7/29 英語：「serve」／サーブ（serve）、サーバー（server）、サーヴァント（servant）！

　英語の話ー。まぎらわしいですが比較級*1ではありません。
　「serve（サーブ）」関係の単語の話です。
　暑いので簡単に。

　初めに。
　「サーブ（serve）」は「使える」「奉公する」という意味であり、
　「サービス（service）」もこれの派生語です。

　テニスでも最初の弾を「サーブ」「サービス」といいますが。
　その由来は下記サイト様で解説されてました。
d.hatena.ne.jp
　詳細は省きますが、「召使い」がゲームの手伝いをしてた関係のようですね。

　コンピュータ関係でよく聞く「サーバー（server）」も「serve」の関係語です。
　要求されたものを「提供・処理」するということで「serve」＋「er（～する者）」ということのようです。

　「サーヴァント（servant）」は「召使い」という意味です。
　作品によっては「執事（buttler／バトラー）」や「女中（maid／メイド）」という言葉を使うかもしれません。
　ゲーム『Fate』*2シリーズでは「使い魔」として使われている言葉です。
　上にいるのは「主人（しゅじん）／master（マスター）」。

　「サーヴァント」は日本の日常ではあんまり縁がなさそうですが、
　「公務員（こうむいん）」の呼び方で「public servant（パブリック・サーヴァント）」というものがあります。
　「公共に奉仕する者」（みんなの役に立つ者）ってことですね。

　コンピューターの「サーバー」も現代では重要ですし、
　「serve」というのは今の生活にとって、かなり大事な要素なのかもしれません。

　まあそんな感じで～。

　関連用語：「小姓（こしょう）」*3

◆用語集
・サーブ：

・サービス：
　関連用語：「おまけ」*4、「生産（せいさん）」*5、「消費（しょうひ）」、「コスト」*6、「バリアフリー」*7、「勤労感謝の日」*8、「JKビジネス」*9、「大盤振る舞い」*10、「customer（カスタマー）」*11、「レビュー（review）」*12、「サービスエリア」*13

・サーヴァント（Fate）：
　『Fate』シリーズの用語。
　死んだ英雄や有名人などを、魔術師が使い魔として召喚*14したもの。
　特に「いい人」である必要はなく、ある国*15から見ると明らかに悪人っぽい人やちょっとヤバそうな人物もサーヴァントとして呼べる。
　あと最近は人ですらなく「神」とかも呼んでいたりする。
　今の所（2017年9月）では純粋な「動物」のサーヴァントは一応存在しない。
　「新宿の…」（※諸事情により伏せる）がギリギリの所である。
　関連用語：「セイバー」*16、「ライダー」*17、「バーサーカー」*18、「ルーラー」*19、「アヴェンジャー」*20、「デミ・サーヴァント」*21

・召使い：
　関連用語：「召す（めす）」*22、「忠実（ちゅうじつ）」*23

・公務員（こうむいん）：
　国の機関（省庁など）で働く人。
　関連用語：「官僚制（かんりょうせい）」*24

・使い魔（つかいま）：
　魔法使いや魔女のために働くとされる動物。
　Wikipediaによれば英語では「familiar spirits（ファミリア・スピリッツ）」であり、
　ゲームでは略して「ファミリア」と呼ばれることも多い。
　おとぎ話的なイメージでは猫やカラス、カエルであったりする。
　だけど別に制約はないかもしれないので、
　「俺の使い魔はキリン*25だ！」とか「私の使い魔はパンダです」とかいうこともあるのかもしれない。
　めっちゃ目立つけど。
　ちなみにバーチャルライバーの「魔使マオ」さんは「使い魔」であるとのこと。
　関連用語：「familiar（ファミリア）」*26、「家族（かぞく）／familiy（ファミリー）」*27、「式神（しきがみ）」*28、「ファンネル」*29、「なれなれしい／over-familiar（オーバー・ファミリア）」*30

・魔使マオ（まつかい・マオ）【バーチャル】：
　にじさんじ所属のバーチャルライバー（バーチャルYoutuber *31のような存在）の方。
　「使い魔」であられるとのこと。
　なので主人もいるとのことなのだが、（公式説明を見るに）役に立っているかは諸説あるようだ。
　関連用語：「ヌメロン」*32【融合】
　関連人名等：「ルイス・キャミー」【同期】*33、「アンジュ・カトリーナ」*34、「椎名唯華（しいな・ゆいか）」*35、「Rosemi Lovelock （ロゼミ・ラブロック）」 *36