のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

2/18 理+ラテ他:「ワクチン」は「牛(うし)」から来てますか? ~「vaccine」と「Vacca/雌牛(めうし)」の話~

 理科+ラテン語*1+英語+生活+歴史の話ー。
 別に「全てのワクチンは、牛*2が作っているのだ…!」という話ではありません。


 病気(びょうき)*3の予防(よぼう)*4に使われる薬*5「ワクチン(vaccine)」と、
 その由来だというラテン語の「Vacca(ヴァッカ)/雌牛(めうし)」についての話です。


 前置き。
 昨日、日本国内で、「新型コロナウイルス」のワクチン接種が始まったということで
 「ワクチン」という言葉について調べてみました。


 まず「ワクチン(vaccine)」とは、病気の予防(よぼう)に使われる薬のことですね。
 ある病気に「かからない」ために使う物であり、
 病気にかかった後の「治療薬(ちりょうやく)」とは目的がまた違う感じです。


 筆者も詳しくないですが、ワクチンの仕組みをざっくり説明すると、

 ①ある病気の菌(きん)*6やウイルス*7を弱った、死んだ状態でわざと体に入れる
  (強いと危険なので、弱らせたりします。
   また菌を使わず薬剤・化学物質を使ったりもするようです)
 ②体がそれに対処して、学習する
 ③病気に対する「免疫(めんえき)」*8…抵抗力(ていこうりょく)を手に入れる
 ④その力で、以後その病気にかからなくなる、またはかかりにくくなる

 みたいな感じかと思われます。


 で、そんな「ワクチン」の名前の由来は?というと。
 Wikipediaによると、ラテン語「Vacca(ヴァッカ)/雌牛(めうし)」に由来するらしいです。
 (ちなみに「雌牛(めうし)」とは「雌(めす)の牛(うし)」のことですね)
 これは、世界初のワクチン天然痘(てんねんとう)ワクチン」が雌牛から取られた…という理由みたいですね。
 (これに関しては「ジェンナー」という人物の伝記が、よく学校にあったりもします)


 なので「『ワクチン(vaccine)』(の名前)は(雌の)『牛(Vacca)』から来ている!」と言えるかもしれません。
 …今では、ワクチン作るときに牛の出番はなさそうですが。


 さて、改めて新型コロナウイルスのワクチンについてですが。
 アレルギー*9や副反応(ふくはんのう)のリスクもある一方、
 やはり大いに期待が寄せられているようです。


 今年は丑年(うしどし)…雌なら「雌牛(Vacca)」の年ですし。
 あやかって、雌牛(Vacca)の名から来た「ワクチン(vaccine)」接種が、
 どうぞ上手くいきますように…、なんてことを思います。



 まあそんな感じで~。





追記
 ちなみに「ワクチン」は英語では「vaccine」と書くようなのですが、
 この発音は「vaccine(ヴァクシン)」であり、
 日本語の「ワクチン」はドイツ語の「Vakzin」から来ている、という話もありました。
 ただネットのサイト等で発音を確かめたら、
 「ワクチン」というより「Vakzin(ヴァクツィン、バクツィン)」みたいな感じもしましたが…。
 まあ発音や聞こえ方は時代や人によるかもです。


追記2
 ちなみに、新型コロナウイルスのワクチンも色々あるようですが、
 弱らせたウイルスなどではなく、科学的物質を使うものもあるようです。
 この場合、菌やウイルス自体は体に入っていないことになるので、
 昔の「ワクチン」や「接種」とは、また違う物ともいえるかもしれません。

 また今回「ワクチン」や「接種」という言葉について調べていて
 「種痘(しゅとう)」、「痘苗(とうびょう)」など色んな単語を知ったのですが、
 これらは本文書いた「天然痘(てんねんとう)」に関する物が多いようです。
 (つまり直接的に菌とかで接種してた時ですね)
 なので今の「ワクチン接種」と、当時できたこれらの意味とは、またズレがあるかもしれませんね。



◆用語集(※編集上の都合により、一部、過去記事より内容移し換えました)
・ワクチン:
 英語では「vaccine(ヴァクシン)」。
 関連用語:「変異種(へんいしゅ)」*10、「タンパク質」*11、「スパイク」*12、「健康(けんこう)」*13、「チュートリアル*14、「教材(きょうざい)」*15、「ギリシャ文字*16、「抗体(こうたい)」*17


