のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

11/18 社+諸外:「お金(おかね)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~

 社会+外国語*1(英語などいろいろ)の話ー。


 金曜日企画「今週の外国語セブン」、
 今回は「お金(おかね)」*2を表す外国語7つ+αについての話を。


 前置き。

 昨日は「小銭(こぜに)」等について書いたので、
 その流れで「お金(おかね)」を表す外国語を調べてみました。


☆「お金(おかね)」を表す外国語セブン
①英語:「money(マネー、マニー)」
②ドイツ語*3:「Geld(ゲルト)」、(俗語?)「Kohle(コーレ)」、「Knete(クネーテ)」など(他にも俗語が多い様子)
③イタリア語*4:(堅めの表現?)「denaro(デナーロ)」、「soldi(ソルディ)」、
スペイン語*5:「dinero(ディネロ、ディネーロ)」など(他にも俗語が多い様子)
⑤フランス語*6:「argent(アルジョン)」、「fric(フリック、フリッキュ?)」(他にも俗語が多い様子)
ラテン語*7:「pecunia(ペクーニア)」
ギリシャ*8:「χρήματα.(クリマタ)」



 …って感じですかね。
 今回はお互い、意外に似ていない感じです。
 お金は生活に必要な物だから、早めにそれぞれの言語で「お金」を表す語が生まれたのかもですね。


 といっても、上の他にも「お金」を表す語は一杯あるようです。
 ネットを見るにお金を「スラング」…俗語(ぞくご)も多いようでしたが、
 かなり数が多かったので、ここでは省略させて頂きます。すみません
 (でも、そちらで色んな言語に似た言葉がある…なんてこともあるかもですね)


 さて、「お金」は生活にとって大事な物なので、
 よく「金さえあればなんとかなる!」「金が全て!」的な言葉も出てきますが。 
 ただ近頃の、世界のもめ事や異常気象、疫病などを考えると、
 「金があってもなんともならないぜ…」的なことも多い気がしますね。


 またそれ以外を無理に金で解決しようとしても、難しいこともあるかもです。
 例えば「本当の友達が欲しい…」みたいな願いは、
 「金を出すから友達になって!」と言うと、むしろ叶いにくくなるかもです。
 …金だけ目当ての人が寄ってきそうですね。オレだよオレオレ!君の本当の友達!


 もちろん、だからといってお金が重要でない訳ではないですが。
 でも「とにかくお金が大事だぜ」というよりは、
 そもそも何にお金が使えるのかそれは自分の目的に対してコスパ*9がいいのか
 そういうことを考えると、同じお金もより良く使えるかもですね。




 まあそんな感じで~。





 関連用語:「貨幣(かへい)」*10、「紙幣(しへい)」、「硬貨(こうか)」、「coin(コイン)」、「小銭(こぜに)」*11、「幣(へい)」*12、「通貨(つうか)」*13、「金貨(きんか)」*14、「銀貨(ぎんか)」、「小判(こばん)」*15、「豆板銀(まめいたぎん)」*16、「不換紙幣(ふかんしへい)」*17、「兌換紙幣(だかんしへい)」、「造幣局(ぞうへいきょく)」*18、「チップ(tip)」*19、「トークン/代用貨幣(だいようかへい)」*20、「仮想通貨(かそうつうか)」*21、「貝(かい)」*22、「収入(しゅうにゅう)」*23、「支出(ししゅつ)」、「税(ぜい)/税金(ぜいきん)」、「借金(しゃっきん)」、「ローン」*24、「銀行(ぎんこう)」、「スポンサー」*25、「コスト」*26、「効率(こうりつ)」、「経済(けいざい)」*27、「価格(かかく)」、「物価(ぶっか)」*28、「利益(りえき)」*29、「資本主義(しほんしゅぎ)」、「金融(きんゆう)」*30、「財政(ざいせい)」、「国庫(こっこ)」*31、「決算(けっさん)」*32、「儲け(もうけ)」*33、「信用(しんよう)」、「デフォルト(default)/債務不履行*34、「軍事費(ぐんじひ)」*35、「維持費(いじひ)」、「傭兵(ようへい)」*36、「民間軍事会社(みんかんぐんじがいしゃ)」*37、「軍産複合体(ぐんさんふくごうたい)」*38、「死の商人*39、「戦争広告代理店(せんそうこうこくだいりてん)」*40、「投資(とうし)」*41、「値引き(ねびき)」*42、「賭け事(かけごと)/ギャンブル」*43、「長者(ちょうじゃ)」*44、「富豪(ふごう)」*45、「貧民(ひんみん)」、「pool(プール)/共同資金、賭け金」*46、「寄付(きふ)」*47、「脱税(だつぜい)」*48、「賽銭(さいせん)」*49、「勘定(かんじょう)」*50
 関連記事:『買い物に関わる英語セブン』*51、『貿易に関する英語セブン』*52、『賭け事に関わる英語セブン』、『金を表す外国語セブン』*53、『銀を表す外国語セブン』*54、『銅を表す外国語セブン』*55、『鉄を表す外国語セブン』*56、『石を表す外国語セブン』*57、『王様に関わる英語セブン』*58、『宝を表す外国語セブン』*59、『宝石を表す外国語セブン』*60、『数を表す外国語セブン』*61





