英語+ゲームの話ー。
体*1の部位(ぶい)に関する問題のゲームです。
まあ想像してみてください。
あなたはロボット*2を見るお医者さんをやっています。
(または修理*3する人と言ってもいい)
あなたのもとには、体のパーツについて相談しようと
今日も様々なロボットが訪れます。
が、肝心のところだけ英語になっています。
(翻訳*4コンピュータがいまいちなのかもしれません)
果たしてどの部分のことを言っているのか?
①~③の選択肢*5から選んでください。
それではゴー。
☆今日のカルテ(問題)
依頼No.1 工場(こうじょう)ロボ
「最近どうも、『arm(アーム)』の調子が悪いんだよね」
①腕(うで)*6 ②まゆげ ③髪(かみ)
依頼No.2 宅配(たくはい)ロボ
「もっと速く走るために『leg(レッグ)』を診てください」
①おなか ②足(あし) ③つま先
依頼No.3 研究(けんきゅう)ロボ
「高性能な『eye(アイ)』あります?」
①愛(あい) ②アイアイ ③目(め)
依頼No.4 救助(きゅうじょ)ロボ
「………(事故で『head(ヘッド)』取れちゃったのでくっつけてください)」
①ベッド ②顔(かお) ③頭(あたま)*7
依頼No.5 ナルシストロボ
「この『body(ボディ)』をね!さらに美しくしてほしいんだよね!」」
①服(ふく)*8 ②体(からだ) ③筋肉(きんにく)*9
依頼No.6 猫型(ねこがた)ロボ
「もっと猫に近づきたいニャン。猫っぽい『ear(イヤー)』が欲しいニャン」
①耳(みみ) ②肉球(にくきゅう) ③しっぽ
依頼No.7 彫刻(ちょうこく)ロボ
「さらなる高みへ昇るために……よく動く『finger(フィンガー)』が必要です」
①指(ゆび) ②手(て) ③ドリル*10
依頼No.8 保育(ほいく)ロボ
「子供がしがみついた時、『neck(ネック)』をちょっと痛めたようで……」
①顎(あご) ②膝(ひざ) ③首(くび)
いかがでしょうか?
まあ間違えても大丈夫です。
解答を下に載せておきますね。
今回は「ロボット」ということにしましたが、
体に関する部分の英語は使えると
海外に行ったとき、けがや病気をしたときに便利かもしれません。
あとは服の名前とかで体の部位に関するものがちょっとわかって楽しいかもです。
(ネックレスとか)
まあそんな感じで~。
関連記事:『体に関する英語セブン』
関連自作ゲーム:『ここは○○魔法店です』*11、『カラーペンシル・マジシャン』*12、『ハロウィン・ゴーストガイド』*13
☆解答
依頼No.1 工場ロボ
「最近どうも、『arm(アーム)』の調子が悪いんだよね」
①腕(うで) ②まゆげ ③髪(かみ)
正解―①腕(うで)
※ちなみに「まゆげ」は「eyebrow(アイブロー)」、「髪(かみ)」は「hair(ヘアー)」。
依頼No.2 宅配ロボ
「もっと速く走るために『leg(レッグ)』を診てください」
①おなか ②足(あし) ③つま先
正解―②足(あし)
※ちなみに「おなか」は「stomach(ストマック)」、「つま先」は「toe(トゥー)」。
依頼No.3 研究ロボ
「高性能な『eye(アイ)』あります?」
①愛(あい) ②アイアイ ③目(め)
正解―③目(め)
※ちなみに「愛(あい)」は「love(ラブ)」、「アイアイ」は動物の名前。
依頼No.4 救助ロボ
「………(事故で『head(ヘッド)』取れちゃったのでくっつけてください)」
①ベッド ②顔(かお) ③頭(あたま)
正解―③頭(あたま)
※ちなみにベッドは「bed(ベッド)」、「顔(かお)」は「face(フェイス)」。
依頼No.5 ナルシストロボ
「この『body(ボディ)』をね!さらに美しくしてほしいんだよね!」」
①服(ふく) ②体(からだ) ③筋肉(きんにく)
正解―②体(からだ)
※ちなみに服は「cloth(クロス)」、「筋肉(きんにく)」は「muscle(マッスル)」。
依頼No.6 猫型ロボ
「もっと猫に近づきたいニャン。猫っぽい『ear(イヤー)』が欲しいニャン」
①耳(みみ) ②肉球(にくきゅう) ③しっぽ
正解―①耳(みみ)
※ちなみに「肉球(にくきゅう)」は「pad(パッド)」、「しっぽ」は「tail(テイル)」。
依頼No.7 彫刻ロボ
「さらなる高みへ昇るために……よく動く『finger(フィンガー)』が必要です」
①指(ゆび) ②手(て) ③ドリル
正解―①指(ゆび)
※ちなみに「手(て)」は「hand(ハンド)」。「ドリル」は「drill(ドリル)」。
依頼No.8 保育ロボ
「子供がしがみついた時、『neck(ネック)』をちょっと痛めたようで……」
①顎(あご) ②膝(ひざ) ③首(くび)
正解―③首(くび)
※ちなみに「顎(あご)」は「chin(チン)」「膝(ひざ)」は「knee(二―)」。
◆用語集
・部位(ぶい):
ざっくり言うと、部分(ぶぶん)のこと。
関連用語:「サーロイン」*14、「関節(かんせつ)」*15、「肩(かた)」*16、「脇(わき)」*17、「股(また)」*18
・医者(いしゃ):
ケガや病気を治す人。
英語では「doctor(ドクター)」。
関連用語:「薬(くすり)」*19、「マスク」*20、「ペスト医師」、「世界保健機関(WHO)」*21、「病院(びょういん)」*22、「免許(めんきょ)」*23、「ドクターフィッシュ」*24、「保険(ほけん)」*25、「プリースト」*26、「獣医(じゅうい)」*27、「救急車(きゅうきゅうしゃ)」*28、「ゲンノショウコ/医者いらず」*29【植物】、「白衣(はくい)」*30
関連人名:「ナイチンゲール」*31、「光明皇后(こうみょうこうごう)」*32、「荻野吟子(おぎの・ぎんこ)」
関連作品:『ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-』*33
関連記事:『医者を表す外国語セブン』*34、『職業に関わる英語セブン』*35、「『IdentityV 第五人格』に関わる英語セブン」*36
