社会+英語+学習(就活関連)の話ー。
日本のカタカナ語でも時々聞く「コネ」という言葉と、
就職(しゅうしょく)の「コネ採用」、「縁故採用(えんこさいよう)」などの話です。
前置き。
手元のゲーム本を見ていたら、「コネ」という言葉が目に入ったので、その話を。
まずざっくり「コネ」とは、「ある人との人間関係*1」みたいな感じですね。
「誰かと知り合いであること」とか、「誰かに気に入られていること」みたいな。
マンガとかではよく「親のコネで会社に入った」みたいな言葉もあります。
会社に親の知り合いがいたとかで、割と無理に入れてもらった感じですね。
こういう時は「実力で会社に雇われた」というより「ズルをした」「入れてもらった」というイメージもついていたりします。
(コネで紹介だけされてから、ちゃんとテストを受けた場合はまた別かもですが)
で、この「コネ」という言葉はどこから来ているのか、と言うと、
英語の「connection(コネクション)」という言葉からだったりします。
この言葉は「つながり」や「関係(かんけい)」、また「縁故(えんこ)」という意味があります。
(ちなみに動詞「connect(コネクト)」が「つなぐ」「つながる」という意味です)
この「縁故(えんこ)」というのは人と人のつながりですね。
これに関しては「縁故採用(えんこさいよう)」という言葉もあります。
会社が人を採用(さいよう)する…雇う時に、会社にかかわりを持っている人物が、選ばれて雇われることですね。
ここら辺が特に「コネ」という言葉のイメージに関わっているのかもしれません。
ですがWikipediaによれば、コネによる採用(コネ採用)や「縁故採用」などは、
他の人から見て「客観性(きゃっかんせい)」と「公平性(こうへいせい)」を欠く、という問題があるようです。
要は「ズルい」ってことですね。実力でなくて、違う条件で選ばれていると。
まあ頑張って実力でテスト受けてる人にしてみれば、コネだけで受かったような人は、そりゃズルく見えるかと思います。
雇う側からすると「自分の知っている人物に優しくしたい」「安心できる」、というのは人情かもしれませんが。
その思いだけを優先して人を雇っていると、会社の評判は悪くなってしまうかもしれません。
「あの会社、実力見てねーぞ!」とか「中でもコネが大事そうだから、あの会社で頑張っても無駄だ」とか。
またコネで雇った人の実力が足らなかったりすると、大きな損をするかもしれませんね。
就職活動の時などには「コネでいいから入りたいわー」といった気持ちになるかもしれませんが、
ただ「あなたをコネで雇ってくれるような会社」には、ちょっと注意した方がいいかもしれません。
何故なら上に書いたように、その会社が人から「不公平」と見られていたり、または会社自体の力が弱いと、結局入ったあとが大変かもしれないので。
(入った後にすぐ会社が潰れても困りますし)
結果的にいい未来*2に「つながる(connect)」のはどの道・どんな会社なのか…。
「コネ」という言葉を前に、考えてみるのもいいかもしれませんね。
まあそんな感じで~。
関連用語:「PR(ピーアール)」*3、「ネットワーク」*4、「スキル」*5、「キャリア」*6
追記
ちなみに英単語の「connection(コネクション)」には「接続(せつぞく)」という意味もあります。
これの元になった動詞「connect(コネクト)」は「つなぐ」「関係づける」、という意味であり、これに「-er」を付けると「connecter(コネクター)/接続器(せつぞくき)」といった意味になります。
日本でもカタカナ語で聞く言葉ですね(電化製品絡みなどで)。
ちなみにゲームに『プリンセスコネクト!Re:Dive』というものもあります。
当然ながら上にあげたような意味でコネをどうのこうのするゲームではないですが、パートナーや仲間との絆*7は重要になるようです。
◆用語集
・コネ:
関連用語:「権力(けんりょく)」*8、「政治(せいじ)」*9、「外交(がいこう)」*10、「孤独(こどく)」*11、「ヒューミント」*12、「婚活(こんかつ)」*13、「合コン」、「コンパ」*14、「義理(ぎり)」*15、「人情(にんじょう)」、「腐れ縁(くされえん)」*16、「オーディション」*17、「大物(おおもの)」、「中継(ちゅうけい)」*18、「架け橋(かけはし)」*19、「腹芸(はらげい)」*20、「安堵(あんど)」*21、「居場所(いばしょ)」*22
関連ゲーム:『トーキョーN◎VA』*23、『ダブルクロス』*24
関連記事:『絆を表す外国語セブン』*25
・connection(コネクション)【英語】:
関連用語:「連結(れんけつ)/connection」*26
・connect(コネクト)【英語】:
ちなみに『コネクト』という曲もある。
・『プリンセスコネクト!Re:Dive』:
ソーシャルゲームのRPG。
*1:「関係(かんけい)」については 12/26 英語:単語/関係(かんけい)を意識してみる ~石と山とか、朝と夜とか~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「未来(みらい)」については 2/22 学習:知ることと「未来予想(みらいよそう)」 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「PR(ピーアール)」については 3/13 社+ゲーム:宇治市(うじし)はゲームでPR(ピーアール)!? ~ゲーム風PR動画~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「ネットワーク」については 1/30 学習:メモで「単語(たんご)」のネットワークを作る! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「スキル」については12/1 数学:「文章題(ぶんしょうだい)」は難しい - のっぽさんの勉強メモを参照。