追記
 他にも「お金」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*62:「деньги(ジェーンギ、ジェー二ギ?)」
・韓国語*63:「돈(トン、ドン?)」
・中国語*64:「钱(チェン、チエン)」
インドネシア語*65:「uang/ウアン、ウアン(グ)」


追記2
 ちなみにマンガだとお金持ちの人が、必死に「不老不死(ふろうふし)」などを追い求めていたりします。
 (今のところ)「お金があっても叶わない願い」の分かりやすい例と言えるかもですね。
 その他にもお金持ちのキャラの目的・成功・失敗・ワガママなどを見てみると、
 「あー、こういうことはお金じゃ無理で、こっちはお金で何とかなるのか…」という参考になるかもですね。


追記3
 お金の重要性を書いておいてアレですが、
 そもそもお金が使えない状況では、お金の重要性は下がり、時にはゼロになります。
 「無人島に流された…」とか「誰も物を売ってくれない…」とかですね。
 あるいは「お金のない時代にタイムスリップしてしまった…」とかもそうかもしれません。

 でもそんな状況でも生きていくこと自体は出来たりするので、
 (でないと原始時代の人とか滅んでますし)
 「人間はお金がないと生きられない」と言うよりは、
 「生きるのに必要なのは食料や物資などで、それらを手に入れるチケットとしてお金が大事」ということ思われます。
 改めて書いてみると当たり前な気もしますが、(筆者は)何かと忘れがちなことの気もします。

 そして例えば「金を稼ぐためなら何だってするぜ!」という人が、
 周囲から嫌われて、誰も物を売ってくれなくなったら…、
 その人は「お金のために、自分のお金の価値を無くしてしまった」ということになりそうですね。





