歴史+家庭科(生活)の話ー。
食べ物の「サンドイッチ」とその由来についての話です。
簡単に。
物の名前の由来は色々ありますが、それが人名からつけられていることもあります。
過去記事で言うと、戦艦*1の名前が人名からつけられていたり、
衣服*2の「ブルマー」*3の由来が人名由来だったりしたのがその例ですね。
他にも有名な例としては
「サンドウィッチ伯爵*4」と食べ物の「サンドイッチ」の関係があります。
実は諸説あるようなのですが、一応ご紹介を。
まず筆者が昔聞いたのは、ざっくり言うと
「サンドウィッチ伯爵という人がゲーム(ギャンブル)が好きだった。彼は卓を離れるのが嫌だったので、食事を簡単に食べられる方法を考えた。つまり食べ物をパン*5にはさむやり方である。それがサンドイッチの始まりである」
みたいな感じですね。
で、Wikipediaを見てみると
「サンドイッチ」の名称自体は確かにイギリスの貴族「第4代サンドウィッチ伯爵ジョン・モンタギュー」さんに由来するようですね。
ただし若干情報が怪しいという話もあります。
あとそれ以前でも「パンに物をはさんで食べる」やり方は昔からあったようです。
「サンドイッチ」自体はなくても、「サンドイッチ」的な食べ方はあったということですね。
でも「サンドイッチ」という名前は今や、日本でも普通の食品名になっています。
本当でも嘘でも、「サンドイッチ」という食品名の発明は、大きなことと言えそうです。
そして話が本当なら、サンドウィッチ伯爵が「面倒くさがった」おかげで、今の「サンドイッチ」があるわけで。
今の「サンドイッチ」という名前が好きな方は、彼に感謝してもいいかもしれませんね。
まあそんな感じで~。
追記
それにしても、ゲームをしながらご飯を食べる、というのはちょっとお行儀が悪いような気もしますね。
サンドウィッチ伯爵が子どもだったら親に怒られそうです。
追記2
ちなみに本文ではテンポ重視で省いてしまいましたが、
衣服の「カーディガン」も「カーディガン伯爵」(「第7代カーディガン伯爵ジェイムズ・ブルデネル」)という人物に由来するそうです。
Wikipediaによれば、戦場でけがをした兵士が脱ぎ着しやすいように、ということだそうで。
いい話ですね。
でもこちらも「カーディガン的なものは前からあった」という話もあります。
◆用語集
・サンドウィッチ伯爵:
ちなみにwikipediaによれば、本文でも紹介した「第4代」の伯爵は有名な方だったそうで。
壊血病*6対策でも知られる「ジェームズ・クック」船長を支援していたそうである。
そのことからクックさんは、自分の支援者である伯爵にちなみ、ハワイ*7の旧名「サンドウィッチ諸島」や南太平洋の「サウスサンドウィッチ諸島」という名前をつけたらしい。
いい話だが…でも食べ物の「サンドイッチ」が頭にあるときに「サウスサンドウィッチ」という字を見るとなんか面白い。おいしそう。
ちなみに現在でも爵位は相続されており、子孫はサンドイッチ店を開いたらしい。
・サンドイッチ:
色んなものをパンにはさんだ食べ物。
英語のスペルでは「sandwich(サンドウィッチ)」。
日本では白いパンが多く使われる印象。
ちなみにテレビなどの情報だが、ちょっと前からサンドイッチなどの「断面(だんめん)」に萌えるという「萌え断」というのがあるそうだ。
関連用語:「サブマリンサンドイッチ」*8、「軽食(けいしょく)」*9、「ホットドッグ」*10、「トマト」*11、「レタス」、「パニーノ」*12、「パニーニ」、「パネットーネ」、「クロックムッシュ」*13、「弁当(べんとう)」*14、「ピック(pick)」*15
関連ゲーム:『ポケットモンスター スカーレット・バイオレット』*16
・カーディガン:
Wikipediaによれば「毛糸編み、もしくはニットで作られた前開き式のトップス」とのこと。
つまり編み物で作られており、前が開く服。
英語のスペルでは「cardigan(カーディガン)」。
分類としては「セーター」*17の一部らしい。
関連用語:「服(ふく)」、「ファッション」、制服(せいふく)」*18、「ベスト」*19、「ブレザー」*20、「チュニック」*21
・カーディガン伯爵:
イギリスの伯爵。第7代は1797-1868年の人物。
Wikipediaによればクリミア戦争*22の「バラクラヴァの戦い」において(無茶な)突撃を行った人物らしい。
まだ現在もカーディガン伯爵家の爵位は存在するらしい。
*1:「戦艦(せんかん)」については 10/6 国語:ダイヤ/色んな「金剛(こんごう)」の話 ~宝石、仏教、戦艦~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「服(ふく)」については 4/19 家+社:色んな「服(ふく)」と「重さ」の話! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「ブルマー」については 8/5 体+英:「ブルマー」と「ジャージ」についての話メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「伯爵(はくしゃく)」については 10/16 歴史:女性領主と「カノッサの屈辱」! