*37、『女王を表す外国語セブン』*38、『兄弟を表す外国語セブン』*39、『宝を表す外国語セブン』*40、『正義を表す外国語セブン』*41、『鯨を表す外国語セブン』*42
追記
他にも「王（おう）」を表す外国語をメモっておきます。
・ギリシャ語*43：「βασιλιάς（バシリアス、ヴァスィリアス）」
・韓国語*44：「왕（ワン）」
・中国語*45：「王（ワン）」、「国王（グオワン、グォワン）」
・インドネシア語*46：「raja（ラジャ）」
追記２
ちなみにメモをしておくと、
フランス語「roi（ロワ）」、また似た語は、いわゆる「ロワイヤル」という語に、
またファンタジーでよく出てくる怪物「バシリスク」*47は、ギリシャ語「βασιλιάς（バシリアス、ヴァスィリアス）」に関係があるようです。
あとインド系でよく聞く語「マハラジャ」は、インドネシア語（というか関連語系）「raja（ラジャ）」に関係があったりするようですね。
*1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らないもの～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「王（おう）」については 5/25 国語：鉞（まさかり）／魔王とマサカリと金太郎！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「男爵（だんしゃく）」については 10/3 社＋国他：「オス（雄）」の「スズメ（雀）」は「男爵（だんしゃく）」ですか？ ～「爵位（しゃくい）」と「爵（しゃく）／スズメの形の杯（さかずき）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「王」や「支配者」の他に「主権者（しゅけんしゃ）」的な意味もあったりする英語「ruler（ルーラー）」については 11/28 英語：ruler／「定規（じょうぎ）」と「支配者（しはいしゃ）」の関係！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「ドイツ語」については 3/23 英＋歴：「羊（ひつじ）」と「羊飼い」と「シェパード」の話！ ～「shepherd」と「牧羊犬」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「ロシア語」については 6/12 地理：ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「イタリア語」については 4/10 社＋音：ボロネーゼとポロネーズ！ ～パスタとダンスと英雄（えいゆう）～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「ラテン語」については 12/25 理科：元素記号１～１８ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「スペイン語」については 6/30 英＋スぺ：英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「フランス語」については 10/22 生活：「青いチョコレート」の話！ ～フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「皇帝（こうてい）」や「王国（おうこく）」、「国（くに）」については 9/2 英＋社：国（くに）に関する英語メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「○○王」的な意味を表すこともある英語「champion（チャンピオン）」については 4/5 国＋英他：「擁護（ようご）」する人は「チャンピオン」ですか？ ～「擁護者（ようごしゃ）／champion（チャンピオン）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「女王（じょおう）」については 10/15 英語：レース場にいる「女王（じょおう）」！ ～「レースクイーン」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「王冠（おうかん）」については 3/11 英語：二つの「クラウン」の話！ ～「王冠（crown）」と「道化師（clown）」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「王座（おうざ）」や「玉座（ぎょくざ）」については 12/1 英語：thrones／「王座（おうざ）」と「玉座（ぎょくざ）」と「天使（てんし）の階級」！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:王権を表すような物品「レガリア（regalia）」について 8/16 歴＋英：そのスタンプはゴールデン！ ～「金印（きんいん）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ はを参照。
*17:「人間（にんげん）」や、記事『人間を表す外国語セブン』については 1/20 生＋諸外他：「人間（にんげん）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「英雄（えいゆう）」や、記事『英雄を表す外国語セブン』については 9/29 社＋諸外他：「英雄（えいゆう）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「暴君（ぼうくん）」や、暴君竜とも呼ばれる恐竜「ティラノサウルス」については 5/18 理＋ギリ他：「恐竜」にも「暴君（ぼうくん）」がいましたか？ ～「ティラノサウルス／暴君竜（ぼうくんりゅう）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:「魔王（まおう）」については 1/27 英語：翻訳（ほんやく）を利用して魔王（まおう）を女子にする、だと…！？ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:「キング・オブ・スポーツ」とも呼ばれる競技「近代五種（きんだいごしゅ）」については 7/29 体＋社他：「スポーツ」に「王様（おうさま）」はいますか？ ～「近代五種（きんだいごしゅ）／キング・オブ・スポーツ」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:王様など、偉い人に対してよく使われる「殿下（でんか）」や「陛下（へいか）」については 6/14 社＋国：「殿下（でんか）」といえば「階段（かいだん）の下（した）」ですか？ ～「殿下」と「階段」と「敬称（けいしょう）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:王様が良く肩にかけているイメージもある「マント」については 12/22 理＋英他：「肩（かた）」に「マントル」をかけますか？ ～星の「マントル（mantle）」と「mantle／マント」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:「オーラ」については 7/27 ゲーム＋英他：「オーラ」は「花（はな）」の「香り（かおり）」ですか？ ～「aura（オーラ）」と、「花のほのかな香り」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:「腹心（ふくしん）」については 5/2 生＋国他：あなたの「右腕（みぎうで）」は「左腕（ひだりうで）」ですか？ ～「右腕／補佐役（ほさやく）」と「利き腕（ききうで）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:「将軍（しょうぐん）」については 4/17 国語：「将（しょう）」は「日常（にちじょう）」でもよく出ますか？ ～「将」、「まさに（将に）」、「はたまた（将又）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*27:「後継者（こうけいしゃ）」については 9/19 社＋英他：「後継者（こうけいしゃ）」と「成功者（せいこうしゃ）」は違いますか？ ～「successor（サクセサー）」と「success（サクセス）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*28:「安堵（あんど）」については 5/15 国＋社他：「権利（けんり）」を認（みと）めると「安心（あんしん）」しますか？ ～「安堵（あんど）／安心、土地（とち）の権利を認める」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*29:「肩書き（かたがき）」については 1/15 社＋国他：「肩（かた）」には、何か「書（か）いて」ありますか？ ～「肩書き（かたがき）」と「肩（かた）／上」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*30:正統でない王位を表す語「閏位（じゅんい）」については 2/29 社＋国他：その「王位（おうい）」は「４年に１度」ですか？ ～「閏年（うるうどし）」と「閏位（じゅんい）／正統（せいとう）でない王位（おうい）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*31:「閻魔大王（えんまだいおう）」については 1/19 社＋国他：「先生（せんせい）」は「地獄（じごく）」の「大王（だいおう）」ですか？ ～「閻魔帳（えんまちょう）」と「教務手帳（きょうむてちょう）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*32:記事『王様に関わる英語セブン』については 4/26 英＋社：「王様（おうさま）」に関わる英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*33:記事『お金を表す外国語セブン』については 11/18 社＋諸外：「お金（おかね）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*34:記事『怪物を表す外国語セブン』については 9/22 ゲーム＋諸外他：「怪物（かいぶつ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*35:記事『神を表す外国語セブン』については 12/16 社＋諸外他：「神（かみ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*36:記事『輝きを表す外国語セブン』については 10/2 理＋諸外：「輝き（かがやき）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*37:記事『夢を表す外国語セブン』については 1/6 こころ＋諸外：「夢（ゆめ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*38:記事『女王を表す外国語セブン』については 10/13 社＋諸外他：「女王（じょおう）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*39:記事『兄弟を表す外国語セブン』については 2/10 生＋諸外他：「兄弟（きょうだい）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*40:記事『宝を表す外国語セブン』については 4/22 ゲーム＋諸外他：「宝（たから）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*41:記事『正義を表す外国語セブン』については 7/5 社＋諸外他：「正義（せいぎ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*42:記事『鯨を表す外国語セブン』については 7/26 理＋諸外他：「鯨（くじら）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*43:「ギリシャ語」については 12/18 社＋ギリ他：なんだか強そうなギリシャ料理の名前！ ～ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*44:「韓国語（かんこくご）」については 4/21 社＋生：とりま「トッポギ」で「トッポギ」！？ ～韓国料理と若者言葉～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*45:「中国語（ちゅうごくご）」については 12/16 英語：中国はなんで「China（チャイナ）」って言うの？ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*46:「インドネシア語」については 2/20 社会：悪→善チェンジ ～魔女ランダは白魔術を覚えた！～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*47:「バシリスク／バジリスク」については 7/26 理科：「天空のペンギン」と「水を走るトカゲ」！ ～飛んだり走ったり～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