・首(くび):
胴体から頭へとつながっている部分。頭を支える部分。
英語では「neck(ネック)」。
関連用語:「マフラー」*37、「ホルターネック」*38、「キリン」*39、「肩こり」*40、「ネッカチーフ」*41、「ネクタイ」*42、「肩甲骨(けんこうこつ)」*43
関連記事:『首を表す外国語セブン』*44
・膝(ひざ):
英語では「knee(ニー)」や「lap(ラップ)」*45。
関連用語:「膝頭(ひざがしら)」*46、「膝枕(ひざまくら)」*47、「ふくらはぎ」*48、「膕(ひかがみ)」、「松葉杖(まつばづえ)」*49、「跪く(ひざまずく)」*50
関連記事:『膝を表す外国語セブン』*51
・knee(ニー)【英語】:
「膝(ひざ)」などを表す英語。
関連用語:「弱腰(よわごし)/weak kneed(ウィーク・ニード)」*52
・手(て):
英語では「hand(ハンド)」。
関連用語:「右手(みぎて)」*53、「左手(ひだりて)」、「両手(りょうて)」、「ハンカチ/ハンカチーフ(handkerchief)」*54、「冷え性(ひえしょう)」*55、「(時計の)針/hand」*56、「手紙(てがみ)」*57、「手札(てふだ)」*58、「手札(しゅさつ)」、「取っ手(とって)」*59、「handle(ハンドル)」、「手袋(てぶくろ)」*60、「軍手(ぐんて)」*61、「掴む(つかむ)」*62、「手塩(てしお)にかけて」*63、「手荷物(てにもつ)」*64
関連記事:『手を表す外国語セブン』*65、『手紙を表す外国語セブン』*66
・指(ゆび):
関連用語:「中指(なかゆび)」*67、「薬指(くすりゆび)」、「小指(こゆび)」、「人差し指(ひとさしゆび)」*68、「拇印(ぼいん)」、「爪印(つめいん)」、「指紋(しもん)」*69、「指貫(ゆびぬき)」*70、「digitus(ディジトゥス)/指」*71【ラテン語】、「デジタル(digital)」、「ジギタリス(digitalis)」*72
*1:「体(からだ)」、「目(め)」、記事『体に関する英語セブン』については 7/10 英+体:「体(からだ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「ロボット」については 10/11 数学:プログラム/ロボに指示(しじ)を出すゲーム! ~条件(じょうけん)と予約(よやく)のゲーム~ - のっぽさんの勉強メモ を参照
*3:「修理(しゅうり)」については 11/3 生+英他:「修理(しゅうり)する人」は「黒幕(くろまく)」ですか? ~「fix(フィックス)」と「fixer(フィクサー)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「翻訳(ほんやく)」については 12/7 英語:「I am」でたらめ翻訳(ほんやく)のお遊び - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「選択肢(せんたくし)」については 4/10 こころの話:タノシマ・ナケレバ? ~新しい呪い~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「腕(うで)」については 5/2 生+国他:あなたの「右腕(みぎうで)」は「左腕(ひだりうで)」ですか? ~「右腕/補佐役(ほさやく)」と「利き腕(ききうで)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「頭(あたま)」については 9/29 英語:色んな「キャップ(cap)」の話! ~首都(しゅと)、キャプテン、そして見出し~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「服(ふく)」については 4/19 家+社:色んな「服(ふく)」と「重さ」の話! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「筋肉(きんにく)」については 6/10 理科:武器(ぶき)と筋肉(きんにく)と位置エネルギー - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「ドリル」については 10/9 英語:消防訓練とドリルの関係!? ~今日はファイアドリルの日です~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:筆者の自作ゲーム『ここは○○魔法店です』については 11/30 英語:ゲーム/「ここは○○魔法店です」 ~英語で魔法を作るゲーム~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:筆者の自作ゲーム『カラーペンシル・マジシャン』については 8/10 美+ゲーム:色鉛筆(いろえんぴつ)で魔法を使う!? ~「カラーペンシル・マジシャン」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:筆者の自作ゲーム『ハロウィン・ゴーストガイド』については 10/27 英語:英語でお化けを道案内するゲーム! ~「ハロウィン・ゴーストガイド」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:お肉の部位の一つ「サーロイン」については 3/6 生+英:「サーロイン」と「ふんどし」の関係!? ~「sirloin(サーロイン)」と「loin(ロイン)」と「loincloth(ロインクロス)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「関節(かんせつ)」については 4/13 理+英他:あなたは「ジョイント」を持ってますか? ~「joint(ジョイント)」と「関節(かんせつ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「肩(かた)」については 