国語+英語の話ー。
もうすぐ3月も終わってしまうので、「3月」の呼び名に関する話です。
まず日本では、
3月に関しては「弥生(やよい)」という呼び方があります。
これは「旧暦(きゅうれき)」古い暦での「3月」の名前です。
wikipediaでは「木草弥や生ひ月(きくさいやおひづき)」(草木がいよいよ生い茂る月)が縮まったという説が載ってますね。
で、「弥生」というと歴史の「弥生時代(やよいじだい)」というのもありますが、
あれはwikipediaによると「弥生町(やよいちょう)」という場所で土器が見つかった事がからきているようです。
直接の関係はないみたいですが、
「弥生町」について調べてみると、またWikipedia情報ですが、
江戸時代の大名「徳川斉昭(とくがわなりあき)」さんの詠んだ和歌が3月に関係している、というところから来ているようです。
そして英語での3月の呼び名は「March(マーチ)」。
これはローマ神話の神「マルス(Mars)」*1に由来します「マルスの月」ということですね。
ちなみに「火星(かせい)」の「マーズ」はこの神様からとられています。
ここら辺の英語ネタは「英和辞典」に載ってる場合も多いので、興味があったら見てみるといいかもしれません。
今回特にオチはありませんが、
「弥生(やよい)」や来月4月の名称「卯月(うづき)」などは人名にも使われたりします。
なので、知っておくとそういう名前の意味が、ちょっと理解できるかもしれません。
まあそんな感じで~。
追記
人名の例として。
ゲーム『アイドルマスター』では「高槻やよい (たかつき・やよい)」、
『アイドルマスターシンデレラガールズ』では「島村卯月(しまむら・うづき)」というキャラが出てきます。
また昔の日本の海軍では、暦の月の名前をつけた船のシリーズがありました。
その中には「弥生(やよい)」「卯月(うづき)」などもあります。
そのため昔の軍艦を擬人化したゲーム『艦隊これくしょん』*2でも出てきます。
関連用語:「1月」*3、「2月」*4、「5月」*5、「11月」*6、「一か月」*7
◆用語集(※人名等敬称略)
・3月:
旧暦では「弥生(やよい)」。英語では「march(マーチ)」。
ちなみにVRタレントユニットには「Marpril(マープリル)」という方々もおられる。
関連用語:「雛祭り(ひなまつり)」*8
関連記事:『卒業を表す外国語セブン』*9
・4月:
旧暦では「卯月(うづき)」。英語では「April(エイプリル)」。
「エイプリルフール」はここからきている。「四月バカ」ということ。
ちなみに筆者は昔フリーゲームRPGの『四月馬鹿達の宴』をやったが、面白かった。
ちなみにバーチャルライバーには「卯月コウ」という方もおられる。
関連用語:「ゴールデンウィーク」*10
関連ウソ企画:「USO」*11、「H2O」*12
・弥生時代(やよいじだい)【時代区分・日本】:
日本の歴史の一時代。
関連用語:「青銅器(せいどうき)」*13、「弩(ど)」*14、
関連時代:「平安時代(へいあんじだい)」*15、「鎌倉時代(かまくらじだい)」*16
関連記事:『歴史を表す外国語セブン』*17
・Marpril(マープリル)【バーチャル】:
「岩本町芸能社」所属のVRタレント(バーチャルYouTuber)ユニット。
VRタレント「谷田透佳(やた・とうか)」、「立花鈴(たちばな・りん)」さんのガールズデュオとのこと。
関連人名等:「えのぐ」*18、「斗和キセキ」*19、「MonsterZ MATE(モンスターズメイト)」*20、「天開司(てんかい・つかさ)」*21
・島村卯月(しまむら・うづき):
『アイドルマスターシンデレラガールズ』のキャラクター(アイドル)。
アニメでは主人公的な3人組の一人*22。
特徴は「普通」ということなのだが、四コマでは色んな事で「平均値を出す」ことになっていたりする。もはやそういう能力のようだ…。
他にも「笑顔」や頑張りや明るさが魅力なのだが、アニメ後半では…?
