1/19 数＋諸外：「１３（じゅうさん）」を表す外国語７つ＋α！　～今週の外国語セブン～

　数学＋外国語*1（英語などいろいろ）の話ー。

　金曜日企画「今週の外国語セブン」、
　今回は数字の「１３（じゅうさん）」を表す外国語７つ＋αについての話を。

　前置き。

　実は今日は他のテーマにしようかと思っていたのですが、
　急に色々用事が入って、少し疲れたので。
　今日は調べやすそうな数字のテーマから、
　「１３（じゅうさん）」を表す外国語を調べてみました。

※

☆数字の「１３（じゅうさん）」を表す外国語セブン
①英語：「thirteen（サーティーン）」
②ギリシャ語*2：「trideca（トリデカ、トリーデカ）」、「δεκατρία（デカトリア）」
③ラテン語 *3：「tredecim（トレデキム、トレーデキム、トレデーチム）」
④イタリア語*4：「tredici（トレーディチ、トレディチ）」
⑤スペイン語 *5：「trece（トレセ、トレーセ）」
⑥フランス語*6：「treize（トレーズ）」
⑦ドイツ語*7：「Dreizehn（ドライツェーン）」

　…って感じですかね。

　今回は全体的にかなり似ている、またはつながりがある感じです。
　特に②ギリシャ語「trideca（トリデカ、トリーデカ）」以降がかなり似ていますね。
　①英語「thirteen（サーティーン）」は、音のはそこまで似ていないですが、
　スペルとして「t」や「i」が最初の方にあるなど、見た目が似ている感じもします。

※

　ちなみに「１３」は、不吉（ふきつ）な数ともされるのですが。
　でもカッコいい感じもするからか、マンガやゲームでは良く出てきたりする印象です。
　（悪役や、ダークヒーローのチーム番号になってたり）

　また数字の「１～１２」の数字は、セットで扱われることが多い印象ですが。
　（１月～１２月や、他にも１２でまとまったものは多い気がします）
　それら以上の数字となると、次は「１３」なので、
　色んな外国語の「１３」を少し覚えておくと、役に立つことはあるかもです。

　まあ、日常で外国語の「１３」を使うことはあまり無いかもですが。
　でも例えば時間が、午後１時…「１３時」になった時などに、
　「今は、『（※好きな外国語の「１３」）』の時か…」と思ってみると、
　ちょっと特別感が出て、楽しいかも？

　まあそんな感じで～。

追記
　他にも「１３（じゅうさん）」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*8：「тринадцать（トリナーツァチ、トゥリナーツァチ、トゥリナーツェチ？）」
・韓国語*9：（１３）「십삼（シプサム）」、（「１３個」など）「열셋（ヨルセッ）」
・中国語*10：「十三（シサン、シーサン）」
・インドネシア語 *11：「tiga belas （ティガ・ブラス）／tigabelas（ティガブラス）」

◆用語集
・１３（じゅうさん）：
　ちなみに大阪（おおさか）には「十三（じゅうぞう）」という地名もあるらしい。
　関連数字「１４（じゅうよん）」*12
　関連記事：『１４を表す外国語セブン』

benkyoumemo.hatenablog.com