4/29 生+社他:「外国(がいこく)」に「肩こり」はありませんか? ~「肩こり」と「首(くび)や背中(せなか)の痛み」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「脇(わき)」については 8/24 国+英:「ちなみに」は「脇道(わきみち)」の合図(あいず)ですか? ~「by the way(バイ・ザ・ウェイ)/ちなみに」と「byway(バイウェイ)/脇道」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「股(また)」については 11/6 国語:「またまた」などを漢字で書けますか? ~「またまた」と「また」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「薬(くすり)」については 10/2 社+理他:「薬(くすり)」と「副作用(ふくさよう)」についての軽い話 ~「ノーベル医学・生理学賞」と『オプシーボ』についてのメモ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:「マスク」や「ペスト医師」については 3/21 英語:春の町には「マスクマン」が増える!? ~色んな「マスク(mask)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:「WHO(ダブリュー・エイチ・オー)」こと「世界保健機関(せかいほけんきかん)」については 12/1 生+理:世界エイズデーの話 ~「エイズ(AIDS)」と「HIV」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:「病院(びょういん)」については 1/11 英+社:ゲームとかの「宿屋(やどや)/inn」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:「免許(めんきょ)」や日本初の国家資格を持つ女性医師「荻野吟子(おぎの・ぎんこ)」については 8/4 歴+生:日本初の(国家資格)「女性医師」! ~「荻野吟子(おぎの・ぎんこ)」さん、あと東京医科大学ニュースの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:「ドクターフィッシュ」については 10/31 英語:タコ/悪魔の魚、天使の魚 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:「保険(ほけん)」については 2/21 こころの話:わが心の弱さと「いじめ」 ~自分なりの対処を考える~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:RPGなどではよく回復を担当する「プリースト」や「僧侶(そうりょ)」については 4/20 英+社:お坊さん/彼はモンクでプリースト! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*27:「獣医(じゅうい)」については 4/14 理+英:「獣医(じゅうい)」は「veterinarian(ヴェテリナリアン)」ですか? ~獣医、動物、あと宇宙人~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*28:「救急車(きゅうきゅうしゃ)」については 9/9 英+国他:「ambulance/救急車」はどこから来るの? ~「ambulance(アンビュランス)」と「救急車(きゅうきゅうしゃ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*29:「医者いらず」とも呼ばれる、胃にいいらしい植物・薬草「ゲンノショウコ」については 11/14 理+国:「植物(しょくぶつ)」は「証拠(しょうこ)」になりますか? ~植物の「ゲンノショウコ(現の証拠)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*30:「白衣(はくい)」については 1/29 理+国他:「白衣(はくい)」といったら「平民(へいみん)」ですか? ~「白衣/平民」と「白衣(びゃくえ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*31:「ナイチンゲール」については 6/17 歴史:ナイチンゲールさんについての本メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*32:天皇と共に「施薬院(せやくいん)」(医療所)を作った「光明皇后(こうみょうこうごう)」については 2/1 社会(歴史):「それどんな気持ちなのさー」って想像するゲーム - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*33:医者のキャラクターも出てくる作品『ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-』については 11/7 音+英他:「Mike」は「マイク」で「ミケ」ですか? ~「マイクロフォン(microphone)」と「mike(マイク)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*34:記事『医者を表す外国語セブン』については 8/14 生+諸外:「医者(いしゃ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*35:記事『職業に関わる英語セブン』については 7/5 英+学:「職業(しょくぎょう)」に関わる英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*36:記事「『IdentityV 第五人格』に関わる英語セブン」については 1/31 英+ゲーム:ゲーム『IdentityV 第五人格』に関わる英語7つ+α!