数学+国語の話ー。
数字*1の「2(に)」に関わる言葉の話です。
ざっくりと。
同じものや違ったものなどの状態で、3つのケースに分けてみました。
①同じようなものが二つある状態
過去記事でも書きましたが、似た種類のものは「同じ物が二つ」と数えられるので
リンゴが「2個」とか言ったりします。
人間ではまあ「2人」ということはないですが、
タイミングが同じに生まれたら「双子(ふたご)」と呼ばれることはありますね。
英語では「twins(ツインズ)」と言います。
(ちなみに「ふたご座」*2は「gemini(ジェミニ)」)
ここでいう「twin(ツイン)」はいわゆるホテル*3とかの「ツインベッド(twin bed)」のツインですね。
ちなみに「ダブルベッド(double bed)」とどう違うのか?というのをネットで調べてみましたが
「ツインベッド」は同じベッドが2つ(双子のように)並んでいる状態、
「ダブルベッド」は1人用より広めに(2倍に)作られたベッド、ということのようです。
英語の「double(ダブル)」が「2倍」などをあらわす言葉なので、それに関係した感じですね。
②お互い違うけれど、協力している状態
この関連の言葉だと、「ペア(pair)」というものがあります。
「ペアになる」とか言いますし、
カードゲーム*4の「ポーカー」の役でも「2ペア(ツーペア)」などがあります。
また方向の「右・左」はそれぞれ違うものですが、ペアっぽい言葉ですね。
特に協力しているわけではないでしょうが。
似たような単語としては「カップル(couple)」という言葉もありますね。
恋人っぽいイメージになりますが。
恋人から進んで結婚したりすると、「配偶者(はいぐうしゃ)」という言葉も出てきます。
「偶数(ぐうすう)」というのが2の倍数であり、2で割り切れる数を示すように、
「偶(ぐう)」とは「2つ並ぶ」とか「2で割り切れる」という意味があるようです。
あとは、軍隊(ぐんたい)などでは二人一緒に行動するのを「ツーマンセル(two man cell)」*5と言ったりするようです。
③お互い違って、争ったりしている
上では協力的な関係について書きましたが、
2というのは「対立(たいりつ)」を表すにもいい数字です。
まあ「対(つい)」という字が「ペア」的な意味なのですが
善と悪、生と死*6、正と負。味方と敵などなど。
2つの違うものが並んでいると、なんかドラマが生まれそうですね。
難しい言葉だと「二項対立(にこうたいりつ)」とか「二律背反(にりつはいはん)」、「二者択一(にしゃたくいつ)」なんてものもあります。
とまあいろいろあったりします。
全部白か黒かで考える、という見方はシンプルすぎますが。
コントロールできているならば、分かりやすく考える役には立ちます。
特に現代文の読解などでは対立する言葉が出てきたりするので、ちょっと気にしておくといいかもしれません。
まあそんな感じで~。
追記
三人が争い始めると「三つ巴」とか「鼎立(ていりつ)」といった言葉で表されますが、
相手のことだけ見ていると横からもう一人が来るので、二人での対立とはまた違った戦略が必要になりそうです。
ちなみにこの「鼎立」の「鼎」とは「鼎(かなえ)」という器の名前からきています。
これが三本足なので、ちょうど三人が三角形のように、にらみ合っている様を表しているのではないかと。
追記2
2や「二つ」に関連する言葉は結構いっぱいあります。
学校なら「二重跳び(にじゅうとび)」「二人三脚(ににんさんきゃく)」など
またはちょっと難しい言葉なら「双璧(そうへき)」「二極(にきょく)」「二心(ふたごころ)」*7。
時代劇やゲームで出てくる「二刀流(にとうりゅう)」や「二丁拳銃(にちょうけんじゅう)」、
また二刀流で有名な宮本武蔵(みやもとむさし)の「二天一流(にてんいちりゅう)」など。
『モンスターハンター』*8などにも出てくる「双剣(そうけん)」というのもあります。
長い言葉なら「二兎を追う者は一兎をも得ず」とか、逆に「一石二鳥(いっせきにちょう)」とか。
また「天下無双(てんかむそう)」*9という言葉もありますが、これは「天下に並び立つものがない」→「唯一の存在」みたいな意味なのでむしろ意味的には「1」ですね。
追記3
英語の「bi(バイ)」という接頭辞(せっとうじ)*10はよく「2」あるいは「両方」に関連する意味だったりします。
「自転車」*11という意味の「bicycle(バイシクル)」は「bi(二つの)」+「cycle(輪)」→「二輪(にりん)」とか。
あと「両性愛(りょうせいあい)」と訳されることの多い「バイセクシュアル(bisexual)」は「bi(両方の)」+「sexual(性的な)」って感じです。
関連用語:「バイコーン」
追記4
また「ダブルスタンダード*12(double standard)」という言葉があります。
これは「二重基準(にじゅうきじゅん)」(しかも矛盾している)というような意味です。
ざっくり言うと「○○のルールは大事だけど、△△なら守らなくていい」みたいな感じです。
例えば「国民は税金*13を払わないといけない。でも(国民だけど)俺は払わなくていい」みたいな。
宗教*14がらみだと、「清い心じゃなくちゃだめだけど、異教徒には何してもOK」みたいなことも歴史上では時々あります。
