6/24 数＋諸外：「１００（ひゃく）」を表す外国語７つ＋α！　～今週の外国語セブン～

　数学＋外国語*1（英語などいろいろ）の話ー。

　金曜日企画「今週の外国語セブン」、
　今回は数字の「１００（ひゃく）」を表す外国語７つ＋αについての話を。

　前置き。
　先週は「数（かず）」を表す外国語を調べてみましたが。
　今回は数の中でもキリのいい、
　「１００（ひゃく）」を表す外国語を調べてみました。

☆「１００（ひゃく）」を表す外国語セブン
①英語：「hundred（ハンドレッド）」、（「１００」）「one hundred（ワン・ハンドレッド）」
②ドイツ語*2：「hundert（フンダート、フンダルト）」、（「１００」）「einhundert（アインフンダート）」
③ラテン語 *3：「centum（ケントゥム）」
④イタリア語*4：「cento（チェント）」
⑤フランス語*5：「cent（サン、ソン、セント）」
⑥スペイン語 *6：（「１００」）「cien（シエン）」、（１０１～などに使う）「ciento（シエント、シエントー）」
⑦ギリシャ語*7：「εκατό（エカトー）」

　…って感じですかね。

　上は大きく２つのグループがあり、
　①英語「hundred（ハンドレッド）」以降と、
　③ラテン語「centum（ケントゥム）」以降が似ている印象です。

　ただ注意が必要なのは、ひとくちに「１００」にも色々あるようでして。
　例えば、①「１００」と②「２００」とかの時の「１００」、
　また①「１０１などの時の１００」は違ったりもするようです。

　なかなか難しい話ですが、
　例えば①英語では「hundred（ハンドレッド）」、（「１００」）「one hundred（ワン・ハンドレッド）」と書かせて頂きました。

　英語では「２００」は「two hundred（トゥー・ハンドレッド）」といいますし、
　「hundred」単体だと、具体的な数というより「１００」という単位（たんい）という感じですね。
　一方「one hundred」というと、まさに「９９の次の数」としての「１００」という感じです。
　（「one（ワン）」は「１」なので、まさに「１００（hundred）が１（one）個」→「１００（one hundred）」という感じですね）

　なので、①「１００」と、②「２００」とかの時の「１００」は違う…ということになるようですね。

　また⑥スペイン語では
　「１００」ぴったりの時は「cien（シエン）」、
　「１０１」などの時は「ciento（シエント）」という語を使うようです。
　（例えば「１０１」は「ciento uno（シエント・ウーノ）」のようです）
　ここでもぴったりの①「１００」と、③「１０１などの時の１００」では形が変わっている訳ですね。
　

　いろいろ難しくも興味深いところです。

※

　さて、「１００」という数は「パーセント（％）／百分率」*8に関わることも多く、
　実力を全部出すことを、「１００％の力を出す」といったりもする印象です。

　一方で、「テストは緊張（きんちょう）するものだから、８０％が出せればいい方」とも聞きます。
　なので「本当の実力を全部出す」というのは難しいかもですね。
　でも、力が自動的に「８０％」になってしまうのなら、
　その「８０％」を全部出し切れれば、それはその時の全力…「１００％」と言えるかもしれません。
　「８０％なのに１００％」というのも、妙な話かもですが。

　なので、あなたがテストや、大事な時に緊張していて、
　「本来の『実力（１００％）』が出せないよ…」と情けなくなったら。
　「いや、実は『８０％』が『１００％』だとも聞いたぞ？」とか、
　「何％だろうが知らん！これが今の私の『全力（１００％）』だ！」なんて、
　思ってみるのも良いかもしれませんね。

　まあそんな感じで～。

　関連記事：『数を表す外国語セブン』*9、『１を表す外国語セブン』*10、『時間の単位に関わる英語セブン』*11

追記
　他にも「１００」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*12：「сто（ストー）」
・韓国語*13：「백（ペッ、ペク）」
・中国語*14：「百（バイ）」、（「１００」）「一百（イーバイ）」
・インドネシア語 *15：「ratus（ラトゥス）」、（「１００」）「seratus（スラトゥス）」

追記２
　ちなみに「一百」などの表記に似たお名前としては、
　「壱百満天原サロメ（ひゃくまんてんばら・サロメ）」という方もいらっしゃいます。
　「にじさんじ」所属のバーチャルライバー…バーチャルYoutuber的な方ですね。

◆用語集（※人名等、敬称略）
・１００（ひゃく）／百【数】：
　関聯用語：「ムカデ（百足）」、「百人一首（ひゃくにんいっしゅ）」*16、「ピータン／century egg」*17、「サルスベリ（百日紅）」*18、
　関連数字：「５（ご）」*19、「６（ろく）」*20、「９」*21
　関連記事：『０を表す外国語セブン』*22、『５を表す外国語セブン』、『６を表す外国語セブン』、『９を表す外国語セブン』

・「壱百満天原サロメ（ひゃくまんてんばら・サロメ）」【バーチャル】：
　「にじさんじ」所属のバーチャルライバーの方。
　お嬢様的な外見や口調であられるが、実はお嬢様に憧れる一般女性らしい。
　しかし配信動画などでは、よどみなく面白いトークをしておられたりする。「一般」とは…。
　そして初配信後２週間で登録者数１００万人を達成されたようだ。一般と（略）
　語尾に「ですわ」を付けておられることが多く、これは他の方、海外のライバーさん達の間でも流行ったりしたようだ。
　関連ゲーム：『バイオハザード』*23、『絶体絶命都市（ぜったいぜつめいとし）』*24、『Euro Truck Simulator（ユーロトラックシミュレーター）』*25