・vacca(ヴァッカ)【ラテン語】:
 ラテン語で「雌牛(めうし)」等を意味する言葉。
 関連用語:「vaca(バカ、ヴァカ)/牛」*18スペイン語


・接種(せっしゅ):
 英語では「inoculation(イノキュレーション)」、「vaccination(ヴァクシネーション)」など。


・予防接種(よぼうせっしゅ):
 医療(いりょう)の一方法。
 英語では「inoculation(イノキュレーション)」、「vaccination(ヴァクシネーション)」など。
 注射などで、体内にわざと弱い菌を入れることによって、体に免疫(めんえき)、つまり抵抗力を作り、あとでその病気にかかった時の被害を減らしたり、またはかかりにくくしたりする、という方法。
 関連用語:「予防(よぼう)」*19、、「病院(びょういん)」*20、「予習(よしゅう)」*21、「予約(よやく)」*22、「予知(よち)」*23



benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:ラテン語」については 12/25 理科:元素記号1~18 - のっぽさんの勉強メモを参照。

*2:動物の「牛(うし)」については 6/24 英語:ゲーム/「英語サバイバル」食事編 ~ゲーム実況的な感じで~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「病気(びょうき)」については 1/5 英語:「風邪(かぜ)」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「予防(よぼう)」や「新型コロナウイルス」、「感染(かんせん)」、「症状(しょうじょう)」、また記事『病気に関する英語セブン』については 2/14 生+英他:「病気(びょうき)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「薬(くすり)」や「副作用(ふくさよう)」については 10/2 社+理他:「薬(くすり)」と「副作用(ふくさよう)」についての軽い話 ~「ノーベル医学・生理学賞」と『オプシーボ』についてのメモ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「菌(きん)」については 11/30 理科:「菌(きん)」は「金(きん)」より価値がある!? ~「除菌(じょきん)」と「発酵(はっこう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「ウイルス」については 7/2 英語:ゾンビ物で出てきそうな英単語! - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:「免疫(めんえき)」については 4/5 社+理:多様性(たようせい)の話 ~魔王・細胞・金~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「アレルギー」については 5/7 歴史:こんな飲みニケーションもあるよ! ~ただし酒とは限らない~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「変異種(へんいしゅ)」については 12/22 生+英他:「バリエーション」は「ない」方がいいですか? ~「variation(バリエーション)」と「変異(へんい)」と「新型コロナウイルス」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:「タンパク質」については 5/4 理+家:「コラーゲン」は「6億歳」ですか!? ~コラーゲン誕生の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:「スパイク」については 7/30 体+英他:「サッカー」と「バレー」と「忍者(にんじゃ)」の関係!? ~「spike(スパイク)」についての話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「健康(けんこう)」については 8/20 英+生:「健康(けんこう)」の形は一つじゃない!? ~癒し(heal)と健康(health)と完全(whole)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:ワクチンの「弱い菌などで免疫を付ける」方法と似てる気もする練習「チュートリアル」については 1/20 歴+ゲーム他:ゲームの「チュートリアル」と「軍人(ぐんじん)」の関係!? ~「山本五十六(やまもと・いそろく)」の「やってみせ」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「教材(きょうざい)」については 1/31 学+英他:「教材(きょうざい)」も「マテリアル」の一つですか? ~「teaching materials(ティーチング・マテリアルズ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:○○株にはワクチンが効きにくい…など新型コロナウイルスの変異株名でよく聞く「ギリシャ文字」については 9/4 ギリ+国他:「Ξ」と「三」と「≡」は違いますか? ~「Ξ(クシー)」と「三(さん)」と「≡(コングルエント)/合同(ごうどう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:「抗体(こうたい)」については 9/12 理+社他:「抗体(こうたい)」についてのメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:スペイン語で牛を意味する言葉「vaca(バカ、ヴァカ)」については 3/18 中+国:その「飛行場(ひこうじょう)」は「ジーチャン」ですか? ~「飛行場」と「机场(ジーチャン)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:「予防(よぼう)」については 2/14 生+英他:「病気(びょうき)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照

*20:「病院(びょういん)」については 1/11 英+社:ゲームとかの「宿屋(やどや)/inn」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*21:「予習(よしゅう)」については 4/20 学習:自作ゲーム『教科書(きょうかしょ)ゲームブック』 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*22:「予約(よやく)」については 10/11 数学:プログラム/ロボに指示(しじ)を出すゲーム! ~条件(じょうけん)と予約(よやく)のゲーム~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*23:「予知(よち)」については 7/3 学習:先に後悔して勉強する方法!? ~「なんちゃってタイムスリップ」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。