ゲーム＋英語＋生活＋情報の話ー。
またややこしいタイトルでお送りしておりますが。
「助言（じょげん）」などの意味を持つ英語「tip（ティップ、チップ）」と、
「破片（はへん）」などの意味を持つ英語「chip（チップ）」の話を。
遅くなってしまったので簡単に。
前置き。
筆者はゲームをしたり、関連ネタを調べることがあるのですが、
その中で時々「ＴＩＰＳ（ティップス？）」というものが出てくることもあります。
印象としては、主にゲーム中の用語などをちょっと開設してくれるコーナー…みたいな感じですね。
よく見る割に意味を知らないな…と思い調べてみると。
英和辞典で調べてみると「tip（ティップ）」という英語があって、
「助言（じょげん）」や「秘訣（ひけつ）」などの意味を持っているようです。
ところで、相手にあげるちょっとしたお金で「チップ」というものもあります。
特に海外の習慣の印象で、
何かのお金を多めに払ったり、ホテルマンや運転手に少しお金を渡す…みたいな感じですね。
で、その「チップ」も、単語としてはこの「tip」になるようです。
上の「助言」などの意味と合わせると、「tip」は「相手にあげるちょっとしたもの（情報／お金）」みたいな感じなのかもしれません。
そして「チップ」というと、ポテトチップスなどの「チップ」もありますが。
英和辞典によれば、これは「chip（チップ）」、また「chips（チップス）」となるようです。
こちらは「破片（はへん）」や「欠片（かけら）」などの意味を持っているようですね。
またコンピューターなどの使う「マイクロチップ（micro chip）」もこちらになります。
なので「tip」と「chip」は違う…ということになりますが。
お金の「tip」が「チップ」と書かれるように。
日本のカタカナ語だと、どちらも「チップ」で表せたりします。
なので「『チップ（tip）』と『チップ（chip）』は違う…！」とも書けるかもですね。
なかなかややこしい感じがします。
※
ちなみに筆者は、「教科書とかの隅（すみ）に書いてある小ネタ」が好きだったりします。
もちろんメインの文章も大事なのですが、
ちょこちょこっと書いてある話は意外と面白かったり、
またまとまってて、分量的にも読みやすかったりするんですよね。
また意外といい「助言（tip）」が書いてあることも多いので、
「文を読むの苦手だなー、でも勉強しなきゃ…」という方は、
まずはそういう「断片（chip）」的な知識を、眺めてみるのもいいかもですね。
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに今回の記事は「情報」タグも付けていますが、
これはネットを調べたら、「tips」という用語がＩＴ系でよく使うようだ…という情報が出てきたからですね。
◆用語集
・tip（チップ）【情報】
・tip（チップ）【お金】
関連用語：「トークン」*1
関連記事：『お金を表す外国語セブン』*2
*1:「トークン」については 10/9 英＋ゲーム他：「トークン（token）」についてのメモ ～「代用貨幣」や「商品券」、あとカードゲーム～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:記事『お金を表す外国語セブン』については 11/18 社＋諸外：「お金（おかね）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
