生活＋英語＋社会＋体育（Ｆ１）の話―。 「実は、道路の原料の一つは飴て…」的な話ではありません。 飴（あめ）の一種「ロリポップ（lollipop）／ペロペロキャンディ」と、 アメリカ等で、生徒が道路（どうろ）を渡る時に守ってくれる人、 「lollipop man（…

国語＋外国語*1（英語などいろいろ）＋生活＋社会の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「言語（げんご）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 （「言語（げんご）」とは、ざっくりいうと日本語や英語などの、言葉（ことば）のことですね…

ゲーム＋英語＋情報＋国語＋社会の話ー。 日本では田舎（いなか）的なイメージもあるらしい語「local（ローカル）」と、 ある国のソフト・ゲーム等を、他の国や文化に合わせる「ローカライズ」の話を。 手元の英和辞典の「localize（ローカライズ）／～を特…

生活＋英語＋国語の話―。 追い詰められた、危機（きき）的な状況などを表す語「ピンチ（pinch）」と、 日本では洗濯・物干し系でもよく聞く、「ピンチ（洗濯ばさみ）」の話を。 遅くなってしまったので簡単に。

国語＋社会（礼儀）＋こころの話―。 「その呪われた才能、今すぐ捨てた方が良いぞ…！」的な話ではありません。 才能（さいのう）*1などを表す語「才（さい）」と、 相手の気持ち等を察して上手く対処できる様子、「如才ない（じょさいない）」、 そして元の…

国語＋英語＋生活＋ゲーム（というかホラー）の話―。 「俺のスマホが、呪いのアイテムに…！？」的な話ではありません。 ある人が持っている物「所有物（しょゆうぶつ）」と、 それに対応する英語の一つ「possession（ポゼッション）」、 そして「possession…

国語＋英語＋情報＋社会の話―。 「お前のアカウントは、俺のトリックの犠牲になった…！」的な話ではありません。 知らない人に状況（じょうきょう）などを説明する「叙述（じょじゅつ）」と、 その叙述を利用したトリック、「叙述トリック（じょじゅつトリッ…

生活＋英語＋国語の話―。 「今このベルトを購入すると、美女さんもついてくる！」的な話ではありません。 ベルトを固定*1するための金具（かなぐ）*2「バックル（buckle）」と、 その日本語名である「尾錠（びじょう）」、 またその別名らしい「びじょがね（…

理科＋外国語*1（英語などいろいろ）＋生活の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「骨（ほね）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らないも…

理科＋英語＋生活＋社会の話―。 犬*1の一種「ゴールデン・レトリバー（Golden Retriever）」と、 「取り戻す人・物」などの意味を持つ英語「retriever（レトリーバー）」などの話を。 遅くなってしまったので簡単に。 ※本記事では、「ゴールデン・レトリバー…

国語＋英語＋こころ＋社会の話―。 「遺憾がないと、恐ろしいことが起こるぜ…！」的な話ではないので大丈夫です。 残念（ざんねん）な想いを表す語、「遺憾（いかん）」と、 不十分な点が何一つ無いことを表す、「遺憾なく（いかんなく）」の話を。 「遺憾な…

国語＋こころの話―。 「あの子、若いのに鉄みたいな筋肉…！？」的な話ではありません。 子どもの存在で夫婦が仲良くなる…的な言葉「子（こ）はかすがい」と、 建築などで使われる、何かをつなぐ金具（かなぐ）「鎹（かすがい）」の話を。 遅くなってしまった…

【当ブログ、58万アクセスを達成しました！皆さま、いつもありがとうございます～】 生活＋英語＋理科＋体育（釣り）の話―。 「科学は…ガスで糸を作れるまで進歩した！」的な話ではありません。 気体（きたい）*1などを表す語「ガス（gas）」と、 ガスの炎で…

生活＋英語＋美術＋社会の話―。 「私の着物からは水属性魔法が出る…！」的な、ゲーム話ではありません。 模様（もよう）がかすれた感じの織物（おりもの）*1「絣（かすり）」と、 それに対応する英語「splashed pattern（スプラッシュド・パターン）」の話を…

ゲーム（マンガ・アニメ）＋英語＋社会の話―。 「うちの町は、スパイダーマンの地元なんだぜ！」的な自慢ではありません。 アメコミ*1のヒーロー「スパイダーマン（Spider-Man）」と、 イギリス英語だと「鳶職（とびしょく）」を意味するらしい、 英語「spid…

