数学＋国語の話―。
数字の単位の一つ「兆（ちょう）」と、
何かが起こるしるし、「兆（きざし）／兆し」の話を。
遅くなってしまったので簡単に。
前置き。
まず普段「兆」と書くと、
数字の単位の「兆（ちょう）」の印象が強いのではないかと思います。
「兆（ちょう）」は、億（おく）の上の単位ですね。
（例：１兆円は「1,000,000,000,000円」）
桁（けた）が大きいので、主に国や会社の予算、あるいは宇宙関係で聞く感じですが…。
ところで「兆」と書くと、他にも読み方があったりします。
それが「兆（きざし）／兆し（きざし）」というものですね。
この「兆（きざし）」とは、何かが起きる前触れ（まえぶれ）…、
つまり合図（あいず）のような物って感じです。
関連語に「前兆（ぜんちょう）」や「兆候（ちょうこう）」などがあり、
似た語では「サイン（sign）」とか「フラグ（flag）」（※ちょっとゲーム用語的）などがありますね。
今まで筆者は、「兆（ちょう）」や「兆（きざし）」について疑問は持ちませんでしたが、
しかし数字の単位に使われて、よく見る「兆」の字が、
そのままで「兆（きざし）」という意味も持つ…というのは、なかなか興味深い気もします。
例えば「億（おく）」に似た漢字もありますが、
「臆（おく）」や「憶（おく）」など、少し形が違ったりする印象です。
なので「億」と書くと（関連語も）大体、数字の「億」関係というイメージですね。
（ついでにいうと「兆」に似た字で「逃」、「挑」、「銚」などもありますが、
その割に「きざし」の意味を持つのは「兆」の字のままですね）
なので意味的には
「『兆（ちょう）』と『兆（きざし）』は違う！」と言えるかもですが。
…見た目的には、かなり矛盾（むじゅん）っぽいですね。
※
ちなみに「兆（きざし）」としての「兆」の関連語には、
「吉兆（きっちょう）」や「凶兆（きょうちょう）」などもあったりします。
ざっくり言うとそれぞれ、良いことや悪いことの前兆…しるしですね。
いわゆる「縁起（えんぎ）が良い／悪い」とされること（現象）みたいな感じです。
今ですと、特に受験期の方などは、
「縁起が良いこと・もの」や「吉兆（きっちょう）」っぽいものを求めたりするかもですが。
その中で、数字の単位「兆（ちょう）」を見ることがあれば、
「これも良い『兆（きざし）』っぽくて、縁起が良いかも？」
なんて思ってみるのも、楽しいかもですね。
まあそんな感じで～。
