数学の話ー。
二つの「頂点（ちょうてん）」の話を簡単に。
図形（ずけい）の「頂点（ちょうてん）」*1というと
「角（かく）」とかにある点のことですね。
端っこの角の部分を山*2とみなすと、ちょうどそこの「頂点」という感じです。
英語では「vertex（ヴァーテックス）」、「apex（エイペックス）」 になりますが
そのほかにも「頂点（ちょうてん）」という言葉を使うことはありまして。
「頂上（ちょうじょう）」に近い意味になると
①「top（トップ）」、②「peak（ピーク）」、③「summit（サミット）」 といった言葉が使われます。 割とどれもカタカナ語で聞く言葉ですね。
①「top（トップ）」は「上」「上段（じょうだん）」という意味もあります。
「世界*3の頂点」という意味で「top of the world（トップ・オブ・ザ・ワールド）」という言葉もありますし。
新聞とかの見出しで「トップニュース」という表現もありますので
「上」という言葉からの「頂点」という感じですね。
②「peak（ピーク）」は体力の「ピーク」など。
他には山の「峰（みね）」、「先端（せんたん）」などの意味があります。
かなりカクっとしたイメージですね。ちょうど山の先端。
③「summit（サミット）」は「極致（きょくち）」「国家の最高レベル」「首脳会談」などの意味があります。
ニュースや社会科などでも「首脳サミット」という言葉として聞くかもしれません。
「頂上会談」みたいな感じですね。国の重要人物が話し合うと。
なので「極まったもの」というものとして「頂点」という感じですね。
※
…というわけで似た言葉でも、微妙に意味が異なったりします。
共通部分を利用して、一つの言葉（例えば「頂点」）という言葉からいろんなものをイメージしてもよし。
違う部分に着目して、その違いから学んでもよし。
色々やり方がありそうですね。
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに『Apex Legends』というゲームもあったりします。
◆用語集（※人名等敬称略）
・頂上（ちょうじょう）：
関連用語：「とうとう（到頭）」*4
・top（トップ）：
関連用語：「topping（トッピング）／一流の、トッピング」*5、「ranking（ランキング）」*6
・『Apex Legends（エーペックス・レジェンズ）』【ゲーム】：
ちなみに韓国*7のバーチャルライバー「민수하（ミン・スゥーハ）」さんは、このゲームをよくプレイしておられるようだ。
関連用語：「ＦＰＳ*8」、「sprint（スプリント）／短距離走」*9
関連人名等：「叶（かなえ）」*10、「一ノ瀬うるは（いちのせ・うるは）」*11、「輝海まりな（かがみ・まりな）」*12
関連ゲーム：『ＰＵＢＧ』*13、『フォートナイト』、『VALORANT（ヴァロラント）』*14
関連記事：『Apex Legends（エーペックス・レジェンズ）に関わる英語セブン』
・민수하（ミン・スゥーハ）【バーチャル】
韓国の「NIJISANJI KR」所属のバーチャルライバー（バーチャルYoutuberのような存在）の方。
関連用語：「水（みず）／water／물（ムル）」*15、「수（ス）」*16【韓国語・ハングル】
関連ゲーム：『Apex Legends（エーペックス・レジェンズ）』（上記）、『リーグ・オブ・レジェンド（League of Legends）』*17、『マインクラフト（Minecraft）』*18、『To The Moon』*19
関連人名等（ＫＲ）：「위피（ウィフィ）」*20、「유루리（ユ・ルリ）」、「신유야（シン・ユヤ）」*21
関連人名等（ＩＤ）：「Rai Galilei（ライ・ガリレイ）」*22
関連人名等：「シスター・クレア」*23
*1:図形の「頂点（ちょうてん）」や「角（かく）」については 1/18 算数＋英：図形／「３＋３＝４」のフシギな計算！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「山（やま）」については 12/26 英語：単語／関係（かんけい）を意識してみる ～石と山とか、朝と夜とか～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「世界（せかい）」については 2/11 学習：世界（せかい） is テキストブック！？ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「とうとう（到頭）」については 10/10 国＋英他：「とうとう」を漢字で書けますか？ ～「頭（あたま）」、「last（ラスト）」、「finally（ファイナリー）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「一流の」という意味と「トッピング」の意味がある英語の「topping（トッピング）」については 11/22 生＋英他：その「トッピング」は「一流（いちりゅう）」ですか？ ～「topping（トッピング）」の色んな意味の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「ranking（ランキング）」については 5/31 英＋音＋ゲーム：音楽ゲーム『バンドリ！』に関わりそうな英語７つ＋α！