(※非公式) ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*37:首に巻く「マフラー」については 1/30 社+国他:あなたは「麻布」を読めますか? ~あざぶ、あさぬの、まふ、あさふ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*38:服の「ホルターネック」については 5/7 英+生:ホールド、ホルター、ホルターネック! ~色んな「固定(こてい)」するもの~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*39:首の長い動物「キリン」については 10/10 歴史:キリンと麒麟の話 ~伝説がアフリカからやってきた!?~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*40:「肩こり」については 4/29 生+社他:「外国(がいこく)」に「肩こり」はありませんか? ~「肩こり」と「首(くび)や背中(せなか)の痛み」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*41:首に巻く布「ネッカチーフ」については 3/21 生+英他:「ハンカチ」を英語で書けますか? ~「handkerchief(ハンカチーフ)」と「kerchief(カーチフ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*42:首に巻く布「ネクタイ」については 6/17 生+社他:「ネクタイ」は「剣(けん)」でできてますか? ~「小剣(スモールチップ)」と「大剣(ブレード)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*43:「肩甲骨(けんこうこつ)」については 1/14 生+英他:「肩(かた)」に「刃(やいば)」は付いてますか? ~「肩甲骨(けんこうこつ)/shoulder blade(ショルダー・ブレード)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*44:記事『首を表す外国語セブン』については 4/14 理+諸外:「首(くび)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*45:「lap(ラップ)」については 8/31 体+英:「ラップ」と「ラップ」は違いますか? ~「lap(ラップ)」と「rap(ラップ)」と「wrap(ラップ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*46:「膝頭(ひざがしら)」については 6/14 生+英他:「膝(ひざ)」に「パン」はついてますか? ~「膝頭(ひざがしら)/kneepan(ニーパン)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*47:「膝枕(ひざまくら)」については 12/3 国+生:「枕(まくら)」といったら「木製(もくせい)」…でもないですか? ~「枕」の無数の素材の話(※調査未完)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*48:身体の部位である「ふくらはぎ」や「こむら」や「膕(ひかがみ)」については 2/9 国+理:「腓(こむら)」は「脹脛(ふくらはぎ)」のことですか? ~難しい漢字と読み方メモ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*49:「松葉杖(まつばづえ)」については 11/2 生+国:「松葉杖(まつばづえ)」は「葉っぱ」でできてますか? ~「松葉杖」と「松葉(まつば)」の形(かたち)の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*50:「跪く(ひざまずく)」については 6/15 国+社他:「ひざまずく(跪く)」ことは「カニのポーズ」ですか? ~「跪く」と「跪(き)/カニ(蟹)の足」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*51:記事『膝を表す外国語セブン』については 6/16 理+諸外他:「膝(ひざ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*52:英語では「weak kneed(ウィーク・ニード)」とも呼ばれたりする語「弱腰(よわごし)」については 6/13 こころ+英他:「弱さ(よわさ)」は「腰(こし)」や「膝(ひざ)」に出ますか? ~「弱腰(よわごし)/weak kneed」と「膝/knee(ニー)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*53:「右手(みぎて)」、「左手(ひだりて)」、「両手(りょうて)」については 6/7 国+英:「右手(みぎて)」で「右手(みぎて)」は指(さ)せますか? ~「右の手」、「右の方」、あと「right hand」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*54:「ハンカチ/ハンカチーフ(handkerchief)」については 3/21 生+英他:「ハンカチ」を英語で書けますか? ~「handkerchief(ハンカチーフ)」と「kerchief(カーチフ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*55:「冷え性(ひえしょう)」については 