◆用語集
・soldi(ソルディ)【イタリア語】:
 似てる用語:「soldier(ソルジャー)/兵士(えいご)」*66【英語】




benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで知らないもの~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「お金(おかね)」や「価値(かち)」については 4/9 社会:お金と価値と愛(あい)の話 ~give me money, give me love~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「ドイツ語」については 3/23 英+歴:「羊(ひつじ)」と「羊飼い」と「シェパード」の話! ~「shepherd」と「牧羊犬」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「イタリア語」については 4/10 社+音:ボロネーゼとポロネーズ! ~パスタとダンスと英雄(えいゆう)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:スペイン語」については 6/30 英+スぺ:英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*6:「フランス語」については 10/22 生活:「青いチョコレート」の話! ~フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:ラテン語」については 12/25 理科:元素記号1~18 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:ギリシャ語」については 12/18 社+ギリ他:なんだか強そうなギリシャ料理の名前! ~ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:コスパ/コストパフォーマンス」については 1/19 英+学:「コスパ」(コストパフォーマンス)の話2 ~受験の話を添えて~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「貨幣(かへい)」、「紙幣(しへい)」、「硬貨(こうか)」、「coin(コイン)」については 10/23 英語:ノート/「メモ書き」で、「お金」で、「音符(おんぷ)」なものなーんだ? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:「小銭(こぜに)」については 11/17 音+英他:「小銭(こぜに)」の鳴る音は「ジングル」ですか? ~「ちゃらちゃら/jingle(ジングル)」と『ジングルベル』の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:漢字の「幣(へい)」については 11/1 国+社:「幣」と「弊」では大違い!? ~「幣(へい)」と「弊(へい)」の違いの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「通貨(つうか)」については 11/21 英+社:「通貨(つうか)」の話 ~流れていくお金~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:「金貨(きんか)」、「銀貨(ぎんか)」については 2/17 数学:貨幣算/「100×5=1」!? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「小判(こばん)」については 2/22 国+社:「猫(ねこ)」に「小判(こばん)」は必要ですか? ~「猫に小判(ねこにこばん)」と「招き猫(まねきねこ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:「豆板銀(まめいたぎん)」については 1/29 生+社他:「豆板(まめいた)」は「お金」で「お菓子」ですか? ~「豆板銀(まめいたぎん)」と「豆板」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:「不換紙幣(ふかんしへい)」、「兌換紙幣(だかんしへい)」については 8/31 社会:「不換紙幣(ふかんしへい)」や「兌換紙幣(だかんしへい)」についてのメモ(仮) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:造幣局(ぞうへいきょく)」については 4/1 社会:新元号、「令和(れいわ)」とお金の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:「チップ(tip)」については 1/20 ゲーム+英他:「チップ」と「チップ」は違いますか? ~「tip(ティップ)」と「chip(チップ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*20:トークン/代用貨幣(だいようかへい)」については 10/9 英+ゲーム他:「トークン(token)」についてのメモ ~「代用貨幣」や「商品券」、あとカードゲーム~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*21:「仮想通貨(かそうつうか)」については 9/2 国+英社:「不動産(ふどうさん)」はリアル(real)に動かないですか? ~「real estate」と「immovables」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*22:昔はお金の役割を果たしたりしていた「貝(かい)」については 12/7 国+社:「買い物(かいもの)」には「貝(かい)」が大事ですか? ~「貝」の入るいろんな漢字の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*23:「収入(しゅうにゅう)」、「支出(ししゅつ)」、「税(ぜい)/税金(ぜいきん)」、「借金(しゃっきん)」については 12/20 社会:入るお金<出ていくお金、だと…!? ~「収入(しゅうにゅう)」と「支出(ししゅつ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*24:「ローン」、「銀行(ぎんこう)」については 11/29 社+英:「FMS(エフエムエス)」の話 ~日本とアメリカの、兵器などの取引~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*25:「スポンサー」については 8/4 社+英他:あなたの「スポンサー」は「誰(だれ)」ですか? ~「sponsor(スポンサー)/名付け親(なづけおや)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*26:「コスト」、「効率(こうりつ)」については 4/3 社会:「コスト」と「効果(こうか)」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*27:「経済(けいざい)」、「価格(かかく)」については 12/3 社会:アダム=スミスと道徳(どうとく) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*28:「物価(ぶっか)」については 12/8 数→英・社:「比(ひ)」の話って意外と面白いかも - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*29:「利益(りえき)」や「資本主義(しほんしゅぎ)」については 4/21 数+社:売買ゲーム ~儲け(もうけ)と借金(しゃっきん)のシステム(軽く)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*30:「金融(きんゆう)」や「財政(ざいせい)」については 7/20 生+フラ他:「フィナンシェ」は「お金持ち」の菓子(かし)ですか? ~「フィナンシェ(financier)」と「フィナンシエ/金持ち」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*31:「国庫(こっこ)」については 4/23 社+英他:「国庫(こっこ)」は実は「宝庫(ほうこ)」ですか? ~「treasury(トレジャリー)」と「国のお金」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*32:「決算(けっさん)」については 6/16 社+国:「決算(けっさん)」もたまには「化粧(けしょう)」しますか? ~「粉飾決算(ふんしょくけっさん)」と「粉飾(ふんしょく)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*33:「儲け(もうけ)」、「信用(しんよう)」については 4/22 社+数:売買/儲けと信用とリピーター ~結果的に儲ける方法~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*34:「デフォルト(default)/債務不履行」については 3/16 社+英他:2つの「デフォルト(default)」の話! ~お金の「デフォルト」、ゲームの「デフォルト」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*35:「軍事費(ぐんじひ)」や「維持費(いじひ)」については 5/3 社会:軍隊(ぐんたい)・軍事費(ぐんじひ)・維持費(いじひ)の話 ~その砥石(といし)はどれくらい必要ですか?