のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

7/14 国+英:「内容(ないよう)」に関する話メモ ~「コンテンツ」と「コンテナ」~

 国語+英語の話ー。

 今日は7月14日、「7・14(な・いよ)」の日ということで
 「内容(ないよう)」という言葉に関する話を。

 暑いので簡単に。


 前置き。
 ざっくり言うと「内容(ないよう)」というのは、「あるものに含まれるもの」のことですね。
 例えば「教科書の内容」とか「食品の内容物」とか言ったりします。
 「内(ない)」が内側とか「中」、「容(よう)」が「受け入れる」「包む」と言った意味の漢字です。

 そんな「内容(ないよう)」は英語で言うと「content(コンテント)」。複数形だと「コンテンツ」。
 これは日本でもカタカナ語の「コンテンツ」として知られる言葉ですね。
 パソコンとかビジネス業界とかで「コンテンツが~」と言ったりしますが、
 あれは商品などに含まれている「内容」についての話という訳ですね。
 あと本などの「目次(もくじ)」*1のことも「contents(コンテンツ)」といったりするようです。
 「内容の紹介」ってことですね。

 ちなみに辞書ではこの「content(コンテント)」に対応する動詞は「contain(コンテイン)」とされていまして。
 これは過去記事でも紹介した「コンテナ(container)」*2に関する英語でもあります。
 コンテナは中身を包む「容器(ようき)」の役割を果たしているので、なるほどという感じですね。


 「内容」「受け入れる」「包む」というといい感じの言葉な気もしますが、
 熱中症(ねっちゅうしょう)*3などはうまく熱*4を体の外に出せないことでも起きたりします。
 みなさまは熱を体にため込み過ぎませんよう、ご注意を。


 まあそんな感じで~。


関連用語:「インテリア/内装(ないそう)」*5、「インナーマッスル*6


追記
 「内容」に関しては「内容が無いよう(ないようがないよう)!」という使い古されたダジャレがありますが、
 流石にそれをタイトルにするのはやめておきました。
 ちなみに英語でいうと「There is no content」とか「No contents」とかになり、そもそもダジャレにならないと思われます。



◆用語集
・内容(ないよう):


・コンテンツ:
 関連用語:「生産(せいさん)」*7、「消費(しょうひ)」


・容器(ようき):
 関連用語:「ヘギ」*8、「弾倉(だんそう)」*9
 関連記事:「容器に関する英語セブン」*10



benkyoumemo.hatenablog.com


benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「目次(もくじ)」については 2/6 学習:調べもの/目次(もくじ)に隠された楽しみ~栽培(さいばい)・サイバー・バナナ帝国~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「コンテナ」については 10/14 社会:「貿易(ぼうえき)」などに関する自作テストメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:熱中症(ねっちゅうしょう)」については 6/29 英+理:「暑さ(あつさ)」関係の英語7つ! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「熱(ねつ)」については 5/10 英語:「熱(ねつ)」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「インテリア」や「内装(ないそう)」については 7/29 英語/接頭辞「ex(エクス)」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:インナーマッスル」については 7/1 体+英:「インナーマッスル」の話メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「生産(せいさん)」や「消費(しょうひ)」については 7/26 国+社英:「生産性(せいさんせい)」についての話メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:新潟県の「へぎそば」に使う器の「ヘギ」については 11/5 生+地:「へぎそば」は「へぎそば」じゃない!? ~「へぎそば」と器(うつわ)の「ヘギ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「弾倉(だんそう)」については 12/12 英+ゲーム:「銃(じゅう)」の中にある「雑誌(ざっし)」ってなーんだ? ~「弾倉(だんそう)」と「magazine(マガジン)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:関連記事「容器に関する英語セブン」については 11/1 英+生:「容器(ようき)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。