矛盾、あるいは二重基準の全部が悪いことではないのですが、自分とか特定の人にだけ都合をよくする場合が多かったりするので、
それは不公平(ふこうへい)として批判されたりします。
◆用語集
・2(に):
数字の一つ。1の次、3の前。
英語では「two(トゥ-)」。
「私」が一人称、「あなた」が二人称、と考えると、会話やコミュニケーションが成り立つ最小単位と言えるかも。
関連用語:「二六時中(にろくじちゅう)」*15、「四六時中(しろくじちゅう)」、「火曜日(かようび)」*16、「星期二(シンチアー、シンチーアー)/火曜日」【中国語】、「周二(チョウアー)/火曜日」【中国語】
関連数字:「9(きゅう)」*17
関連記事:『2を表す外国語セブン』*18、『火曜日を表す外国語セブン』
・ペア(pair):
関連用語:「パートナー」*19、「梨(なし)/pear」*20、「pare(ペア)」*21
関連ゲーム:『ババ抜き』*22、『銀剣のステラナイツ』*23
・カップル:
関連用語:「カップリング(coupling)」*24、「coupler(カプラー)/連結器」、「恋人(こいびと)」*25、「同性パートナーシップ制度」、「泥棒猫(どろぼうねこ)」*26、「嫁(よめ)」*27、「花嫁(はなよめ)」、「嫁入り(よめいり)」、「婿(むこ)」、「花婿(はなむこ)」、「婿入り(むこいり)」
関連作品:『ふ~ふ』*28
・双子(ふたご):
*29ざっくり言うと、一緒に育って生まれた2人の子供。
英語では「twins(ツインズ)」。「双生児(そうせいじ)」という。
ゲームなどでは顔がそっくりで同性の双子キャラも多いが、
「一卵性(いちらんせい)」「二卵性(にらんせい)」などの場合があり、顔が似ていない場合も、性別が異なる場合もある。
「2」以上の子供が生まれることもあり、「三つ子」「六つ子(むつご)」などという。
漫画・アニメ『おそ松くん』『おそ松さん』の兄弟は六つ子。
ちなみにゲーム『アイドルマスターシンデレラガールズ』のアイドル「久川凪 (ひさかわ・なぎ)」さんと「久川颯 (ひさかわ・はやて)」さんは双子だったりする。
関連用語:「兄弟(きょうだい)」*30、「兄(あに)」、「弟(おとうと)」
関連記事:『兄弟を表す外国語セブン』
・双(そう)【漢字】:
関連用語:「諸(もろ)/両/双」*31、「双手刈(もろてがり)/諸手刈り」
逆っぽい語:「無双(むそう)」
・鼎立(ていりつ):
関連用語:「三権分立(さんけんぶんりつ)」*32
・二刀流(にとうりゅう):
二つの刀や武器を使って戦うスタイル。
英語では「two‐sword fencing(トゥー・ソード・フェンシング)」。
強そうだが、武器を振るのに慣れてない人が二つ持ったら重くなるだけなので、
慣れてない人がやると単に弱くなるっぽい。
ライトノベルやゲーム、RPG、TRPGにはよく戦闘スタイルやスキルとして出てきたりする。
・双剣(そうけん):
二刀流専用の二つ揃いの武器。あるいはそれを使う戦闘スタイル。
単に「二刀流」といった場合は左右の武器の大きさが違うこともあるが、
「双剣」の場合は左右の武器が同じことが多い印象。
関連用語:「ケミカルライト」*33、「サイリウム」、「オタ芸/ヲタ芸」*34
・宮本武蔵(みやもとむさし):
剣術家(けんじゅつか)。強いことで有名。
ライバルの「佐々木小次郎(ささきこじろう)」*35との「巌流島の戦い(がんりゅうじまのたたかい)」は特に有名である。
またほかにも有名なエピソードが色々。
彼を主人公にした漫画は色々あるが、筆者が思いつくのは『スラムダンク』の作者である井上雄彦先生が描いた『バガボンド』という作品。
ちなみに小次郎と一緒にゲーム『モンスト』や『Fate/Grand Order』にも出ている。
が、前者では「武蔵:男/小次郎:女」、後者では「武蔵:女/小次郎:男」という組み合わせに似合っている。
ライバルエピソードが有名すぎて、カップル化されているのか…。
ちなみに「武蔵(むさし)」というと戦艦の「武蔵」も存在する。詳しくは次項。
関連人名:「宝蔵院胤栄(ほうぞういん・いんえい)」*36、「刑部姫(おさかべひめ)」*37、「姫路城(ひめじじょう)」*38
・戦艦武蔵(せんかん・むさし):
旧日本海軍の軍艦。
戦艦「大和(やまと)」*39型の2番艦である。
建造されたのは「長崎(ながさき)」*40で。
沈没した後、しばらく船体が見つからなかったが、2015年にそれらしき残骸が発見されニュースになった。
ちなみに見つかったとされるのはフィリピン海の海域「シブヤン海」。
なんか名前が「渋谷」*41っぽくて面白いなあ、と思って調べてみたら、つづりが「Sibuyan Sea」だった。
渋谷の英記が「Shibuya」なので思った以上に似ていた。蛇足だが。
女性化されてゲーム『艦隊これくしょん』*42にも登場しているのだが、「姉」に当たる大和とはだいぶビジュアルが違ったりする。
関連用語:「イントレピッド」*43
・バイセクシュアル(bisexual):
両性愛者。ざっくり言うと男性・女性両方を愛せる人。
少し前にお笑いコンビ「メイプル超合金」の「カズレーザー」さんが、自身がバイセクシュアルであることを公表して話題になった。
関連用語:「LGBT(エルジービーティー)」*44、「ボーイズラブ/BL(ビーエル)」*45