12/23 理+英他:「冷え性(ひえしょう)」も「感受性(かんじゅせい)」ですか? ~「冷え性」と「sensitivity(センシティビティ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*56:英語では「hand(ハンド)」とも表される、アナログ時計の「針(はり)」については 10/4 国+英:その「時計(とけい)」は「手(て)」を持ってますか? ~アナログ時計の「針(はり)」と「hand(ハンド)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*57:「手紙(てがみ)」については 3/1 国語:手紙(てがみ)/天気(てんき)・花(はな)・そしてアニメの話!? ~手紙の「挨拶(あいさつ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*58:「手札(てふだ)」、「手札(しゅさつ)」については 7/10 ゲーム+国他:「手札(てふだ)」といえば「名札(なふだ)」ですか? ~「手札」、「名札」、「名刺(めいし)」、「手札(しゅさつ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*59:「取っ手(とって)」、「handle(ハンドル)」については 7/12 生+英:「カップ」に「ハンドル」はついてますか? ~「取っ手(とって)/handle(ハンドル)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*60:「手袋(てぶくろ)」については 3/10 体+英:「ミット(mitt)」は「ミトン(mitten)」になりますか? ~ミット、手袋(てぶくろ)、鍋つかみ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*61:「軍手(ぐんて)」については 11/28 生+英他:「軍手(ぐんて)」と「軍手」は違いますか? ~「軍用手袋(ぐんようてぶくろ)」と「work gloves(ワーク・グローブス)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*62:「掴む(つかむ)」については 1/28 社+国他:「夢(ゆめ)」も「悪夢(あくむ)」も「つかめる」ものですか? ~魔除けの「ドリームキャッチャー」と「夢をつかむ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*63:「手塩(てしお)にかけて」については 2/5 国+学他:「子ども」を「漬物(つけもの)」のように「育て(そだて)」ますか? ~「手塩(てしお)にかけて(育てる)」と「漬物」作りの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*64:「手荷物(てにもつ)」については 2/6 社+国:「手荷物(てにもつ)」を「チッキ」にできますか? ~手荷物を送ってもらうシステムの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*65:記事『手を表す外国語セブン』については 3/4 体+諸外他:「手(て)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*66:記事『手紙を表す外国語セブン』については 11/19 国+諸外:「手紙(てがみ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*67:「中指(なかゆび)」、「薬指(くすりゆび)」、「小指(こゆび)」については 6/23 生+英他:「親指(おやゆび)」は「0番目」の「指(ゆび)」ですか? ~「親指」と「人差し指(ひとさしゆび)/the first finger/1番目の指」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*68:「人差し指(ひとさしゆび)」や「拇印(ぼいん)」、「爪印(つめいん)」については 6/22 生+国:「親指(おやゆび)」も「人差し指(ひとさしゆび)」も「母(はは)」ですか? ~漢字の「母(ぼ)」や、「お母さん指(おかあさんゆび)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*69:「指紋(しもん)」については 3/16 理+英他:「声(こえ)」に「指紋(しもん)」はありますか? ~「指紋」と「声紋(せいもん)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*70:裁縫の時に指にはめる道具「指貫(ゆびぬき)」については 6/23 国+歴:色んな「~ぬき」の話! ~息抜き、たぬき、鎧貫き(よろいぬき)!?~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*71:ラテン語で「指(ゆび)」などを意味する「digitus(ディジトゥス)」や、それに由来するらしい「デジタル(digital)」については 5/23 数+ラテ他:「デジタル」と言えば「指(ゆび)」ですか? ~「digital(デジタル)」と「digitus(ディジトゥス)/指」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*72:名前がラテン語の「digitus(ディジトゥス)/指」に由来するという植物「ジギタリス(digitalis)」については 11/13 理+ラテ他:「狐(きつね)の手袋(てぶくろ)」は「ロケット」ですか? ~植物の「ジギタリス」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。