5/29 数学：教科書の中の「循環（じゅんかん）」と「無限（むげん）」！？　～「循環小数（じゅんかんしょうすう）」、「無限小数（むげんしょうすう）」～

　数学の話ー。
　数学の「循環小数（じゅんかんしょうすう）」や「無限小数（むげんしょうすう）」などについてのメモです。

　前置き。
　今日、現場で「√（ルート）」*1とか「無理数（むりすう）」について考える機会があったのですが、
　説明がとても難しかったですね…。まだ理解しきれていない感じがします。

　で、ちゃんと理解するための勉強は追々（おいおい）するとして、
　今回はそれ関連で気になった「無限小数（むげんしょうすう）」などの言葉の英訳などをメモ。
　とりあえずなので軽くですが。

・循環小数（じゅんかんしょうすう）：
　…「recurring decimal（リカーリング・デシマル）」、「repeating decimal（リピーティング・デシマル）」

・無限小数（むげんしょうすう）：
　…「infinite decimal（インフィニット・デシマル）」

…という感じで。

　というか「循環（じゅんかん）」*2や「無限（むげん）」*3という言葉がついてて、何だかすごそうですね。
　ここら辺はライトノベルとかゲームとかにも出てきたりする言葉なので、
　筆者の中二病マインドがくすぐられる感じです。

　そうでなくてもすごい壮大な感じがする言葉２つですが。
　皆さまも、中学３年では「√（ルート）」周りでこれを教えられ（てい）る可能性が高い訳で。

　言ってみれば「中３の数学教科書の中には『循環』と『無限』が待ち構えている…！」というわけです。
　壮大なのがお好きな方は「うおお！立ち向かってやるぜー！」という感じで行くと、ちょっと楽しいかもしれませんね。

　まあそんな感じで～。

◆用語集
・循環小数（じゅんかんしょうすう）：
　関連用語：「小数（しょうすう）」*4、「わり算」*5、「数字（すうじ）」*6

・無限小数（むげんしょうすう）
　関連用語：「分数（ぶんすう）」*7、「確率（かくりつ）」*8、「パーセント（％）」*9、「約分（やくぶん）」*10

・有理数（ゆうりすう）：
　英語では「rational number（ラショナル・ナンバー）」、「rational（ラショナル）」。

・無理数（むりすう）：
　「irrational number（イラショナル・ナンバー）」、「surd（サード）」。