のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

7/12 英語:「本(ほん)」に関わる英語7つ+α! ~今週の英語セブン~

 英語の話ー。


 金曜日企画「今週の英語セブン」、
 今回は「本(ほん)」に関する英語7つ+αの話です。



 前置き。
 昨日のブログ記事で本の「ハードカバー」などについて扱いましたが、
 それによって「本(ほん)」に興味が湧いたので、関わる英語をメモ。


☆「本(ほん)」に関わる英語セブン

①本(ほん):「book(ブック)」
②小説(しょうせつ):「novel(ノベル)」、「story(ストーリー)」。「tale(テイル)」など
③漫画(まんが):「comic(コミック)」、「manga(マンガ)」
④表紙(ひょうし):「cover(カバー)」、「front cover(フロント・カバー)」
⑤ページ(項、頁):「page(ページ)」、「leaf(リーフ)」
⑥著者(ちょしゃ):「author(オーサー)」、「writer(ライター)」
⑦本屋(ほんや):「bookstore(ブックストア)」、「bookshop(ブックショップ)」


 …って感じですかね。

 「本を読む」、というとなんだか賢そう&難しいイメージがあって、
 「あなたは本を読みますか?」という質問には、なんか緊張する感じもありますが(※個人的感想)


 でも「本」の中にはいろんな本があったりします。


 すごく簡単で、読みやすい本。
 絵や写真がいっぱいで、見てるだけでなんだか楽しくなる本。
 なんだか変なテーマを扱っているけど、面白い本。
 すごくおバカで笑える本。


 深いことは気にせず、何となく本屋に行ってみても、
 もしかしたらちょっと楽しい本が見つかる、かもしれませんね。



 まあそんな感じで~。




追記
 マンガや小説などは子どもの時に触れやすいからか、
 マンガ家や小説家になりたい、という方は多い印象もあります。

 最近は昔より簡単に本を出せる印象だったりしますが、
 逆に言えば、それだけにライバルも多いかもしれませんね。
 あとネット上に無料の色んな作品があったり、そもそも「電子書籍(でんししょせき)」が流行ってたりなどの事情も。

 まあ色々大変かもですが、逆に「チャンスや道が多い」と捉えることもできるかもしれません。



追記2
 他にも「本」に関わりそうな単語をメモっておきます。


・小説家(しょうせつか):「novelist(ノベリスト)」、「story writer(ストーリー・ライター)」
・漫画家(まんがか)
・学者(がくしゃ)
・研究者(けんきゅうしゃ)
有識者(ゆうしきしゃ)

・ブックカバー:
・栞(しおり):
・ハードカバー*1:「hard cover(ハードカバー)」
・ペーパーバック:「paperback(ペーパーバック)」
・本棚(ほんだな)
・棚(たな)


・出版(しゅっぱん)
・出版社(しゅっぱんしゃ)
・編集(へんしゅう)
・編集者(へんしゅうしゃ)

・印刷(いんさつ)
・製本(せいほん)

・図書館(としょかん)
貸本屋(かしほんや)

・古本(ふるほん)
・古本屋(ふるほんや)


☆【本の内容・種類など】

・書籍(しょせき)
電子書籍(でんししょせき)

・絵本(えほん)
・小説(しょうせつ)
ライトノベル
・漫画(まんが)
歴史小説(れきししょうせつ)

・ガイドブック
・教科書(きょうかしょ)*2:「textbook(テクストブック)」
・問題集(もんだいしゅう)
・資料集(しりょうしゅう)
・入門書(にゅうもんしょ)
学術書(がくじゅつしょ)
・辞書(じしょ)*3:「dictionary(ディクショナリー)」
・百科事典(ひゃっかじてん)
・写真集(しゃしんしゅう)
・グラビア
料理本

・ドキュメント
・ノンフィクション
推理小説

豆本(まめほん)*4:「miniature book(ミニアチュア・ブック)」
・写本(しゃほん):「manuscript(マニュスクリプト)」

・巻物(まきもの)*5:「scroll(スクロール)」

・ノート*6:「notebook(ノートブック)」
・日記(にっき)*7:「diary(ダイアリー)」
・魔導書(まどうしょ)*8


☆【本のパーツなど】

・裏表紙(うらびょうし):

・紙(かみ)*9:「paper(ペーパー)」

・綴じる(とじる)
・装丁(そうてい)

・耳(みみ)
・背(せ)

