のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

10/30 諸外+ゲーム:「幽霊(ゆうれい)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~

 外国語(英語などいろいろ)+ゲームの話ー。
 ゲームでは幽霊もよく出てくるので、ゲームジャンルも。


 金曜日企画「今週の外国語セブン」、
 もうすぐ「ハロウィン」ということで、おばけや幽霊のグッズもよく見かけるので、
 今回は「幽霊(ゆうれい)」を表す外国語7つ+αについての話を。



☆「幽霊(ゆうれい)」を表す外国語セブン
①英語:「ghost(ゴースト)」、「bogy/bogey(ボギー)」、「specter(スペクター)」、「phantom(ファントム)」、「apparition(アパリション)」、(魂)「spirit(スピリット)」

ラテン語*1:(象、イメージ)「imago(イマーゴ)」、「phantasma(ファンタズマ、フェンタズマ)」、「spectrum(スペクトゥルム)」、「idolon(イドロン)」、「exspiravit(エクスピラヴィット)」、「larva(ラルヴァ)」、「lemures(レムレース)」、(影、幻影)「umbra(ウンブラ)」など

③フランス語*2:「fantôme(フォントーム、フォントム)」、「spectre(スペクトル)」、「revenant(ルヴノン)」
④イタリア語*3:「fantasmaファンタズマ)」、(魂)「spirito(スピリト)」
ギリシャ*4:「φάντασμα(ファンタズマ)」
スペイン語*5:「fantasma(ファンタスマ)」
⑦ロシア語*6:「призрак(プリーズラク)」、「φάντασμα(ファンタスマ)」


 …って感じですかね。今回はお互いに割と似ていた印象もあります。
 「ファントム」とか「スペクター」って響きの語が多かったですね。
 ですが、これらはあくまでごく一部の語であり、
 また「幽霊」といっても色々種類がいるようなのでご注意を。


 ちなみに「幽霊は本当にいるのか?」という話はよく論争になる気もしますが、
 それはそれとして、キャラクターとしての「幽霊」、または「おばけ」は色んな所で見かけますね。
 白いシーツをかぶった、かわいいキャラクターになっていることも多いです。
 ハロウィン中は特によく見かける感じですね。


 幽霊に関する意見は人によっても違いそうですが、
 ハロウィンの幽霊グッズ・コスプレに対して、
 「幽霊はいないんだからやめとけ!」と言う方もいない気もしますし。


 そう考えるとハロウィン中(あるいは普段から)、
 「(キャラクターとしての)幽霊は(堂々と)『いる』…!」なんて言えるかもしれませんね。
 


 まあそんな感じで~。




追記
 他にも「幽霊(ゆうれい)」を表す外国語をメモっておきます。

・ドイツ語*7:「Geist(ガイスト)」、「Gespenst(ゲシュペンスト)」
・韓国語*8:「유령(ユリョン)」、「귀신(クィシン)」
・中国語*9:「鬼(グィ、グイ)」
インドネシア語*10:(魂)「roh(ロー)」、(心、魂)「arwah(アルワー)」、「hantu(ハントゥ)」、「momok/モモッ(ク)」


benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:ラテン語」については 12/25 理科:元素記号1~18 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「フランス語」については 10/22 生活:「青いチョコレート」の話! ~フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「イタリア語」については 4/10 社+音:ボロネーゼとポロネーズ! ~パスタとダンスと英雄(えいゆう)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:ギリシャ語」については 12/18 社会:なんだか強そうなギリシャ料理の名前! ~ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:スペイン語」については 6/30 英+スぺ:英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「ロシア語」については 6/12 地理:ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「ドイツ語」については 3/23 英+歴:「羊(ひつじ)」と「羊飼い」と「シェパード」の話! ~「shepherd」と「牧羊犬」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:「韓国語(かんこくご)」については 4/21 社+生:とりま「トッポギ」で「トッポギ」!? ~韓国料理と若者言葉~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「中国語(ちゅうごくご)」については 12/16 英語:中国はなんで「China(チャイナ)」って言うの? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:インドネシア語」については 2/20 社会:悪→善チェンジ ~ランダは白魔術を覚えた!~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。