*6:「キャリア」については 4/22 国語:キャリアとギャップと物語! ~貴族は小作農になりました~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「絆(きずな)」については 7/15 国+英他:この「絆(きずな)」は実は「呪縛(じゅばく)」ですか!? ~「絆(きずな)」、「束縛(そくばく)」、あと「ボンド」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「権力(けんりょく)」については 4/30 社+こころの話:許すこと・気分の良さ・権力(けんりょく) ~よい、儂が許す~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「政治(せいじ)」については 5/3 社会:政治(せいじ)ってなんだろう?(メモ) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「外交(がいこう)」については 9/25 理科:「笹(ささ)」と「パンダ」と「パンダケーキ」! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「孤独(こどく)」については 7/1 数学+こころ:「2÷1」は「4÷2」ではない!? ~仕事と孤独と一匹狼~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:諜報活動の一種である「ヒューミント」については 6/6 英+ゲーム他:「スパイ」も使う「ミント」ってなーんだ? ~「ヒューミント(HUMINT)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「婚活(こんかつ)」や「合コン」については 6/11 こころ+学:言いたいことを「札(ふだ)」にしちゃうゲーム!? ~自作ゲーム『コレ・シャベレール・フダ』~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「コンパ」については 2/3 英+国:「会社(かいしゃ)/company」と言えば「コンパ」ですか? ~「コンパ」、「company」、「会社」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「義理(ぎり)」や「人情(にんじょう)」については 8/17 国+英他:「義理(ぎり)」と言ったら「義務(ぎむ)」ですか? ~義理、duty(デューティ)、obligation(オブリゲーション)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「腐れ縁(くされえん)」については 9/30 国+こころ:「腐れ縁(くされえん)」は「鎖(くさり)」の「縁(えん)」ですか? ~「腐れ縁」と「鎖縁(くさりえん)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:マンガとかではコネも結果に関わる「オーディション」や、「大物(おおもの)」については 2/1 音+英他:ちょっと「音楽(おんがく)」を「オーディション(試聴)」しますか? ~「試聴(しちょう)」と「audition(オーディション)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「中継(ちゅうけい)」については 4/12 体+英他:「リレー」は「中継(ちゅうけい)」の「競争(きょうそう)」ですか? ~「relay(リレー)」と「中継放送(ちゅうけいほうそう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「架け橋(かけはし)」については 7/21 国+英他:「架け橋(かけはし)」は「仮(かり)の橋(はし)」ですか? ~「架け橋」、「仮橋(かりばし)」、「temporary bridge(テンポラリー・ブリッジ)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:「腹芸(はらげい)」については 12/13 国+こころ他:「政治家(せいじか)」に「腹踊り(はらおどり)」は必要ですか? ~色んな「腹芸(はらげい)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:「安堵(あんど)」については 5/15 国+社他:「権利(けんり)」を認(みと)めると「安心(あんしん)」しますか? ~「安堵(あんど)/安心、土地(とち)の権利を認める」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:「居場所(いばしょ)」については 3/20 国+こころ他:「居場所(いばしょ)」と「居所(いどころ)」は「同じ(おなじ)」ですか? ~「居場所」の、「心(こころ)」に関わる意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:TRPG『トーキョーN◎VA』については 9/2 国+英社:「不動産(ふどうさん)」はリアル(real)に動かないですか? ~「real estate」と「immovables」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:TRPG『ダブルクロス』については 7/2 英語:ゾンビ物で出てきそうな英単語! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:記事『絆を表す外国語セブン』については 4/23 こころ+諸外:「絆(きずな)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:英語では「connection(コネクション)」ともなる語「連結(れんけつ)」については 8/22 生+英他:「電車(でんしゃ)」は「カップリング」で動きますか? ~マンガ等の「カップリング」と「連結器(れんけつき)/coupling(カップリング)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。