・バンド
・キャップ

・ちり
・天
・遊び紙(あそびがみ)
・見返し

・天
・地
・小口
・角革
・花布(はなぎれ)

・箔押し(はくおし)*10



◆用語集
・本(ほん):
 文字や絵が書かれた紙などを、まとめたもの。
 英語では「book(ブック)」。
 関連自作ゲーム:『ブックリンカー』*11


・栞(しおり):
 本の間に挟んで、目印にするもの。
 英語では「bookmark(ブックマーク)」。
 インターネット用語の「ブックマーク」はここから来ている。
 「付箋(ふせん)」などを使うこともできる。
 またページの角を折って栞代わりにすることを「ドッグイア(dog ear=犬の耳)」というらしい。
 あとWikipediaによれば一時的な印刷物を「エフェメラ(ephemera)」をいうらしいのだが、これを栞の代用品にもできる。というか書店ではよくキャンペーンで特別な栞(ただしちょっと薄い)ものが配られていたりする。


エフェメラ(ephemera):
 一時的な印刷物。あまり長期間の保存を目的としていないものを指す。
 Wikipediaによればギリシャ語で「1日しか存在しえないもの」を指す言葉がエフェメラという言葉の起源であるらしい。
 …なんかもう、名前の響きといい意味といいやたらカッコいい。
 昔は「カゲロウ」などの短命な虫も、この名で呼ばれていたようだ。


・カゲロウ(蜉蝣):
 Wikipediaによれば節足動物門・昆虫綱・「カゲロウ目(蜉蝣目)/Ephemeroptera(エフェメロプテラ?)」に属する昆虫の総称。
 昆虫の中で最初に翅(はね)を獲得したグループの一つであると考えられているらしい。すごい。
 日本語のカゲロウという名前は、大気の揺らめきである「陽炎(かげろう)」と関係がある、という説もあるようだ。
 ちなみに「ウスバカゲロウ」は「アミメカゲロウ目」であって、「カゲロウ」とはまた違う分類らしい。


・ウスバカゲロウ(薄翅蜉蝣):
 Wikipediaによれば、アミメカゲロウ目(脈翅目)ウスバカゲロウ科 Myrmeleontidae の昆虫の総称。
 アリジゴク*12の成虫として有名だが、全部が小さいころにアリジゴクであったわけではないらしい。
 色んな育ち方があるようだ。
 ちなみに「卵→幼虫→蛹→成虫」という「完全変態(かんぜんへんたい)」をする昆虫であるらしい。言葉のインパクトがすごい。


・装丁(そうてい):
 Wikipediaによれば、一般的には本を綴じて表紙などをつける作業を指すらしい。
 英語では「binding(バインディング)」。
 「bind(バインド)」というのが「挟む(はさむ)」という言葉なので、人によっては英語の方が分かりやすいかもしれない。



benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「ハードカバー」や「ぺ-パーバック」については 7/11 英語:その本は「ハード」か「ソフト」ですか? ~「ハードカバー」と「ソフトカバー」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「教科書(きょうかしょ)」については 12/1 英語:英語の「比較級(ひかくきゅう)」・「最上級(さいじょうきゅう)」って便利だね、という話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「辞書(じしょ)」については 2/16 英語:「full」と「-ful」 ~接尾辞(せつびじ)の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:豆本(まめほん)」や「写本(しゃほん)」については 5/29 英+歴:「豆本(まめほん)」、「ミニチュア」、「ミニアチュール(細密画)」! ~「miniature」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「巻物(まきもの)」については 10/28 英+歴:忍者とパソコンの関係!? ~「scroll(スクロール)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「ノート」については10/23 英語:ノート/「メモ書き」で、「お金」で、「音符」なものなーんだ? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「日記(にっき)」については 2/2 英+国:文の秘訣・「5W1H」! - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:「魔導書(まどうしょ)」については 9/21 ゲーム+理+社:「寿命(じゅみょう)」と「倫理(りんり)」の話 ~犠牲の魔術~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「紙(かみ)」については 1/12 歴史:マイナーに見えて大切なこと~紙編~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「箔押し(はくおし)」については 6/5 国+理:「金銀」で「文字」は作れますか? ~「箔(はく)」と「箔押し(はくおし)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:筆者の自作ゲーム『ブックリンカー』については 2/21 学習:手持ちの本をつなげるゲーム! ~ブックリンカ―~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:「アリジゴク」については 11/21 理+社:「アリジゴク」と「アリクイ」と「イヌイット」!? ~「食べるもの」と「名前」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。