のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

8/20 生+諸外:「壁(かべ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~

 生活+外国語*1(英語などいろいろ)の話ー。


 金曜日企画「今週の外国語セブン」、
 今回は「壁(かべ)」*2を表す外国語7つ+αについての話を。


 前置き。
 昨日は岩(いわ)や壁を登る「ボルダリング*3について書きましたが。
 その流れで「壁」が気になったので、
 今回は「壁(かべ)」を表す外国語を調べてみました。


☆「壁(かべ)」を表す外国語セブン
①英語:「wall(ウォール)」、(障壁)「barrier(バリアー)」
②ドイツ語*4:「Wand(ヴァント)」、「Mauer(マウアー)」、(障壁)「Barriere(バリエーレ)」
③フランス語*5:「mur(ミュール)」、「paroi(パロワ、パロア)」、(障壁)「barrière(バリエー、バリエーレ)」、(城壁)「muraille/ミュライ(エ)」
スペイン語*6:「muro(ムロ)」、「pared/パレ(ドゥ)」、(障壁)「barrera(バレラ)」、(城壁)「muralla(ムラヤ)」
⑤イタリア語*7:「muro(ムーロ)」、「parete(パレーテ)」、「muretto(ムレット)」
ラテン語*8:「murus(ムルス、ムールース)」、「paries(パリス)」、(城壁)「vallum(ヴァルム)」
ギリシャ*9:「τοίχος(トイコス、ティーコス?)」


 …って感じですかね。


 いくつか言葉が似ているグループがある感じですね。
 例えば頭文字が「m」で始まるグループ、または「w」、「p」、「b」で始まるグループ…などがそれぞれあった感じです。
 ①英語の「barrier(バリアー)」に似たものも結構多かったですね。


 また「p」と「b」はそれぞれのグループのようにも見えますが、
 例えば④スペイン語の「pared/パレ(ドゥ)」と「barrera(バレラ)」など、発音の感じがちょっと似ている気もします。
 どこかで語源などが関わっているかもしれませんね。



 
 さて、壁は「立ちはだかる壁」のように困難(こんなん)を表したり、
 または「心の壁」というように、拒絶(きょぜつ)のイメージもありますが。
 一方で、家*10の壁は外から自分を守ったり、隠したりしてくれる物でもあり、
 また後ろにある壁は、疲れた時には寄っかかれたりするものでもあります。


 まあどれが本当という訳でなく、どれも「壁」の姿かと思います。
 もしかしたら、自分にとっては邪魔な「壁」も、
 誰かにとっては、「自分を守ってくれる壁」かもしれませんね。


 だから困った時、「壁が敵のように立ちはだかった…」と感じても、
 見方を変えれば、また違った意味が見えてくるかも?
 まあそんなにうまい話はないかもですが、
 「壁を壊すんじゃなくて、回り込んでやったぜ!」とか、
 「壁の後ろにいた奴も味方にしてやったぜ!」なんて。
 後で言えたら、それも楽しいかもですね。



 まあそんな感じで~。




 関連用語:「部屋(へや)」、「柱(はしら)」*11、「床(ゆか)」*12、「屋根(やね)」*13、「城(しろ)」*14、「塔(とう)」、「建築(けんちく)」*15
 関連記事:『家に関する英語セブン』、『家に関する外国語セブン』*16、『防御を表す外国語セブン』*17、『心を表す外国語セブン』*18、『土を表す外国語セブン』*19、『道を表す外国語セブン』*20、『山を表す外国語セブン』*21、『空を表す外国語セブン』*22



追記
 他にも「壁(かべ)」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*23:「стена(ステナ、スチナ-)」、「стен(ステン)」
・韓国語*24:「벽(ピョク)」
・中国語*25:「墙(チアン)」、「壁(ピー)」
インドネシア語*26:「dinding/ディンディン(グ)」、「tembok(テンボク)」



benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで知らないもの~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「壁(かべ)」については 12/28 英語:色んな「壁(かべ)」の話(メモ) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:ボルダリング」については 8/19 体+英:そういえば「ボルダリング」って何ですか? ~「ボルダリング(bouldering)」と「boulder(ボルダー)/大きな岩」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「ドイツ語」については 3/23 英+歴:「羊(ひつじ)」と「羊飼い」と「シェパード」の話! ~「shepherd」と「牧羊犬」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「フランス語」については 10/22 生活:「青いチョコレート」の話! ~フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:スペイン語」については 6/30 英+スぺ:英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「イタリア語」については 4/10 社+音:ボロネーゼとポロネーズ! ~パスタとダンスと英雄(えいゆう)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:ラテン語」については 12/25 理科:元素記号1~18 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:ギリシャ語」については 12/18 社会:なんだか強そうなギリシャ料理の名前! ~ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「家(いえ)」や「部屋(へや)」、また記事『家に関する英語セブン』については 12/21 英語:「家(いえ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:「柱(はしら)」については 12/17 英+社:柱(はしら)・ピラー/「太陽の柱」と「さびない柱」!? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:「床(ゆか)」については 10/28 英+数:「1F」は「2階」で「地面(じめん)」ですか? ~イギリスの「階(かい)」の数え方の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「屋根(やね)」については 5/5 理+ゲーム:【こどもの日問題】屋根より高く、こいのぼりを上げてくださいな - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:「城(しろ)」や「塔(とう)」については 10/15 歴史:お城と大砲(たいほう)と五稜郭(ごりょうかく)! ~城の形が変わった訳~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「建築(けんちく)」については 12/20 理+歴他:「コンドル」は「建物(たてもの)」を作りますか? ~鳥の「condor(コンドル)」と建築家の「Conder(コンドル)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:記事『家に関する外国語セブン』については 5/1 外諸+生:「家(いえ)」に関する外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:記事『防御を表す外国語セブン』については 4/9 ゲーム+諸外:「防御(ぼうぎょ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:記事『心を表す外国語セブン』については 2/5 こころ+諸外:「心(こころ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:記事『土を表す外国語セブン』については 11/13 理+諸外:「土(つち)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*20:記事『道を表す外国語セブン』については 5/28 社+諸外:「道(みち)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*21:記事『山を表す外国語セブン』については 7/10 英諸+理他:「山(やま)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*22:記事『空を表す外国語セブン』については 6/11 理+諸外:「空(そら)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*23:「ロシア語」については 6/12 地理:ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*24:「韓国語(かんこくご)」については 4/21 社+生:とりま「トッポギ」で「トッポギ」!? ~韓国料理と若者言葉~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*25:「中国語(ちゅうごくご)」については 12/16 英語:中国はなんで「China(チャイナ)」って言うの? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*26:インドネシア語」については 2/20 社会:悪→善チェンジ ~魔女ランダは白魔術を覚えた!~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。