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「パン」については 5/18 英+社:パンはパンでも「ソルトパン」!? ~パンの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「壊血病(かいけつびょう)」や「ジェームズ・クック」については 7/21 歴+理:磁石とレモンと『ONE PIECE』!? ~自由研究につながりそうなネタのメモ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「ハワイ」については 6/6 生+歴:ハワイの服、「ムームー(muumuu)」の話! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「サブマリンサンドイッチ」については 10/25 生+英他:「潜水艦(せんすいかん)」は「サンドイッチ」にできますか? ~「潜水艦/submarine(サブマリン)」と「サブマリンサンドイッチ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「軽食(けいしょく)」については 5/30 国+学:【実践問題】「ぬいぐるみ」を漢字で書けますか? ~言葉の意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「ホットドッグ」については 5/2 社+英:ネイティブアメリカン、うさぎ、そしてホットドッグ! ~「コニーアイランド」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:野菜の「トマト」や「レタス」については 6/17 英+理+家:野菜(やさい)に関する英単語 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「パニーノ」や「パニーニ」、「パネットーネ」については 8/22 生+英他:パニ-ニ、パニーノ、パーニニに? ~食品「パニーノ」などの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:料理の「クロックムッシュ」については 6/4 生+フラ:「クロックムッシュ」は「ムッシュ(男性)」用ですか? ~「クロックムッシュ」、「クロックマダム」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「弁当(べんとう)」については 4/10 生+中他:「弁当(べんとう)」といえば「簡単(かんたん)」ですか? ~「簡便(かんべん)」と「便當」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:サンドイッチに刺したりする細い棒「ピック(pick)」については 12/29 生+英:「ピック」は「ピック」するものですか? ~刺す「ピック(pick)」と「pick(ピック)/つまむ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:ゲーム『ポケットモンスター スカーレット・バイオレット』については 11/26 生+英:「ピーマン」は「甘い(あまい)」野菜(やさい)ですか? ~「ピーマン」と「sweet pepper(スイート・ペッパー)/甘いトウガラシ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「セーター」については 2/15 理科:静電気(せいでんき)/身近な「下敷き」から、神の「雷(かみなり)」へ!? - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「制服(せいふく)」については 12/29 情+英:「URL(ユーアールエル)」は「制服(せいふく)」ですか? ~「URL」と「uniform(ユニフォーム)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:服の一種「ベスト」については 12/15 英+生:「ベスト(best)」な「ベスト(vest)」はどれですか? ~英語と服の「ベスト」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:服の一種「ブレザー」については 3/18 生+英:「ブレザー」は「燃える」服ですか? ~「blazer(ブレザー)」と「blaze(ブレイズ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:服の一種「チュニック」については 12/8 理+社:「ダルメシアン」は「クロアチア」の犬(いぬ)ですか? ~「ダルメシアン」と「ダルマチア地方」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:「クリミア戦争」については 6/17 歴史:ナイチンゲールさんについての本メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。