~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*36:「傭兵(ようへい)」については 3/21 歴史:コンボ、コンボ、人コンボ!~後を継ぐもの、塞ぐもの~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*37:民間軍事会社(みんかんぐんじがいしゃ)」については 6/17 国+英:色々気になった言葉メモ(ゲーム系多し) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*38:[軍産複合体(ぐんさんふくごうたい)」については 6/24 社+こころ:「自分」こそが「悪いこと」をする可能性についての話 ~悪事と戦争~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*39:死の商人(しのしょうにん)」については 8/8 英+国:「はっぱ」の話/葉っぱ、気合、そしてダイナマイト - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*40:「戦争広告代理店(せんそうこうこくだいりてん)」については 1/12 社+国:「広告代理店(こうこくだいりてん)」についての話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*41:「投資(とうし)」については 7/24 国+社他:「投資(とうし)」といったら「銭投げ(ぜになげ)」ですか? ~「資(し)」を「投(とう)じる」ことの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*42:「値引き(ねびき)」については 6/7 数学:「-10%」・「-10%」は「-20%」じゃない!? ~値引きタイミングの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*43:「賭け事(かけごと)/ギャンブル」や、記事『賭け事に関わる英語セブン』については 10/12 英+社他:(注意も含めて)「賭け事(かけごと)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*44:お金持ちなども表す語「長者(ちょうじゃ)」については 4/20 生+国他:「大福(だいふく)」は「福(ふく)」を呼びますか? ~「大腹餅(だいふくもち)」と「大福長者(だいふくちょうじゃ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*45:「富豪(ふごう)」や「貧民(ひんみん)」については 1/25 ゲーム+国他:「お金持ちの人」は「貧しい人」ですか? ~トランプの『大富豪(だいふごう)』と『大貧民(だいひんみん)』の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*46:共同資金、賭け金なども表す英語「pool(プール)」については 8/27 体+英他:「プール(pool)」は「水たまり」で「賭け金(かけきん)」ですか? ~色んな「pool(プール)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*47:「寄付(きふ)」については 10/5 英+国他:「投稿(とうこう)」は「寄付(きふ)」で「貢献(こうけん)」ですか? ~「contribution(コントリビューション)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*48:「脱税(だつぜい)」については 2/10 体+英他:「ドッジボール」と「脱税(だつぜい)」の関係!? ~「dodgeball」と「tax dodger」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*49:「賽銭(さいせん)」については 7/4 社+国:そういえば「賽銭(さいせん)」って何ですか? ~「賽銭」と「賽(さい)」と「感謝(かんしゃ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*50:「勘定(かんじょう)」については 7/12 数+国:「勘定(かんじょう)」は「勘(かん)」ではダメですか? ~「勘」の字の意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*51:記事『買い物に関わる英語セブン』については 5/17 英+生:「買い物(かいもの)」に関わる英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*52:記事『貿易に関する英語セブン』については 9/28 英+社:「貿易(ぼうえき)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*53:記事『金を表す外国語セブン』については 5/7 理+諸外:「金(きん)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*54:記事『銀を表す外国語セブン』については 8/6 理+諸外:「銀(ぎん)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*55:記事『銅を表す外国語セブン』については 8/13 理+諸外:「銅(どう)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*56:記事『鉄を表す外国語セブン』については 8/27 理+諸外:「鉄(てつ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*57:記事『石を表す外国語セブン』については 10/7 理+諸外他:「石(いし)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*58:記事『王様に関わる英語セブン』については 4/26 英+社:「王様(おうさま)」に関わる英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*59:記事『宝を表す外国語セブン』については 4/22 ゲーム+諸外他:「宝(たから)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*60:記事『宝石を表す外国語セブン』については 9/30 理+諸外:「宝石(ほうせき)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*61:記事『数を表す外国語セブン』については 6/17 数+諸外:「数(かず)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*62:「ロシア語」については 6/12 地理:ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*63:「韓国語(かんこくご)」については 4/21 社+生:とりま「トッポギ」で「トッポギ」!? ~韓国料理と若者言葉~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*64:「中国語(ちゅうごくご)」については 12/16 英語:中国はなんで「China(チャイナ)」って言うの? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*65:インドネシア語」については 2/20 社会:悪→善チェンジ ~魔女ランダは白魔術を覚えた!~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*66:兵士(へいし)などを表す英語「soldier(ソルジャー)」については 8/7 英+歴:「ソルジャー」は「サラリーマン」ですか? ~「給料」と「兵士」の関係~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。