国語＋外国語*1（英語などいろいろ）＋生活＋社会の話ー。
金曜日企画「今週の外国語セブン」、
今回は「言語（げんご）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。
（「言語（げんご）」とは、ざっくりいうと日本語や英語などの、言葉（ことば）のことですね）
前置き。
昨日は「ローカライズ」*3…ある国のソフト・ゲームを他の国や文化、
そして他の「言語（げんご）」に対応させることについて書きましたので。
今日は「言語（げんご）」を表す外国語を調べてみました。
※
☆「言語（げんご）」を表す外国語セブン
①英語：「language（ランゲージ）」、「speech（スピーチ）」
②フランス語*4：（舌*5、言語）「langue（ロンゲ？）」（※言語学では「ラング」？）、「langage（ランガージュ）」
③イタリア語*6：（舌、言語）「lingua（リングア）」、「linguaggio（リングアッジョ？）」
④ラテン語*7：（舌、言語）「lingua（リングア）」
⑤スペイン語*8：（舌、言語）「lengua（レングア）」、 「lenguaje（レンクワケ？）」、「idioma（イディオマ）」
⑥ギリシャ語*9：（舌、言語）「γλώσσα（リオサ？）」
⑦ドイツ語*10：「Sprache（シュプラッヘ、シュプラッヒェ）」
…って感じですかね。
今回は、かなり全体的に似ている印象ですね。
①英語「language（ランゲージ）」から⑥ギリシャ語「γλώσσα（リオサ？）」まで、
アルファベット*11で言う「ｌ（エル）／Ｌ」、または「ラ行」の発音が共通している感じです。
また⑦ドイツ語「Sprache（シュプラッヘ、シュプラッヒェ）」も、①英語「speech（スピーチ）」に似てますね。
ちなみに上の説明でよく「舌（した）」という語が出てきてますが、
調べた感じ、「言語」を表す外国語が、「舌」の意味を持っていることも多かった印象です。
（あるいはその逆、「『舌』を表す語が『言語』の意味を持つようになった」っぽくもありますが）
英和辞典でも「language（ランゲージ）／言語」の説明に、
「langu（舌）の動作（age）」とあったので、
かなり「舌」が、言語を表す語の由来に関わったりしているようですね。
まあ「言う（いう）」という動作…何かを話す・しゃべることは、
「舌」や「口（くち）」*12を使うので、当然と言えば当然かもですが。
それでも外国語にもこうやって表れているのが、なかなか面白いです。
※
さて、「舌（langu）」や「口」は「言語」を話すのにも使いますが、
同時に「食事（しょくじ）」や「料理（りょうり）」を味わう時にも使います。
なので、「言語を学びたいけど、どこからやれば…」と迷ったら、
まず「食事」や「料理」関係の言葉を調べておくと、
外国でおいしい物に出会いやすいかも？
うまく「舌（langu）」を喜ばせられるよう、
ちょっと「言語（language）」を学んでみるのも、アリかもですね。
まあそんな感じで～。
関連用語：「自然言語（しぜんげんご）」*13、「構文（こうぶん）」、「文法（ぶんぽう）」*14、「会話（かいわ）」*15、「相槌（あいづち）」、「文字（もじ）」*16、「単語（たんご）」*17、「文節（ぶんせつ）」、「文（ぶん）」、「段落（だんらく）」、「文章（ぶんしょう）」、「句読点（くとうてん）／、。」*18、「感嘆符（かんたんふ）／！」*19、「疑問符（ぎもんふ）／？」、「ひらがな」*20、「カタカナ」、「仮名（かな）」、「翻訳（ほんやく）」*21、「把握（はあく）」*22、「解釈（かいしゃく）」*23、「抑揚（よくよう）」*24、「イントネーション」、「詠唱（えいしょう）」、「漢字（かんじ）」*25、「表音文字（ひょうおんもじ）」、「表語文字（ひょうごもじ）」、「人間（にんげん）」*26、「達人（たつじん）」*27、「感謝（かんしゃ）」*28、「主義（しゅぎ）」*29、「思想（しそう）」、「イデオロギー」、「言霊（ことだま）」*30、「暗号（あんごう）」*31、
関連記事：『文字を表す外国語セブン』、『人間を表す外国語セブン』、『達人を表す外国語セブン』、『世界を表す外国語セブン』*32、『旅を表す外国語セブン』*33、『心を表す外国語セブン』*34、『感動を表す外国語セブン』*35、『感謝を表す外国語セブン』、『絆を表す外国語セブン』*36、『仲間を表す外国語セブン』*37、『知識を表す外国語セブン』*38、『記憶を表す外国語セブン』*39、『歴史を表す外国語セブン』*40、『口を表す外国語セブン』*41、『声を表す外国語セブン』*42、『音を表す外国語セブン』*43、『詩を表す外国語セブン』*44、『歌を表す外国語セブン』*45、『絵を表す外国語セブン』*46、『謎を表す外国語セブン』*47、『クリスマスを表す外国語セブン』*48、『宿屋を表す外国語セブン』*49
追記
他にも「言語（げんご）」を表す外国語をメモっておきます。
・ロシア語*50：（舌、言語）「язык（ユジク、ユズィク、ユズィーク、ヤズィーク、イァズィーク）」
・韓国語*51：「언어（オノ）」
・中国語*52：「语言（イーイェン、ユィエン？）」（「語言」も同様？）
・インドネシア語*53：「bahasa（バハサ）」
追記２
ちなみに、言語や外国語はなかなか難しいので、
ネット上その他では、「もう外国の人も日本語を喋って欲しい…」的な意見も見た事がある気がします。
（英語がわりと世界中で使えるので、それをうらやんでの話だったりしますね）
まあそうだったら楽でしょうが、
でも一方で、それぞれの言語が持つ響きや美しさ、面白みには出会いにくそうですね。
例えば筆者などは「どこでも日本語でいいや－」と思うと、いちいち外国語は学ばなさそうです。
例えば、当ブログではざっくり８年間くらい、
毎日何かしらの言葉を調べたり、紹介したりしていますが。
しかし外国語どころか日本語さえ、まだまだ知らない物があり、
そういった言葉について知る度、面白みや驚きを感じたりもします。
（※もちろん、割と知っている言葉をまとめなおす時もありますが）
まあ、それは単に筆者が物を知らない…ということもあるでしょうが。
でも世界に、いろんな素敵（すてき）な言語・もの・考えがあるとしたら、
それを知った（取り入れた）「あなた」は、また一段と素敵な人になっているかもですね。
なので、あなたが何か知らない「言語」を学ぶ必要が出てきたら。
もちろん「面倒くさいな～」と思っていいのですが、
同時に「これらを知ることで、より素敵な自分になれるかも？」と思ってみると、
ちょっと言語を学ぶのが、楽しくなるかもですね。
