11/3 理＋諸外：「骨（ほね）」を表す外国語７つ＋α！　～今週の外国語セブン～

　理科＋外国語*1（英語などいろいろ）＋生活の話ー。

　金曜日企画「今週の外国語セブン」、
　今回は「骨（ほね）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。

　前置き。
　先週は「骸骨（がいこつ）」*3を表す外国語を調べたので、
　今週はそれに関わる、「骨（ほね）」を表す外国語を調べてみました。

※

☆「骨（ほね）」を表す外国語セブン
①英語：「bone（ボーン）」、（骨格）「skeleton（スケルトン）」
②ラテン語 *4：「os（オス）」
③フランス語*5：「os（オス）」
④イタリア語*6：「osso（オッソ）」
⑤ギリシャ語*7：「οστό（オストー）」
⑥スペイン語 *8：「hueso（ウエソ）」
⑦ドイツ語*9：「Knochen（クノッヘン）」

　…って感じですかね。

　今回はかなり似ている感もあり、
　例えば②ラテン語「os（オス）」から⑥スペイン語「hueso（ウエソ）」まで、
　ゆるやかに変化しつつも似ている感じです。
　また大きい目で見れば①英語「bone（ボーン）」も似ていると言える…かも？

　そして「骨」というと「骨格（こっかく）」…全体の骨組みを指すこともありますが、そちらは前回の「骸骨（がいこつ）」を表す語とかぶるので、略させて頂きました。　
　（※参考用に、英語だけ「skeleton（スケルトン）／骨格、骸骨」を書いてますが）

※

　さて、「骨」というとサスペンスやホラー感もあるので、
　なかなかこれ自体が「怖い」単語かもしれませんが。

　でも例えば海外旅行（かいがいりょこう）に行った時、
　運悪く事故（じこ）で「腕（うで）の骨」などが折れてしまったとして。
　でもその「骨が折れたこと」を医者に説明できないのも、なかなか怖そうですね。
　それはそれで（現実的）ホラーな事態と言えるかもしれません。

　まあ、怖い単語を無理やり学ぶ必要は無いかもですが。
　でも海外旅行に行く予定のある方などは、
　「骨」に限らず、体に関わる語を知っておくと良いかも？

　まあそんな感じで～。

　関連用語：「骸骨（がいこつ）」、「skeleton（スケルトン）」、「スケルトン」【モンスター】、「頭蓋骨（ずがいこつ）」、「髑髏（どくろ）」、「skull（スカル）」、「骨折（こっせつ）」*10、「松葉杖（まつばづえ）」*11、「コツ（骨）」*12、「骨法（こっぽう）」、「歯（は）」、「牙（きば）」、「爪（つめ）」、「角（つの）」、「嘴（くちばし）」、「甲羅（こうら）」、「生物（せいぶつ）」、「魚（さかな）」、「肩甲骨（けんこうこつ）」*13、「膝蓋骨（しつがいこつ）」*14、「膝頭（ひざがしら）」、「喉仏（のどぼとけ）」*15、「関節（かんせつ）」*16、「人間（にんげん）」*17、「動物（どうぶつ）」*18
　関連記事：『骸骨を表す外国語セブン』、『首を表す外国語セブン』*19、『喉を表す外国語セブン』*20、『膝を表す外国語セブン』*21、『筋肉を表す外国語セブン』*22、『肌を表す外国語セブン』*23、『病気に関する英語セブン』*24、『服を表す外国語セブン』*25、『人間を表す外国語セブン』、『動物に関する英語セブン』、『犬を表す外国語セブン』*26、『狼を表す外国語セブン』*27、『魚を表す外国語セブン』*28、『怪物を表す外国語セブン』*29、『幽霊を表す外国語セブン』*30、『時間を表す外国語セブン』*31、『土を表す外国語セブン』*32、『化石を表す外国語セブン』*33、『死を表す外国語セブン』*34、『鯨（くじら）を表す外国語セブン』*35、『歯を表す外国語セブン』*36

追記
　他にも「骨（ほね）」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*37：「кость（コ－スチ）」
・韓国語*38：「뼈（ッピョ）」、（単独では使わない？）「골（コル）」
・中国語*39：「骨（グー、グゥ―）」
・インドネシア語 *40：「tulang（トゥラン）」

追記２
　ちなみに、「魚（さかな）の骨」を表す語は、また違う語になる場合もあるようです。
　例えばイタリア語では「lisca（リスカ）」と呼ばれたりするようですね。
　（上記④イタリア語「osso（オッソ）／骨」とはまた違う語ですね）

　わざわざ専用の語があるのか～とも思いましたが。
　でも日本でも「（魚の）小骨（こぼね）」という語は、
　普通の「骨」と分けて使われたりもするので、似た感じかもしれません。
　（「魚の骨」とは言っても、「（人の）腕の小骨が折（お）れた」とは言わない印象ですね）

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」～知ってるようで知らないもの～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*2:「骨（ほね）」や「歯（は）」、「牙（きば）」、「爪（つめ）」、「角（つの）」、「嘴（くちばし）」、「甲羅（こうら）」、「生物（せいぶつ）」、「魚（さかな）」については 1/9 英語：素材（そざい）／生物（せいぶつ）系あれこれ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*3:「骸骨（がいこつ）」や「skeleton（スケルトン）」、モンスターとしての「スケルトン」、「頭蓋骨（ずがいこつ）」、「髑髏（どくろ）」、「skull（スカル）」、また記事『骸骨を表す外国語セブン』については 10/27 理＋諸外他：「骸骨（がいこつ）」を表す外国語７つ＋α！～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*4:「ラテン語」については 12/25 理科：元素記号１～１８ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*5:「フランス語」については 10/22 生活：「青いチョコレート」の話！～フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*6:「イタリア語」については 4/10 社＋音：ボロネーゼとポロネーズ！～パスタとダンスと英雄（えいゆう）～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*7:「ギリシャ語」については 12/18 社＋ギリ他：なんだか強そうなギリシャ料理の名前！～ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*8:「スペイン語」については 6/30 英＋スぺ：英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*9:「ドイツ語」については 3/23 英＋歴：「羊（ひつじ）」と「羊飼い」と「シェパード」の話！～「shepherd」と「牧羊犬」～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*10:「骨折（こっせつ）」については 9/16 体＋オラ他：「骨折（こっせつ）」といったら「石膏（ギプス）」ですか？～「ギプス（Gips）」と「石膏（せっこう）」の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*11:「松葉杖（まつばづえ）」については 11/2 生＋国：「松葉杖（まつばづえ）」は「葉っぱ」でできてますか？～「松葉杖」と「松葉（まつば）」の形（かたち）の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*12:「コツ（骨）」や「骨法（こっぽう）」については 1/29 学＋国他：「骨（ほね）」を「つかむ（掴む）」のは得意ですか？～「コツをつかむ」、「骨（こつ）」、「骨法（こっぽう）」の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*13:「肩甲骨（けんこうこつ）」については 1/14 生＋英他：「肩（かた）」に「刃（やいば）」は付いてますか？～「肩甲骨（けんこうこつ）／shoulder blade（ショルダー・ブレード）」の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*14:「膝蓋骨（しつがいこつ）」、「膝頭（ひざがしら）」については 6/14 生＋英他：「膝（ひざ）」に「パン」はついてますか？～「膝頭（ひざがしら）／kneepan（ニーパン）」の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*15:「喉仏（のどぼとけ）」については 3/30 国＋理他：「喉仏（のどぼとけ）」は「２つ」ありますか？～「喉頭隆起（こうとうりゅうき）」と、「軸槌（じくつい）」の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。