（※非公式） ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「韓国（かんこく）」や、にじさんじの韓国でのバーチャルライバー事業「NIJISANJI KR」、また所属のバーチャルライバー「유루리（ユ・ルリ）」さんについては 4/21 社＋生：とりま「トッポギ」で「トッポギ」！？ ～韓国料理と若者言葉～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「ＦＰＳ（エフピーエス）」については 2/10 歴史：潜水艦「カヴァラ（Cavalla）」とユダヤ教の「カバラ（Kabbala）」の話メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「短距離走（たんきょりそう）」等の意味を持つ英語「sprint（スプリント）」については 2/17 体＋英：「短距離走選手（スプリンター）」は「分裂（ぶんれつ）」しますか？ ～「sprinter」と「splinter」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:にじさんじ所属のバーチャルライバー「叶（かなえ）」さんについては 6/30 英＋社他：auto／「独裁（どくさい）」への道は「自動（じどう）」ですか！？ ～「auto」と「自動」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:ぶいすぽ所属のバーチャルYoutuber「一ノ瀬うるは（いちのせ・うるは）」さんについては 12/26 国＋生他：「年の瀬（としのせ）」は一つの「クライマックス」ですか？ ～「年の瀬」と「瀬（せ）」と「瀬戸際（せとぎわ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:バーチャルYoutuberの「輝海まりな（かがみ・まりな）」さんについては 8/3 英語：「水族館（すいぞくかん）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:ゲーム『ＰＵＢＧ』や『フォートナイト』については 3/30 社会：「バーチャルYoutuber」の方たちの名前メモ（個人的） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:ゲーム『VALORANT（ヴァロラント）』や記事『Apex Legends（エーペックス・レジェンズ）に関わる英語セブン』については 6/26 英＋ゲーム：ゲーム『Apex Legends（エーペックス・レジェンズ）』に関わる英語７つ＋α！（※非公式） ～今週の外国語セブン～＝ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「水（みず）／water／물（ムル）」については 12/16 地理：都市運営ゲーム／「水（みず）」編ですよ、市長（しちょう）！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:韓国語の「수（ス）」については 3/22 韓＋理他：「猫（ねこ）」と「虎（とら）」は「仲間」ですか？ ～「고양이（コヤンイ／猫）」と「호랑이（ホランイ）／虎」などの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:ゲーム『リーグ・オブ・レジェンド（League of Legends）』については 6/17 国＋英：色々気になった言葉メモ（ゲーム系多し） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:ゲーム『マインクラフト（Minecraft）』については 12/16 地理：「そこどんな土地（とち）なのさー」って想像する - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:ゲーム『To The Moon』については 3/17 ゲーム：気になったゲームの名前メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:韓国の「NIJISANJI KR」所属のバーチャルライバー「위피（ウィフィ）」さんについては 6/20 理＋英：「センサー（sensor）」の「センサー」は要りますか？ ～装置の「センサー」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:韓国の「NIJISANJI KR」所属のバーチャルライバー「신유야（シン・ユヤ）」さんについては 2/21 学習：身近なことから学ぶ ～ハイレベル→基礎～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:「NIJISANJI ID」所属のバーチャルライバー「Rai Galilei（ライ・ガリレイ）」さんについては 2/20 社会：悪→善チェンジ ～魔女ランダは白魔術を覚えた！～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:にじさんじ所属のバーチャルライバー「シスター・クレア」さんについては 10/27 英語：色んな「スター」 ～ハムスターとシスターのポスター～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。