*1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らないもの～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「言語（げんご）」については 1/15 国＋社他：ネット用語／「草（くさ）」は「草」だけど「草」じゃない！？ ～「（笑）」、「ｗ」、「草」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「ローカライズ」については 11/9 ゲーム＋英他：「ローカライズ」はありがたいものですか？ ～「local（ローカル）」と、ゲーム等の「ローカライズ」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「フランス語」については 10/22 生活：「青いチョコレート」の話！ ～フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「舌（した）」については 7/10 英＋体：「体（からだ）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「イタリア語」については 4/10 社＋音：ボロネーゼとポロネーズ！ ～パスタとダンスと英雄（えいゆう）～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「ラテン語」については 12/25 理科：元素記号１～１８ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「スペイン語」については 6/30 英＋スぺ：英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「ギリシャ語」については 12/18 社＋ギリ他：なんだか強そうなギリシャ料理の名前！ ～ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「ドイツ語」については 3/23 英＋歴：「羊（ひつじ）」と「羊飼い」と「シェパード」の話！ ～「shepherd」と「牧羊犬」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「アルファベット」や「母音（ぼいん）」、「子音（しいん）」については 11/30 英語：ローマ字 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「口（くち）」については 1/16 国＋社他：思考実験／「人間に口（くち）のない世界」の「ことば」の話！ ～『言葉』と「ことば」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「自然言語（しぜんげんご）」、「構文（こうぶん）」については 1/28 国＋英：「構文（こうぶん）」についての話メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。を参照。
*14:「文法（ぶんぽう）」については 12/8 英語：「基本５文型（きほんごぶんけい）」って何さ？ ＋四天王（してんのう） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「会話（かいわ）」や「相槌（あいづち）」については 7/6 国＋社：「会話（かいわ）」に「ハンマー」は必要ですか？ ～「相槌（あいづち）」と「槌（つち）／ハンマー」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「文字（もじ）」や、記事『文字を表す外国語セブン』については 3/26 国＋諸外：「文字（もじ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「単語（たんご）」、「文節（ぶんせつ）」、「文（ぶん）」、「段落（だんらく）」、「文章（ぶんしょう）」については 6/30 国語：国文法／「言葉（ことば）の単位（たんい）」メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「、」や「。」などの「句読点（くとうてん）」については 2/28 国＋英他：「、」や「。」って「パンク」ですか？ ～「句読点（くとうてん）／punctuation」と「パンク（punk）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「感嘆符（かんたんふ）／！」、「疑問符（ぎもんふ）／？」については 2/28 国＋英他：「、」や「。」って「パンク」ですか？ ～「句読点（くとうてん）／punctuation」と「パンク（punk）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:「ひらがな」、「カタカナ」、「仮名（かな）」については 4/8 国＋歴：「カタカナ」は「不完全（ふかんぜん）」な文字ですか？ ～「片仮名（かたかな）」の「片」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:「翻訳（ほんやく）」については 12/7 英語：「I am」でたらめ翻訳（ほんやく）のお遊び - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:「把握（はあく）」については 8/2 国＋英：「把握（はあく）」は「にぎる」ことですか？ ～「把握」と「grasp（グラスプ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:「解釈（かいしゃく）」については 1/27 英＋国：「解釈（かいしゃく）」をどう「解釈」しますか？ ～３つの「解釈（かいしゃく）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:「抑揚（よくよう）」や「イントネーション」、「詠唱（えいしょう）」については 2/24 英＋ゲーム他：「イントネーション（intonation）」は呪文（じゅもん）の詠唱（えいしょう）ですか？ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:「漢字（かんじ）」、「表音文字（ひょうおんもじ）」、「表語文字（ひょうごもじ）」については 6/6 国語：まとめ・システムとしての漢字 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:「人間（にんげん）」や、記事『人間を表す外国語セブン』については 1/20 生＋諸外他：「人間（にんげん）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*27:「達人（たつじん）」や、記事『達人を表す外国語セブン』については 9/17 学＋諸外：「達人（たつじん）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*28:「感謝（かんしゃ）」や、記事『感謝を表す外国語セブン』については 12/23 こころ＋諸外他：「感謝（かんしゃ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*29:「主義（しゅぎ）」、「思想（しそう）」、「イデオロギー」については 9/6 社＋英：政治（せいじ）とかの「主義（しゅぎ）」に関する英語＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*30:「言霊（ことだま）」については 2/20 国＋音＋こころ：「言霊（ことだま）」、口ぐせ、音声データ ～「言霊使い」を目指してみる話！？～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*31:「暗号（あんごう）」については 11/2 英語：「紐（ひも）」は「コード」で、「暗号（あんごう）」も「コード」！？ ～「cord」と「code」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*32:記事『世界を表す外国語セブン』については 5/20 社＋諸外他：「世界（せかい）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*33:記事『旅を表す外国語セブン』については 11/4 生＋諸外他：「旅（たび）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*34:記事『心を表す外国語セブン』については 2/5 こころ＋諸外：「心（こころ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*35:記事『感動を表す外国語セブン』については 8/12 こころ＋諸外：「感動（かんどう）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*36:記事『絆を表す外国語セブン』については 4/23 こころ＋諸外：「絆（きずな）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*37:記事『仲間を表す外国語セブン』については 8/28 こころ＋諸外：「仲間（なかま）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*38:記事『知識を表す外国語セブン』については 11/20 学＋諸外：「知識（ちしき）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*39:記事『記憶を表す外国語セブン』については 3/12 こころ＋諸外他：「記憶（きおく）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*40:記事『歴史を表す外国語セブン』については 11/25 社＋諸外：「歴史（れきし）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*41:記事『口を表す外国語セブン』については 3/24 理＋諸外他：「口（くち）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*42:記事『声を表す外国語セブン』については 6/19 英諸＋音：「声（こえ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*43:記事『音を表す外国語セブン』については 10/8 音＋諸外：「音（おと）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*44:記事『詩を表す外国語セブン』については 5/13 国＋諸外他：「詩（し）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*45:記事『歌を表す外国語セブン』については 3/17 音＋諸外他：「歌（うた）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*46:記事『絵を表す外国語セブン』については 1/22 美＋諸外：「絵（え）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*47:記事『謎を表す外国語セブン』については 10/1 諸外＋ゲーム：「謎（なぞ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*48:記事『クリスマスを表す外国語セブン』については 12/25 社＋諸外：「クリスマス」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*49:記事『宿屋を表す外国語セブン』については 11/17 社＋諸外他：「宿屋（やどや）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*50:「ロシア語」については 6/12 地理：ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*51:「韓国語（かんこくご）」については 4/21 社＋生：とりま「トッポギ」で「トッポギ」！？ ～韓国料理と若者言葉～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*52:「中国語（ちゅうごくご）」については 12/16 英語：中国はなんで「China（チャイナ）」って言うの？ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*53:「インドネシア語」については 2/20 社会：悪→善チェンジ ～魔女ランダは白魔術を覚えた！～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
