理科＋社会＋英語の話ー。
別にホラー映画的な話ではないので大丈夫です。
丸っこくて緑の印象の植物「マリモ（毬藻）」と、
アイヌ*1の人々が呼んだという別名、「トラサンペ（湖の化け物）」の話を。
前置き。
今日３月２９日は「マリモの日」と聞いたので、
藻（も）の一種「マリモ（毬藻）」について調べてみました。
※
まず「マリモ（まりも、毬藻）」とは、植物の一種ですね。
藻（も）の一種であり、形は丸く、水中に存在するイメージです。
漢字では「毬藻（まりも）」と書くので、まさに「鞠（まり）」のように丸い「藻（も）」という感じですね。
日本では特に北海道のものが有名かと思います。
そんな「マリモ」、丸いのでなんか可愛い感じもするのですが、
意外にも「化け物」と呼ばれることもあるようです。
というのもWikipediaによれば。
北海道の先住民族「アイヌ」の人々は、
マリモを「トラサンペ（湖の化け物）」と呼ぶことがあったのだとか。
…理由は不明ですが、そう言われてみるとマリモは確かに正体不明の感じもしますね。
動物っぽい毛が生えているように見えるのに、目とかはありませんし。
なのでアイヌの人々の言葉を参考にすると、
「『マリモ』は『湖の化け物（トラサンペ）』！」と言えるのかもです。
…でも「あの湖には化け物がいる…！」と聞いてからマリモを見たら、ちょっと拍子抜けしそうですが。
※
ちなみに手元の和英辞典では、
マリモは英語で「aegagropila（エーガグロピラ）」ともなっていました。
それこそ化け物とか、怪獣（かいじゅう）っぽい名前ですね。
ただネットで調べたら「Marimo（マリモ）」とも出てきたので、今はこちらが主流かもしれません。
さて、「マリモ」、「トラサンペ」、「エーガグロピラ」と、
色々名前がありますが、あなたはどれがお好みでしょうか？
今度どこかで「マリモ（毬藻）」を見ることでもあれば、
「これには、どの名前が似合うかな…」なんて考えてみるのも、楽しいかもですね。
まあそんな感じで～。
追記
ちなみにWikipediaによれば「マリモ」の一個体は「線（せん）」の形をしていて、
それが沢山集まったものが、よく知られるマリモの丸い形のようです。
また多くの生息地では、丸い形も取らなかったりするようですね。
とすれば「実は（多くの）マリモは丸くない！」というのが正しいのかもですが、
すでに「マリモ＝丸い」イメージが広まっている日本では、「？」って顔をされそうですね。
追記２
ファンタジー系のゲームではよく、
「湖の化け物を倒してくれ！」みたいな依頼もあったりしますが。
マリモ（トラサンペ／湖の化け物）の話を知ってからだと、一瞬「マリモ…！？」みたいな気分になるかもですね。
◆用語集
・マリモ：
関連用語：「怪（かい）」*2、「怪しい（あやしい）」、
*1:「アイヌ／アイヌ民族」については 1/13 地理：「かわいた大きな川」（札幌／さっぽろ）のラーメン！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「怪（かい）」や「怪しい（あやしい）」については 12/17 国＋こころ他：「あやしい」と「あやしい」は違いますか？ ～「妖しい」と「怪しい」、「妖（よう）」と「怪（かい）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