・卯月コウ(うづき・コウ)【バーチャルライバー】:
「にじさんじ」所属のバーチャルライバー(バーチャルYoutuberのようなもの)の方。
お父さんは有名企業のCEO*23であるらしい。
また「エモい」*24という表現をよく口にされるとのこと。
関連作品:『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!』*25
関連人名等:「緑仙(リューシェン)」*26、「笹木咲(ささき・さく)」、「出雲霞(いずも・かすみ)」*27、「魔界ノりりむ」*28、「ドーラ」*29、「シスター・クレア」*30、「葛葉(くずは)」*31、「七海(Nanami)」*32
*1:「マルス」や「マーズ」「火星(かせい)」については 3/12 理科:天体(てんたい)/神の名は星(ほし)になりました - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:『艦隊これくしょん』については 12/3 地理+理科:日本とか、浮力とか、ソシャゲとかの話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「1月」については 1/7 英+歴:「1月」は古くて新しい!? ~ローマ神話の神「ヤヌス」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「2月」については 2/2 英+国:「2月」の話メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「5月」については 5/29 国+英:「5月」の話メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「11月」については 5/10 社会:全国の神様大集合!? ~「護衛艦いずも」と「出雲国(いずものくに)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「一か月」については 1/21 数+社:「12+1=1」だってよ!~色んな数字の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「雛祭り(ひなまつり)」については 3/2 国+歴:ひな祭り/「お内裏様」も「お雛様」!? ~テレビ番組『チコちゃんに叱られる!』の内容から~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:記事『卒業を表す外国語セブン』については 3/19 学習+諸外:「卒業(そつぎょう)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「ゴールデンウィーク」については 4/29 学習:GW(ゴールデンウイーク)の知的な過ごし方! ~今日は一瞬だけ国語の日~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:ウソ企画「アルティメット・スクール・オンライン」については 4/1 ウソ企画:アルティメット・スクール・オンライン - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:ウソ企画「ハイパー百人一首オンライン」については 4/1 ウソ企画:「ハイパー百人一首オンライン」(H2O)! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「青銅器(せいどうき)」については 6/18 歴史:マテリアル&ヒストリー ~素材(そざい)と文明と歴史~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「弩(ど)」については 1/17 歴史:弓(ゆみ)に関するあれこれ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「平安時代(へいあんじだい)」については 11/10 歴+英:平安時代の「デーモンズゲート」!? ~「鬼門(きもん)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「鎌倉時代(かまくらじだい)」については 2/26 歴史:謎めく歴史の魅力 ~頼朝、義経、二人に何があったんだ!?~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:記事『歴史を表す外国語セブン』については 11/25 社+諸外:「歴史(れきし)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:岩本町芸能社所属のVRアイドルグループ「えのぐ」については 8/8 ゲーム+社:色々気になった言葉メモ(ゲーム+歴史) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:バーチャルYoutuber「斗和キセキ(とわ・キセキ)」さんについては 1/18 算数+英:図形/「3+3=4」のフシギな計算! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:バーチャルYoutuberの音楽グループ「MonsterZ MATE(モンスターズメイト)」については 6/21 音楽:音楽メモ(「NCS」や「EDM」系、あと音ゲー系など) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:バーチャルYoutuber「天開司(てんかい・つかさ)」さんについては 1/30 社+国他:あなたは「麻布」を読めますか? ~あざぶ、あさぬの、まふ、あさふ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:他の「本田未央(ほんだ・みお)」については 9/14 音楽:個人的曲メモ ~『アイドルマスターシンデレラガールズ』編~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。「渋谷凛(しぶやりん)」については 4/2 社会:渋谷(しぶや)の話(仮メモ) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:「CEO(シーイーオー)」については 1/12 英語:「CEO(シーイーオー)」についてメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:「エモい」という表現については 4/25 社+国:「壁ドン」、「壁パン」、「マジ卍」! ~いろんな言葉の意味メモ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:マンガ『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!』については 4/24 社会:スマホ一台でアニメ美少女に!? ~ARアプリやVRサービスの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:にじさんじ所属のバーチャルライバー「緑仙(リューシェン)」さんや「笹木咲(ささき・さく)」さんについては 9/25 理科:「笹(ささ)」と「パンダ」と「パンダケーキ」! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*27:「出雲霞(いずも・かすみ)」については 5/10 社会:全国の神様大集合!? ~「護衛艦いずも」と「出雲国(いずものくに)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*28:にじさんじ所属のバーチャルライバー「魔界ノりりむ」さんについては 12/20 英+ゲーム:「ドレイン」と「吸収(きゅうしゅう)」と「排出(はいしゅつ)」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*29:にじさんじ所属のバーチャルライバー「ドーラ」さんについては 4/4 英+音他:「銅鑼(どら)」は「ゴング」と「タムタム」ですか? ~ジャーン♪と鳴らすアレの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*30:にじさんじ所属のバーチャルライバー「シスター・クレア」さんについては 10/27 英語:色んな「スター」 ~ハムスターとシスターのポスター~ - のっぽさんの勉強メモ benkyoumemo.hatenablog.com を参照。
*31:にじさんじ所属のバーチャルライバー「葛葉(くずは)」さんについては 12/23 英語:ファンタジー/素材(material)の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*32:中国「VirtuaReal」のバーチャルライバー「七海(Nanami)」さんについては 11/10 国+理:「サメ」は「ワニ」で「フカ」ですか? ~「鮫(さめ)」と「鰐(わに)」などの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。