・メイプル超合金:
お笑いコンビの名前。
関連用語:「カエデ」*46、「合金(ごうきん)」*47
・カズレーザー:
お笑いコンビ「メイプル超合金」の一人。
関連用語:「レーザー」*48
・ダブルスタンダード:
関連用語:「不正(ふせい)」*49、「悪用(あくよう)」*50、「撞着語法(どうちゃくごほう)」*51、「討論(とうろん)」*52
・異教徒には何してもOK:
自分の宗教の信者じゃなければ何をしてもいいや、という考え方。
これ系のセリフだと、漫画『HELLSING』のキャラ「アンデルセン神父」のものが有名。
*1:「数字(すうじ)」については 1/5 数学:なぜ「1+1=2」ができるのか(雑考) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「ふたご座」については 6/1 理+英:6月の生まれ星座、「ふたご座」「かに座」の話! ~そして「カニ(蟹)」と「がん(癌)」の名前の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「ホテル」については 1/11 英+社:ゲームとかの「宿屋(やどや)/inn」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「カードゲーム」については 4/4 数学:メモ/数学とカードゲーム - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:ツーマンセルについては 2/10 理科+こころ:細胞の入れ替わりと「私」 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「死(し)」については 11/19 美+歴:「死(し)」を思う態度 ~ヴァニタス、ニヒリズム、そして一休さん~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「二心(ふたごころ)」については 8/31 こころ+国:「心(こころ)」は「複数(ふくすう)」ありますか? ~「心」と、「二心(ふたごころ)」や「心を配る(こころをくばる)」等の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:『モンスターハンター』については 12/19 社会:お姫様(おひめさま)と一狩り行こうぜ! ~姫(ひめ)のイメージと実際~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「天下無双(てんかむそう)」や「無双(むそう)」については 6/17 国+ゲーム他:「窓(まど)」や「たんす(箪笥)」も「無双(むそう)」しますか? ~「無双窓(むそうまど)」や「無双だんす(むそうだんす)」等の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「接頭辞(せっとうじ)」については 6/21 英語:「接頭辞(せっとうじ)」/色んな「medi-」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「自転車(じてんしゃ)」については 6/15 数学:「進法(しんほう)」/2は「10」で、3も「10」だって!? ~色んな数の書き方~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「スタンダード」については 8/23 英語:ここでもそこでも「旗(はた)」が立つ!? ~「フラグ」、「スタンダード」、「バナー」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「税金(ぜいきん)」「税(ぜい)」については 12/20 社会:入るお金<出ていくお金、だと…!? ~「収入(しゅうにゅう)」と「支出(ししゅつ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「宗教(しゅうきょう)」については 12/17 社会:水(みず)と宗教(しゅうきょう)の話(ざっくり仮説) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「二六時中(にろくじちゅう)」や「四六時中(しろくじちゅう)」については 4/6 国+社他:「四(し)」も「二(に)」も同じ「数(かず)」ですか? ~「四六時中(しろくじちゅう)」と「二六時中(にろくじちゅう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「火曜日(かようび)」や、火曜日を表す中国語「星期二(シンチアー、シンチーアー)」や「周二(チョウアー)」、また記事『火曜日を表す外国語セブン』については 8/16 生+諸外:「火曜日(かようび)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:数字の「9(きゅう)」については 6/2 数+諸外:「9(きゅう)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:記事『2を表す外国語セブン』については 