理科＋外国語*1（英語などいろいろ）＋ゲームの話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「骸骨（がいこつ）」を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知ら…

英語＋生活＋社会＋国語＋情報の話―。 「住所（じゅうしょ）」などの意味が有名な英語「address（アドレス）」と、 その他の意味、「あいさつ（挨拶）」*1などの意味の話を。 式（しき）で述（の）べられるあいさつ、「式辞（しきじ）／address」に触れつつ…

国語＋英語＋こころ*1＋ゲームの話―。 別に「『押す』方は勇気じゃないので…」的な話ではありません。 何かを引っぱって抜くこと「引き抜く（ひきぬく）」と、 なぜか「引き抜くこと」と「勇気（ゆうき）」*2という意味を持っている、 英語の「pluck（プラッ…

英語＋社会＋理科＋生活の話―。 （自分の）意見が相手と同じこと、「同意（どうい）」と、 それに対応する英語の一つ「consent（コンセント）」の話を。 電気関係の「コンセント／差し込み口」の話をしつつ。

国語＋理科＋こころ＋社会の話―。 「俺は闇の世界の住人だから…光の下では弱る…」的な話ではありません。 光がないことを表す語「闇（やみ）」*1と、 理由や必要が無（な）いのに何かをする様子、「無闇（むやみ）」の話を。 *1:「闇（やみ）」については 7/…

国語＋社会の話―。 「私ん家は金持ちだから…本屋もあるのよ！」的な話ではありません。 本（ほん）*1を売るお店である①「本屋（ほんや）」と、 屋敷（やしき）の中心となる建物*2②「本屋（ほんや、ほんおく）」の話を。 遅くなってしまったので簡単に。 *1:…

音楽＋美術＋国語＋英語の話―。 歌舞伎（かぶき）の化粧（けしょう）である①「隈取（くまどり）」と、 色をぼかす日本画の技法、②「隈取（くまどり）」の話を。 遅くなってしまったので簡単に。 ※ちなみにこのテーマについては、 すでにネット上に、面白い説…

理科＋外国語*1（英語などいろいろ）＋社会の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「熊（くま）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らないも…

国語＋英語＋社会の話―。 貴重（きちょう）な品物を指す語「貴重品（きちょうひん）」と、 それに対応する英語の一つ「valuables（ヴァリュアブルズ）／貴重品」、 そして、「貴重品って、ある意味『レアグッズ（rare goods）／貴重な品物』とも呼べるのでは…

国語＋社会＋生活の話―。 マニアックなタイトルでお送りしておりますが。 男性の先輩（せんぱい）等に対する呼び方①「貴兄（きけい）」や、 男性の後輩（こうはい）等に対する呼び方②「貴君（きくん）」、 そして、女性の先輩などに対しての呼び方③「貴姉（…

国語＋英語＋社会＋学習の話―。 「性別変更の上、若返り…！？」的な話ではありません。 よく考えると、ガッツリ「弟（おとうと）」*1という字が入っている、 「弟子（でし）」という語についての話を。 対応する英語などと比べつつ。 遅くなってしまったので…

こころ＋社会＋国語の話―。 たぶん大抵（たいてい）の「親近感」は「強そう」ではないのでご注意を。 身近（みぢか）な感じを表す語「親近感（しんきんかん）」と 王様などの近くの家来（けらい）を指す語、「親近（しんきん）」の話を。 遅くなってしまった…

社会＋国語＋こころの話ー。 争いを止めて仲良くすること「和睦（わぼく）」と、 それと同じ意味になることがある語「和合（わごう）」の、 「結婚（けっこん）させる」などの意味の話を。 遅くなってしまったので簡単に。

社会＋国語＋こころ＋ゲームの話―。 国語辞典では「邪神（じゃしん）を和（なご）める」というすごい説明が書いてあった、 罪・ケガレを払う神道（しんとう）行事の一つ、「夏越（なごし）／夏越の祓（なごしのはらえ）」の話を。 遅くなってしまったので簡…

社会＋外国語*1（英語などいろいろ）＋理科＋ゲームの話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「女王（じょおう）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 ※本記事中、人名等敬称略。 ※「王妃（おうひ）」（王の妃（きさき）、奥さん）を表す外国…