1/28 数+諸外:「2(に)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「パートナー」については 8/1 歴史+ゲーム:自分から一族を作っていくゲーム!? ~ゲーム「ファミリー・ヒストリー」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:英語では「pear(ペア)」である「梨(なし)」については 7/4 理+英:「梨(なし)」は「リンゴ」の「ペア」ですか? ~和なし、洋なし、中国なし~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:「pair」と同じ発音を持つ、皮を剝くなどの意味の動詞「pare(ペア)」については 10/17 生+英他:「レモンの皮(かわ)」は「レモンクリーム」ですか? ~色んな「皮」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:トランプゲームの『ババ抜き』については 1/27 ゲーム+英他:「ババ抜き」は「メイドさん」ですか? ~「ババ抜き/Old Maid(オールド・メイド)」と「オールド・ミス」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:TRPGシステム『銀剣のステラナイツ』については 9/23 社+国他:刀(かたな)の「鞘(さや)」と豆の「莢(さや)」! ~色んな「さや」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:「カップリング(coupling)」や、電車の連結器(れんけつき)などの意味を持つ「coupler(カプラー)」については 8/22 生+英他:「電車(でんしゃ)」は「カップリング」で動きますか? ~マンガ等の「カップリング」と「連結器(れんけつき)/coupling(カップリング)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:「恋人(こいびと)」については 5/6 歴+英:「ラバー(rubber)」は「こするゴム」ですか? ~「ゴム」と「消しゴム」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:「泥棒猫(どろぼうねこ)」については 12/27 国+英他:「泥棒猫(どろぼうねこ)」は「こそこそ猫」ですか? ~「slink(スリンク)」と「slinking cat(スリンキング・キャット)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*27:「嫁(よめ)」や「花嫁(はなよめ)」、「嫁入り(よめいり)」、「婿(むこ)」、「花婿(はなむこ)」、「婿入り(むこいり)」については 11/9 国+生他:「責任(せきにん)」を「お嫁(およめ)」に出しますか? ~「責任転嫁(せきにんてんか)」と「転嫁(てんか)/再びの嫁入り」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*28:女性同士の恋愛漫画『ふ~ふ』については 4/22 国+社:22日は「ふ~ふ」の日? ~同性、あるいはLGBTパートナーの呼び名~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*29:「同性パートナーシップ制度」については 7/14 社+国:「戸籍(こせき)」の「戸」は「扉(とびら)」ですか? ~「戸籍」と「戸」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*30:「兄弟(きょうだい)」や「兄(あに)」、「弟(おとうと)」、また記事『兄弟を表す外国語セブン』については 2/10 生+諸外他:「兄弟(きょうだい)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*31:「諸(もろ)/両/双」、「双手刈(もろてがり)/諸手刈り」については 6/10 国+数:「2人」は「3人以上」ですか? ~「両人(りょうにん)/2人の人」、「諸人(もろびと)/多くの人」、「諸(もろ)/両」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*32:「三権分立(さんけんぶんりつ)」については 10/20 英語:「ダイエット」=「痩せる」ことではない!? ~「ダイエット」と「diet(ダイエット)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*33:2つ持つと双剣使いっぽい気分になれる「ケミカルライト」や「サイリウム」については 12/17 理+国:その「棒(ぼう)」はどうやって光りますか? ~「誘導棒(ゆうどうぼう)」と「ケミカルライト」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*34:熟練者だと動きが双剣っぽくも見える気がする「オタ芸/ヲタ芸」については 7/6 国+社:「会話(かいわ)」に「ハンマー」は必要ですか? ~「相槌(あいづち)」と「槌(つち)/ハンマー」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*35:「佐々木小次郎(ささき・こじろう)」については 2/28 家+歴:ラーメン店に生きる、剣豪の秘剣(ひけん)!? ~「湯切り」、「ツバメ返し」、あと「佐々木小次郎」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*36:「宝蔵院胤栄(ほうぞういん・いんえい)」については 1/10 歴史+ゲーム:戦国時代の「剣豪(けんごう)」の流れメモ(仮) ~ゲーム『のぶニャがの野望』より~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*37:宮本武蔵に対峙された説もある妖怪「刑部姫(おさかべひめ)」については 11/22 ゲーム+歴:気になった言葉メモ(ゲームや歴史ネタ) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*38:宮本武蔵が訪れたともいう兵庫県の「姫路城(ひめじじょう)」については 5/22 社会:「看板(かんばん)」、「妖怪(ようかい)」、そして「刀(かたな)」!? ~「姫路城(ひめじじょう)」についての話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*39:戦艦「大和(やまと)」については 12/22 社会:南極(なんきょく)の「大和(やまと)」と観測船「しらせ」 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*40:「長崎(ながさき)」については 8/10 社会:戦争(せんそう)を回避するために、戦争の両面を語りたいという話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*41:「渋谷(しぶや)」については 4/2 社会:渋谷(しぶや)の話(仮メモ) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*42:『艦隊これくしょん』については 12/3 地理+理科:日本とか、浮力(ふりょく)とか、ソシャゲとかの話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*43:戦艦「武蔵」撃沈に貢献したとも言われる船「イントレピッド」については 2/23 歴史:「空母(くうぼ)」から「博物館(はくぶつかん)」へ! ~アメリカの空母「インドレピッド」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*44:「LGBT(エルジービーティー)」については 1/31 国語:言葉と色(いろ)のイメージ ~赤っ恥、青二才~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*45:「ボーイズラブ/BL(ビーエル)」については 1/28 国+こころ:「にやける」の語源は「BL(ビーエル)」ですか? ~「若気(にやけ)」と「男色(なんしょく)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*46:英語で「maple(メイプル)」という木「カエデ」や「メープルシロップ」については 4/26 理+国他:「カエデ(楓)」は「紅葉(もみじ)」で「メープルシロップ」(を生む)!? ~カエデの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*47:「合金(ごうきん)」については 4/3 歴+ゲーム他:「赤(あか)」だったり「青(あお)」だったりする「金属(きんぞく)」!? ~伝説の金属「ヒヒイロカネ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*48:「レーザー」については 10/3 理+英:「レーザー」と「ビーム」についてメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*49:「不正(ふせい)」については 12/19 社会:都市運営ゲーム/「不正(ふせい)」編ですよ、市長! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*50:「悪用(あくよう)」については 2/14 社会:「悪用(あくよう)」 ~防げ!ワルーイ・ノッポの陰謀~ - のっぽさんの勉強メモ を参照、
*51:「撞着語法(どうちゃくごほう)」については 11/24 国+英:ここにもそこにも、「oxymoron(オクシモロン)」!? ~「撞着語法(どうちゃくごほう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*52:「討論(とうろん)」については 10/6 国+英他:「討論(とうろん)」の「討(とう)」は「攻撃(こうげき)」ですか? ~「討」の2つの意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。